What is the translation of " PROGRAM FOR THE DEVELOPMENT " in Russian?

• программа развития
• программы развития
• программу развития
• программе развития
• программа по созданию

Examples of using Program for the development in English and their translations into Russian

Program for the Development of Pre-school Education.
Программа развития дошкольного образования.

Governmental and non-governmental program for the development of science;
Государственные и негосударственные программы развития науки.

In the program for the development of the Academy for 2011-2020.
В программе развития академии на 2011- 2020 гг.

Culture and tourism, there is no comprehensive program for the development of tourism.
Культуры и туризма, отсутствует комплексная программа развития туризма.

On the Program for the Development of Tourism Sector till 2020.
О Программе развития туристического сектора до 2020 года.

These tasks should be fulfilled within the new state program for the development of the agricultural complex.
Эти задачи должны быть реализованы в рамках новой государственной программы развития агропромышленного комплекса.

The US have a program for the development of a regional healthcare infrastructure.
В США есть программа по созданию региональной инфраструктуры здравоохранения.

This encounter allowed us to strengthen the relationship with the United Nations Program for the Development in our country, 21 November 2006.
Это позволило нам укрепить связи с Программой развития Организации Объединенных Наций в нашей стране, 21 ноября 2006 года.

The program for the development of civil aviation has eight priority areas.
Сама программа по развитию гражданской авиации содержит восемь приоритетных направлений.

The main tool for promoting employment is the Program for the Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship.
Главным инструментом по содействию занятости является Программа развития продуктивной занятости и массового предпринимательства.

State Program for the development of Education of the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.
Государственной программой развития образования Республики Казахстан на 2011- 2020 годы.

A few people remember today that in summer 2006, Vardan Oskanyan presented a program for the development of rural regions, mainly border communities.
Сегодня мало кто помнит, что летом 2006 года Вардан Осканян представил программу развитию сельских регионов, главным образрм, приграничных общин.

Educational program for the development of disciplines on the integration of CBL technology".
Образовательная программа для развития интеграции дисциплин по технологии CBL».

Problems of ensuring the country's phytosanitary security in accordance with the state program for the development of the agro-industrial complex of the Republic of Kazakhstan.
Проблемы обеспечения фитосанитарной безопасности страны в соответствии с государственной программой развития агропромышленного комплекса Республики Казахстан.

InterSystems- a program for the development of a regional health infrastructure quick access to 30 million patients' data.
Программа по созданию региональной инфраструктуры здравоохранения быстрый доступ к данным 30 млн пациентов.

In order to ensure employment of the population, including youth, the Government is implementing the Program for the Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship hereinafter- the Program..
В целях обеспечения занятости населения, в том числе и молодежи Правительством реализуется Программа развития продуктивной занятости и массового предпринимательства далее- Программа..

The program for the development of productive employment and mass entrepreneurship for 2017-2021 is implemented in three directions.
Программа развития продуктивной занятости и массового предпринимательства на 2017- 2021 годы реализуется по 3 направлениям.

She received 4 million tenge under the program for the development of productive employment and mass entrepreneurship.
Она получила 4 млн тенге по программе Развития продуктивной занятости и массового предпринимательства.

The Program for the Development of Telecommunication Technologies, Networks and Infrastructure by 2020 has become another impulse for the development..
Очередной толчок развитию дала Программа развития телекоммуникационных технологий, сетей и инфраструктуры связи до 2020 года.

The priorities of the development of education, defined in the State Program for the Development of Education in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020, in the Law"On Science", President N.A.
Приоритеты развития образования, определенные в Государственной программе развития образования в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы, в Законе« О науке», Послании Президента Н. А.

The program for the development of the system embraces all parameters: navigation signals, space apparatus, ground control center, and functional upgrades.
Программа развития системы охватывает все параметры системы- систему навигационных сигналов, космический аппарат, наземный комплекс управления, функциональные дополнения.

In the field of communication and information we find it reasonable to develop UNESCO key projects such as International Program for the Development of Communication(IPDC) and UNSESCO Information for All Program(IFAP).
В области коммуникации и информации считаем целесообразным развивать такие ключевые проекты ЮНЕСКО, как Международная программа развития коммуникации( МПРК) и Программа ЮНЕСКО« Информация для всех»( ПИДВ).

We will create large program for the development of agriculture and infrastructure development..
Большая программа по развитию сельского хозяйства и развития инфраструктуры.

The provisions of the programs"Development of Regions","Mono-City Development","Aқbula","Modernization of Housing and Communal Services","Affordable Housing 2020"," as well as a draft program for the development of small towns.
В единую Программу были интегрированы положения программ« Развитие регионов»,« Развитие моногородов»,« Ақбұлақ»,« Модернизация ЖКХ»,« Доступное жилье 2020», а также проект программы развития малых городов.

The country adopted a program for the development of football, football fields are being built everywhere.
В стране принята программа развития массового футбола, повсеместно строятся футбольные поля.

The program for the development of regions for 2016-2020 started in 2016 and continues to be implemented approved by the construction department of the Karaganda region.
Утвержденная управлением строительства Карагандинской области- программа развития регионов на 2016- 2020 годы и начатая в 2016 году продолжает реализовываться.

Information about implementation of the Program for the Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship for 2017-2021 in Pavlodar region.
Информация по реализации Программы развития продуктивной занятости и массового предпринимательства на 2017- 2021 годы в Павлодарской области.

Under the Program for the Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship, 500,000 citizens are supported, of which 315,000 are employed for permanent jobs.
По линии Программы развития продуктивной занятости и массового предпринимательства поддержаны 500 тысяч граждан, из них на постоянные рабочие места трудоустроены 315 тысяч человек.

Annotation: This article examines the state program for the development of education in the Republic of Kazakhstan based on the example of the Pavlodar region.
Аннотация: В данной статье рассмотрена государственная программа развития образования Республики Казахстан в Павлодарской области.

The state program for the development of the territories sets the indicators of direct and final results for the purposeful development of the transport infrastructure.
Государственной программой развития территорий задаются показатели прямых и конечных результатов для целенаправленного развития транспортной инфраструктуры.