What is the translation of " PROGRAM FOR THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• програма за развитие
• програмата за развитие
• програма за развитието
• програма за разработване

Examples of using Program for the development in English and their translations into Bulgarian

The Program for the Development of The Judicial System.
Програма за развитие на съдебната система.

Each company should have its own program for the development of new products.
Всяка от тези компании има собствена програма за разработване на продуктите си.

The program for the development of motor, manual skills and the program of equilibrium is beginning.
Програмата за развитие на моторни, ръчни умения и програма за равновесие започва.

Therefore, each company should have its own program for the development of new products.
Следователно, всяка компания трябва да има своя собствена програма за развитие на нови продукти.

The work on the program for the development of our country up to 2030 has also started, the President added.
Стартира и работата по програмата за развитие на страната ни до 2030 година, допълни президентът.

This park was specially created for tourists, this is part of the program for the development of the tourist industry in the region.
Този парк е специално създаден за туристи, това е част от програмата за развитие на туристическата индустрия в региона.

National strategy and program for the development of physical education and sport in Bulgaria till 2004 and others.
Националната стратегия и програма за развитието на физическото възпитание и спорта в България до 2004 година и др.

Financing investment projects for agricultural technology under the Program for the development of rural regions(2007- 2013) Parameters.
Финансиране на инвестиционни проекти за земеделска техника по Програмата за развитие на селските райони(2007- 2013 г.) Параметри.

According to the state program for the development of ruralregions"small rural construction companies are being created.
Според държавната програма за развитие на селските районирегиони"се създават малки селскостопански строителни фирми.

I feel honestly sorry that the representatives of the Ukrainian elite were not able to neither present nor implement another strategic program for the development of the country.
Мъчно ми е, че украинския елит не успя да предложи, нито да осъществи друга стратегическа програма за развитието на страната.

Free Simple and clear program for the development of your speech and diction.
Безплатни Тя е проста и ясна програма за развитието на вашия говор и дикция.

Explore our trainings and contact us to comment on what kind of training you need, so we can create your individual program for the development of your employees.
Разгледайте нашите обучения и се свържете с нас, за да коментираме от какви обучения имате нужда и да ви подготвим индивидуална програма за развитие на вашите служители.

Bulgaria, under the coordination of Program for the Development of the Judicial System(PDJS).
България, координиран от Програмата за развитие на съдебната система(ПРСС);

SDI- a program for the development of large-scale missile defense system with space-based and is designed to protect American territory from attack by the cosmos.
SDI- програма за развитието на мащабна система за противоракетна отбрана с пространството и е предназначена за защита на американска територия от нападение от космоса.

Japan and other pro-American Asian countries are potential counterweights to China's growing influence and participants in the program for the development of Siberia and the Far East.
Япония и другите проамерикански държави в Азия са потенциални противовеси срещу нарастващото влияние на Китай, участници в програмата за развитие на Сибир и Далечния изток.

Officially, the US launched a program for the development of biological weapons in the spring of 1943.
Официално САЩ започнаха програма за разработване на биологични оръжия през пролетта на 1943 г.

The conceptual part of the FSR ended with the elaboration of the White Paper on Defence and the Armed Forces of the Republic of Bulgaria in its capacity of a program for the development of the armed forces.
Концептуалната част от Прегледа приключи с изработването на Бялата книга за отбраната и въоръжените сили на Република България в качеството й на програма за развитие на въоръжените сили.

Embarked on a program for the development of endurance, try some yoga exercises(increasing resistance to the efforts).
Пое по програма за развитие на издръжливостта, опитайте някои йога упражнения(увеличаване на устойчивостта към усилията).

The Council of Ministers should table for discussing and adopting in the National Assembly a Program for the development of the defense capabilities of the Bulgarian Armed Forces.
Министерският съвет да внесе в Народното събрание за обсъждане и приемане„Програма за развитие на отбранителните способности на Въоръжените сили на Република България.

Operational program for the development of Section"Fishery" 2007-2013 from Priority axis 4"Sustainable development of fishing areas".
EN(EN) Оперативна програма за развитие на сектор"Рибарство" 2007-2013 г. по Приоритетна ос № 4"Устойчиво развитие на рибарските области".

These Articles of Association shall provide for the establishment, structure, activities, means, goals and winding-up of the association“Program for the Development of the Judicial System” hereinafter referred to as the Association.
Този устав урежда учредяването, структурата, дейността, средствата, целите и прекратяването на сдружението“Програма за развитие на съдебната система”, наричано в устава Сдружението.

BP predicts that the program for the development of large projects will increase new production by 800 thousand b/ d by 2020.
ВР прогнозира, че програмата за развитие на крупните проекти ще позволи да се увеличи новото производство с 800 барела петролен еквивалент дневно към 2020 г.

Our country has a clear long-term action plan with concrete measures implemented under the National program for development“Bulgaria 2020.”The work on the program for the development of our country up to 2030 has also started, the President added.
Страната ни има ясен дългосрочен план за действие с конкретни мерки, реализирани по Националната програма за развитие„България 2020“. Стартира и работата по програмата за развитие на страната ни до 2030 година, допълни президентът.

The country has a state program for the development of e-sports and support for players, who each year take prizes in international tournaments.
Страната има държавна програма за развитие на е-спорта и подкрепа за играчи, които всяка година вземат награди в международни турнири.

Therefore we reached an agreement at the Consultative Council for National Security that the Council of Ministers should submit a Program for the development of the defense capabilities of the Republic of Bulgaria's Armed Forces to the National Assembly for debate and approval.
Именно затова на КСНС се обединихме Министерският съвет да внесе в Народното събрание за обсъждане и приемане„Програма за развитие на отбранителните способности на Въоръжените сили на Република България“.

(1) The Association“Program for the Development of the Judicial System” shall be a not-for-profit association performing activities in public benefit.
(1) Сдружението“Програма за развитие на съдебната система” е сдружение с нестопанска цел за осъществяване на дейност в обществена полза.

The Hungarian diplomat received a note demanding official explanations in connection with the decision of the Hungarian government to create the post of an authorized minister responsible for the development of Transcarpathia and a program for the development of kindergartens in the Carpathian basin, since the envoy's authority will cover part of the sovereign territory of Ukraine," the statement reads.
На дипломата също е връчена нота с искане да се предоставят официални разяснения във връзка с решението на унгарското правителство да създаде длъжност упълномощен министър, отговорен за развитието на Закарпатската област и програмата за развитие на детските градини в Закарпатието, тъй като към сферата на компетенциите на упълномощения е отнесена част от суверенната територия на Украйна“, допълват от ведомството.

Program for the Development of the Judicial System in Bulgaria(PDJS): The mission is to help the Bulgarian judicial system to develop and implement qualitative, predictable, transparent and effective work practices.
Програмата за развитие на съдебната система(ПРСС) е сдружение, чиято мисия е да съдейства за това съдебната система в България да работи качествено, предсказуемо, прозрачно и ефективно.

Further development is planned in the framework of the target program for the development of communication and broadcasting satellite constellation for the period from 2017 on 2025 g….
По-нататъшното развитие е планирано в рамките на целева програма за развитие на комуникацията и излъчване сателитна constellation за периода от 2017 на 2025 ж….

Initially started as a program for the development of private television in the country, ProMedia has expanding its activities in the field of digital media, modern methods of media management and in the field of professional communications.
Започнала като програма за развитието на частната телевизия в страната, Промедиа разширява дейността си в областта на дигиталните медии, съвременните методи за управление на медиите и в областта на професионалните комуникации.