What is the translation of " PROBLEMS TO BE SOLVED " in Bulgarian?

• проблеми да бъдат решени
• има проблеми за решаване
• проблеми да се решават
• проблеми за разрешаване

Examples of using Problems to be solved in English and their translations into Bulgarian

Or there are real problems to be solved?
Или налице са реални проблеми за решаване?

There is always much to do, there are so many suffering to soothe and problems to be solved.
Винаги има много да се върши, има много страдания за успокояване и проблеми за разрешаване.

There are indeed many problems to be solved there.
Там наистина има много проблеми за решаване.

We are delighted to specific inquiries from you, as in Randers streets, squares or parks have encountered problems to be solved.
Ние се радваме на конкретни запитвания от вас, както и по улиците на Копенхаген, площади или паркове са срещнали проблеми да бъдат решени.

So, guys, there are not problems to be solved.
Така че, момчета, няма проблеми да бъдат решени.

By doing what we promise, by offering quality products at competitive prices and mostly by being there for our customers when there are problems to be solved.
Правейки това, което обещаваме, чрез предлагане на качествени продукти на конкурентни цени и най-вече когато за нашите клиенти сме там, където има проблеми за решаване.

Nothing, except, you know, there's so many problems to be solved. And not just in nigeria and kosovo.
Нищо, но има толкова проблеми за решаване, освен в Нигерия и Косово.

But we see, mistakenly, each of these issues as individual problems to be solved.
Но ние виждаме, погрешно, всички тези проблеми, като отделни проблеми за решаване.

He added that it was possible not all the problems to be solved today but at least a political agreement to be concluded in support of Greece.
Той добави, че е възможно не всички проблеми да бъдат решени днес, но поне да бъде сключено политическо споразумение в подкрепа на Гърция.

Decisions are needed when there are problems to be solved.
Протести се правят, когато има проблеми за решаване.

In our agreement we left these problems to be solved by the commission that has powers only in the sphere of history, with no powers to address political processes.
В нашия договор ние оставихме тези проблеми да се решават от комисията, която има само правомощия в областта на историята, без да може да адресира политически процеси“.

In society, there are always problems to be solved.
В едно семейство винаги има проблеми за решаване.

In our agreement we left these problems to be solved by the commission that has powers only in the sphere of history, without being able to address political processes,” Radev said.
В нашия договор ние оставихме тези проблеми да се решават от комисията, която има само правомощия в областта на историята, без да може да адресира политически процеси“, посочи Радев.

Instead, it is underlined how important it was bilateral regional problems to be solved once and for good.
За сметка на това беше подчертано колко е важно двустранните регионални проблеми да бъдат решени веднъж завинаги.

Man is involved in karma when he interferes with the world in such a way that he is compelled to go on interfering, when the solution of a problem creates still more problems to be solved.
Човек се обвързва с карма, когато се намесва в света по начин, който го принуждава да продължава да се намесва, когато решаването на даден проблем създава още проблеми за разрешаване.

I am a member of a small group-- explorers like you, but we seek out challenges, problems to be solved-- technological, biological, social, even artistic.
Член сън съм на малка група- изследователи като вас, но ние търсим предизвикателства, проблеми за решаване- технологични, биологични, социални и дори артистични.

The Schengen Area effectively removed national borders for practical purposes, but I get the feeling that we still expect European problems to be solved by individual countries.
Говоренето за обща ценностна система предполага споделена отговорност. Шенген създаде общи европейски граници, нo оставам с усещането, че очакваме общоевропейските проблеми да се решават от отделни държави.

Man is involved in karma when he interferes with the world in such a way that he is compelled to go on interfering, when the solution of a problem creates still more problems to be solved, when the control of one thing creates the need to control several others.
Човек се обвързва с карма, когато се намесва в света по начин, който го принуждава да продължава да се намесва, когато решаването на даден проблем създава още проблеми за разрешаване, когато контролът над нещо създава необходимостта от контролиране на няколко други неща.

The instructions would be stored within a“memory,” freeing the computer from the speed limitations of the paper tape reader during execution and permitting problems to be solved without rewiring the computer.
Инструкциите са били съхранявани в рамките на така наречената памет, освобождаването на компютъра от ограниченията на скоростта на читателя хартиена лента по време на изпълнение и позволяваща проблеми да бъдат решени без rewiring компютъра.

Euler was the first to appreciate the importance of introducing uniform analytic methods into mechanics, thus enabling its problems to be solved in a clear and direct way.
Ойлер беше първият, който ще оценяват значението на въвеждането на единни аналитичните методи в механиката, като по този начин, позволяващи му проблеми да бъдат решени по ясен и директен начин.

I am not some problem to be solved.
Не съм ти проблем за решаване.

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.”-Søren Kierkegaard.
Животът не е проблем за решаване, а реалност, която да бъде преживяна.“- Сьорен Киркегор.

If you have a problem to be solved in the field of cadastre, if you need a topographic or want GPS measurements do not hesitate to contact us!
Ако имате проблем да бъде решен в областта на кадастъра, ако имате нужда от топографски или искате GPS измервания, не се колебайте да се свържете с нас!

In conclusion, it should be noted that the organization of competent, cost-effective, efficient lighting in the garage is a problem to be solved.
В заключение, трябва да се отбележи, че организацията на компетентния, рентабилен, ефективно осветление в гаража е проблем да бъде решен.

They recommend, although only in the context of Italy's rescue, the problem to be solved at the G20 level.
Те препоръчват, макар и само в контекста на спасяването на Италия, проблемът да бъде решен на ниво Г20.

How to ensure the uniform composition, quality stability and consistency of titanium alloy powder is the core problem to be solved.".
Как да се осигури еднообразна структура, качество стабилност и последователност на титаниева сплав прах е основният проблем да бъде решен.".

Psychological factors identified at the initial stage(fear, jealousy, lack of attention, etc.) will allow the conditions of restraint to be adjusted and the problem to be solved.
Психологическите фактори, идентифицирани в началния етап(страх, ревност, липса на внимание и т.н.), ще позволят да се коригират условията за ограничаване и проблемът да бъде решен.

Psychology of the stronger sex is arranged so that they are considering any situation as a problem to be solved.
Психология на силния пол е разположена така, че обмислят всяка ситуация като проблем да бъде решен.

Rating:+ 0- status: set status Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced.
Оценка:+ 0- статус: задайте статус Животът не е проблем да бъде решен, а реалност, да бъде с опит.