What is the translation of " PROBLEMS TO BE SOLVED " in Portuguese?

• problemas a serem resolvidos
• problemas a resolver
• problemas a serem solucionados

Examples of using Problems to be solved in English and their translations into Portuguese

But there are two problems to be solved.
Mas há dois problemas a serem resolvidos.

The problems to be solved are numerous and complex.
Os problemas a resolver são múltiplos e complexos.

There are still problems to be solved.
Ainda existem problemas a serem solucionados.

Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone.
Ou problemas a ser resolvidos por promessas vazias de campanhas de presidentes que vêm e vão.

People come here with many other problems to be solved.
As pessoas vêm aqui com muitos outros problemas a serem resolvidos.

We have some problems to be solved and these begin with the demystifying of medicine itself.
Temos alguns problemas a serem resolvidos e estes começam pela desmistificação da própria Medicina.

Nothing, except, you know, there's so many problems to be solved.
Nenhum, mas, sabes, existem tantos problemas para serem resolvidos.

Nobody expected any problems to be solved in that meeting.
Ninguém esperava que algum problema fosse resolvido nessa reunião.

As you can see, ladies and gentlemen, there are a great number of problems to be solved.
Como podem ver, Senhoras e Senhores Deputados, há um grande número de problemas para resolver.

There are indeed many problems to be solved there.
Existem, efectivamente, muitos problemas que têm de ser resolvidos na região.

Supply and demand largely depends on you, with visiting open houses, You know those problems to be solved.
Oferta e demanda em grande parte depende de você, com casas abertas que visitam, Sabe aqueles problemas a serem resolvidos.

It is unrealistic to expect all problems to be solved in ten days.
É irrealista esperar que todos os problemas sejam resolvidos em dez dias.

There are two problems to be solved: increasing quotas and the rate of increase, and support measures.
Há dois problemas a resolver: o aumento das quotas e o ritmo desse aumento, por um lado, e as medidas de acompanhamento.

As you can see, there are still a great many problems to be solved at Member State level.
Como vê, ainda há muitos problemas a resolver a nível dos Estados Membros.

The absence of problems to be solved by ingenuity doesn't make a fruitful life, for this is how you cultivate wisdom.
A ausência de problemas para resolver pelo engenho não torna a vida frutífera, pois é desta forma que se cultiva a sabedoria.

Pertinence is a result of reflecting on the problems to be solved and the aims of a programme.
A pertinência é o resultado da interrogação sobre os problemas a resolver e sobre os objectivos de um programa.

Human reason, which is anything but pure, having only incomplete vision, encounters at every step new problems to be solved.
A razão humana, que é nada menos que pura, não tendo uma visão completa das cousas, encontra a cada passo novos problemas a resolver.

There are two kinds of problems to be solved by ANOVA: fixed factors or random factors.
Existem dois tipos de problemas a serem resolvidos por meio da ANOVA: fatores fixos ou fatores aleatórios.

However, under the huge potential for development, the development of biomass energy is still a series of problems to be solved.
No entanto, sob o enorme potencial de desenvolvimento, o desenvolvimento de energia de biomassa é ainda uma série de problemas a serem resolvidos.

As good riders, after checking the problems to be solved, we put ourselves in the work to tame.
Como bons cavaleiros, depois de verificar os problemas a serem solucionados, nos colocamos no trabalho de domar.

The access to school is no longer restricted, but"education quality" and school dropout are still problems to be solved.
O acesso à escola deixou de ser restrito, porém a"qualidade de educação" e a evasão escolar ainda são problemas a serem resolvidos.

To possess a specific technological potency that allows problems to be solved both on the individual and the collective level.
Possuir uma potência tecnológica específica que permite solucionar problemas tanto a nível individual como coletivo.

Many studies are conducted on the dynamics of fluids in porous media, which leads to a number of factors and problems to be solved.
Muitos estudos são realizados sobre a dinâmica de fluidos em meios porosos, o que gera uma série de fatores e os problemas a serem resolvidos.

The school book showed accounts to be made, simple math problems to be solved and other questions about different subjects.
A apostila mostrava contas a serem feitas, probleminhas a serem resolvidos e diversas perguntas sobre assuntos distintos.

There are still problems to be solved with regard to air elements, inter alia in the fields of combat search and rescue and precision guided weapons.
No tocante aos meios aéreos, há ainda problemas a resolver, nomeadamente nos domínios da busca e salvamento de combate e dos armamentos de precisão.

The agility and internal regulation of the group allows problems to be solved locally without propagation through a larger social space.
A agilidade e regulação interna do grupo permite que os problemas sejam resolvidos localmente sem propagação através de um espaço social maior.

Among the problems to be solved, it¿s possible to mention the live or inert food demand used to improve the production during the larviculture stage.
Dentre os problemas a serem solucionados é possível citar a demanda por alimento vivo ou inerte para aprimorar a produção durante a fase de larvicultura.

The ACP States shall bear primary responsibility for the analysis of the problems to be solved, the design and the implementation of the reforms;
Incumbe em primeiro lugar aos Estados ACP a responsabilidade pela análise dos problemas a resolver e pela concepção e execução das reformas;

Of course, we still have some problems to be solved. However, the level of projection to which we got is much higher than many of our professionals know.
É claro que ainda temos alguns problemas a serem solucionados, porém o nível de projeção que alcançamos é muito maior do que muitos dos nossos profissionais têm conhecimento.

We will work until we have solved these problems- there are hundreds of problems to be solved and I cannot do it alone.
Trabalharemos até termos resolvido todos estes problemas- há centenas de problemas a resolver, e não posso resolvê-los sozinha.