What is the translation of " PROCESSING OF THESE DATA " in Bulgarian?

• обработването на тези данни
• обработката на тези данни

Examples of using Processing of these data in English and their translations into Bulgarian

The processing of these data is necessary in order to.
Обработването на тези данни е необходимо с цел.

We are not responsible for YouTube's processing of these data.
Ние не сме отговорни за обработката на тези данни от YouTube.

The processing of these data is based on Art. 6 para.
Обработката на тези данни се основава на чл. 6, ал.

Your IP address to Google and the processing of these data by Google.
Вашия IP адрес до Google, както и обработката на тези данни от Google.

The processing of these data is limited to the purpose of a possible defence against claims.
Обработването на тези данни се ограничава с цел възможна защита от претенции.

During this period, the processing of these data is restricted.
По време на този срок обработката на данните е ограничена.

The processing of these data is restricted to the purpose of a possible defence against claims.
Обработката на тези данни е ограничена до целта на евентуална защита срещу искове.

We have no influence over the nature, extent and processing of these data.
Ние нямаме влияние върху естеството, обхвата и обработката на тези данни.

The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense of claims.
Обработката на тези данни е ограничена до целта на евентуална защита срещу искове.

By entering this e-mail address you declare that you agree with the processing of these data.
С въвеждането на този електронен адрес декларирате, че сте съгласни с обработката на тези данни.

The collection and processing of these data is made in order to enable the use of the website.
Събирането и обработката на тези данни е за целите на възможност на използването на уебсайта.

If you object to the accuracy of the data we have registered, you may request that we limit the processing of these data to storage only.
Ако оспорите точността на съхраняваните данни, вие бихте могли да поискате да ограничим обработването на тези данни, докато се разглежда вашата жалба.

For the processing of these data, your consent is requested when you register, and is followed by a confirmation procedure.
За обработката на тези данни, вашето съгласие се изисква, когато се регистрирате и е последвано от процедура за потвърждение.

If you have concerns about the processing of your personal information via this platform, feel also free to contact the Web Communication unit for the processing of these data.
Ако имате опасения относно обработката на Вашите лични данни чрез тази платформа, можете да се свържете с Генерална дирекция за комуникация за обработката на тези данни.

The processing of these data is in accordance with applicable data protection rules in accordance with the purposes of the processing..
Обработването на тези данни е в съответствие с приложимите правила за защита на данните в съответствие с целите на обработката.

The personal data you entered in the contact form will only be processed to answer your request and only if provided you have consented to the processing of these data.
Личните данни, които сте въвели във формуляра за връзка, ще бъдат обработени само с цел отговаряне на вашето запитване и само ако сте дали съгласието си за обработката на данните.

In some cases, the processing of these data may be based on the explicit consent of the data subjects previously received by us.
В отделни случай, обработването на тези данни може да се основава на изричното съгласие на субектите на данни, получено предварително от нас.

In this respect, any such data sharing action will be deemed to be explicit consent to the collection, storage and processing of these data for the purposes and for the time limits established by this Notice.
В този смисъл, всяко такова действие по предоставяне на данни ще се счита за изрично съгласие за събиране, съхранение и обработка на тези данни за целите и за сроковете установени с настояща декларация.

We understand that the processing of these data is also beneficial to you to the extent that it enables us to assist you adequately and answer to the queries raised.
Според нас, обработването на тези данни е от полза също и за Вас, защото ни позволява да Ви съдействаме по подходящия начин и да отговорим на направените запитвания.

Moreover, the data subject has the option to object to and prevent the collection of the data created by Google Analytics relating to the usage of this website and the processing of these data by Google.
Освен това, субектът на данните има възможност да възразява и да предотвратява събирането на данни, генерирани от Google Анализ, за използването на този уебсайт и обработката на тези данни от Google.

The processing of these data by the public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing..
Обработването на тези данни от тези публични органи е в съответствие с приложимите правила за защита на данните в съответствие с целите на обработката.

You always have the right of access to your personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing, free of charge, as well as a right to rectification, erasure or to restriction of processing of these data.
Винаги имате право на безплатен достъп до вашите лични данни, техния произход и получатели и целта, за която се обработва, както и право на корекция, изтриване или ограничаване на обработката на тези данни.

We understand that the processing of these data is positive for all the participating parties when a purchase is paid and in particular for you, since this allows us to establish measures to protect you from fraud attempts by third parties.
Според нас обработването на тези данни е от полза за всички участващи страни при плащане на покупката и по-конкретно за Вас, тъй като ни позволява да установим мерки за Вашата защита срещу опити за измама, направени от трети страни.

We believe that we have a legitimate interest in analyzing the functionality of the Platform and the degree of satisfaction of the user, since we understand that the processing of these data will improve the experience.
Ние считаме, че имаме законен интерес да анализираме използваемостта на Платформата и степента на удовлетвореност на потребителя, защото разбираме, че обработването на тези данни е полезно също и за Вас, тъй като целта е подобряване на потребителския опит и осигуряване на по-високо качество на услугата.

We understand that the processing of these data is positive for all the participating parties when a purchase is paid and in particular for you, since this allows us to establish measures to protect you from fraud attempts by third parties. 3.
Според нас обработването на тези данни е от полза за всички участващи страни при плащане на покупката и по-конкретно за Вас, тъй като ни позволява да установим мерки за Вашата защита срещу опити за измама, направени от трети страни. 3.„Обслужване на клиенти“ Считаме, че имаме законен интерес да отговорим на исканията или запитванията.

We consider that we have a legitimate interest in analysing the Platform usability and the user's satisfaction degree, since we understand that the processing of these data is also beneficial for your because the purpose is to improve the user experience and provide a higher quality service.
Ние считаме, че имаме законен интерес да анализираме използваемостта на Платформата и степента на удовлетвореност на потребителя, защото разбираме, че обработването на тези данни е полезно също и за Вас, тъй като целта е подобряване на потребителския опит и осигуряване на по-високо качество на услугата.

In order to show you personalized information, we believe that we have a legitimate interest in defining a profile with the information we have about you(such as your browsing history, preferences or purchases) and the personal data you have provided to us, such as age or language, because we understand that the processing of these data is also beneficial for you since it allows you to improve your experience as a user and access information according to your preferences.
С цел да Ви показваме персонализирана информация, считаме, че имаме законен интерес да направим профилиране с данните, които имаме за Вас( като например минали разглеждания в Интернет, предпочитания или покупки) и личните данни, които сте ни предоставили, като възрастова група или език, тъй като нашето разбиране е, че обработването на тези данни е от полза също и за Вас, защото позволява подобряване на потребителския Ви опит и достъп до информация според Вашите предпочитания.

We consider that we have a legitimate interest in analysing the Platform usability and the user's satisfaction degree, since we understand that the processing of these data is also beneficial for you because the purpose is to improve the user experience and provide a higher quality service, as well as to address the suggestions that you, as user.
Ние считаме, че имаме законен интерес да анализираме използваемостта на Платформата и степента на удовлетвореност на потребителя, защото разбираме, че обработването на тези данни е полезно също и за Вас, тъй като целта е подобряване на потребителския опит и осигуряване на по-високо качество на услугата.

We consider that we have a lawful interest in analysing the Platform usability and the user's satisfaction degree, since we understand that that the processing of these data is also beneficial for your because the purpose is to improve the user experience and provide a higher quality service.
Тези дейности базираме на нашите законни интереси при извършване на стопанска дейност и степента на удовлетвореност на Вас, потребителя, защото разбираме, че обработването на тези данни е полезно също и за Вас, тъй като целта е подобряване на потребителския опит и осигуряване на по- високо качество на услугата.