What is the translation of " PURCHASE PROGRAM " in Bulgarian?

• програма за изкупуване
• програмата за закупуване
• програмата за покупка
• програмата за изкупуване
• програма за закупуване

Examples of using Purchase program in English and their translations into Bulgarian

ECB agrees to expand asset purchase program.
ЕЦБ обявява разширена програма за закупуване на активи.

If the ECB wants to extend the bond purchase program, in our view, the ECB needs to include Federal states' bonds,” said Hendrik Lodde of DZ Bank.
Ако ЕЦБ реши да разшири програмата за обратно изкупуване на активи, според нас трябва да включи облигации и на някои от федералните провинции", коментира Хендрик Лоде от DZ Bank.

In a nutshell, what is the Senior Home Purchase Program?
В подробности: Какво представлява разширената програма за закупуване на активи?

First, it decided to launch an expanded asset purchase program, encompassing the existing purchase programs for asset-backed securities and covered bonds.
Първо, той реши да постави началото на разширена програма за закупуване на активи, включваща съществуващите програми за закупуване на обезпечени с активи ценни книжа и на обезпечени облигации.

Products obtained through an employee purchase program.
Продукти, които са получени чрез програма за закупуване за служители.

The Points purchased under the Point Purchase Program will be posted to the Member's Hilton Honors account immediately(provided there are no technical issues that prevent immediate posting).
Закупените Точки според Програмата за закупуване на точки ще се публикуват в акаунта на Члена в Hilton Honors незабавно(при положение че няма технически неизправности, които предотвратяват незабавното публикуване).

The Committee decided to conclude its asset purchase program this month.
Членовете официално посочиха, че програмата за закупуване на активи ще приключи този месец.

Policy rates are expected to remain unchanged, but eyes and ears will be tuned to any language pertaining to the ECB's plans for its asset purchase program.
Очаква се основните лихви да останат непроменени, но очите и ушите ще бъдат настроени на всеки език, свързан с плановете на ЕЦБ за програмата за закупуване на активи.

Changes in interest rates or the asset purchase program are not expected.
Очаква се лихвените проценти да не се променят, също и програмата за закупуване на активи(APP).

Over 1,900 drivers enrolled into the program only to find that this is never the case and Uber claimed ignorance of the terms of the vehicle lease or purchase program.
Над 1, 900 драйвери, включени в програмата, само за да разберете, че това никога не е случаят и Uber твърди непознаване на условията на договора за наем на превозно средство или програмата за покупка.

Hilton HHonors also reserves the right to terminate the Point Purchase Program with six(6) months general notice.
Hilton HHonors също си запазва правото да прекрати Програмата за закупуване на точки с предизвестие от шест(6) месеца по-рано.

We do not wait changes on the level of rates and the asset purchase program.
Очаква се лихвените проценти да не се променят, също и програмата за закупуване на активи(APP).

The interest rate has remained at 0.5%, asset purchase program was also maintained at 375 billion pounds.
Основният лихвен процент остава на ниво от 0,5%, а обемът на програмата за изкупуване на активи също остава на старото ниво- 375 млрд. паунда.

But the ECB can act swiftly to include Greek bonds in its asset purchase program.
Завършването на прегледа е условие за включването на гръцките облигации в програмата за изкупуване на ЕЦБ.

The expectations of the market from ECB to introduce of bond purchase program so that the Bank will start to purchase Spanish bonds;
Очакванията на пазара от ЕЦБ да въведе програма за закупуване на обезпечени облигации, така че банката ще започне да изкупува испански облигации;

It is practically certain that neither the level of interest rates nor the level of the bond purchase program will change.
Очаква се лихвените проценти да не се променят, също и програмата за закупуване на активи(APP).

The ECB said it would be prepared to increase the monthly asset purchase program again if financial and banking conditions start deteriorating.
ЕЦБ подчерта, че ще бъде готова да увеличи отново месечната програма за изкупуване на активи, ако финансовите и банкови условия започнат да се влошават.

With Eurozone inflation picked up again in May, ECB should be much more comfortable to end the asset purchase program this year.
А с инфлацията в еврозоната отново повишаваща се през май, ЕЦБ трябва да се чувства много по-комфортно, за да приключи програмата за закупуване на активи тази година.

Separate press releases with more detailed information on the expanded asset purchase program and the pricing of the TLTROs will be published this afternoon at 3.30 p.m.
Отделни прессъобщения с по-подробна информация за разширената програма за закупуване на активи и ценообразуването при ЦОДР ще бъдат публикувани днес в 15:30 ч.

It is almost certain that neither interest rates nor the bond purchase program will change.
Очаква се лихвените проценти да не се променят, също и програмата за закупуване на активи(APP).

Already in June, the central bank outlined its plans to end its massive bond purchase program in December, hinting that interest rates are likely to remain at the current ultra low levels until at least the summer of 2019.
Още през юни централната банка очерта плановете си да прекрати мащабната си програма за изкупуване на облигации през декември и намекна, че лихвените проценти вероятно ще останат на настоящите ултраниски нива поне до лятото на 2019 г.

In Europe, the European Central Bank(ECB) began its sovereign bond purchase program on March 9.
На 9 март Европейската централна банка(ЕЦБ) стартира програмата за изкупуване на облигации.

The bank said Thursday that if incoming data followed its forecasts, then its monthly bond purchase program would be extended through to the final quarter of the year, though at a lower pace.
Банката заяви в четвъртък, че ако входящите данни последват нейните прогнози, тогава месечната програма за изкупуване на облигации ще бъде удължена до последното тримесечие на годината, макар и с по-нисък темп.

Chapter 7 returns to a particular historical episode, the effects of the U.S. silver purchase program of the 1930s.
Глава 7 ни връща към конкретен исторически епизод-последиците от американската програма за изкупуване на сребро през 30-те години на нашия век.

The central bank expects to end this year's massive bond purchase program and may start raising interest rates.
Централната банка очаква да прекрати тази година огромната си програма за закупуване на облигации и може да започне да повишава лихвените проценти.

Analysts are of the opinion that there will be no change from the current 0.25% and purchase program bonds will be maintained.
Анализаторите са на мнение, че няма да има промяна от текущите 0,25% и програмата за изкупуване на облигации ще се запази.

The bank said Thursday that if incoming data followed its forecasts, then its monthly bond purchase program would be extended through to the final quarter of the year.
Банката заяви в четвъртък, че ако входящите данни последват нейните прогнози, тогава месечната програма за изкупуване на облигации ще бъде удължена до последното тримесечие на годината.

On the one hand, ECB President Mario Draghi reiterated that the ECB's asset purchase program will end in December.
Ръководителят на ЕЦБ- Марио Драги, заяви че програмата за обратно изкупуване на активи в еврозоната приключва в края на декември.

The European Central Bank is expected to confirm that it plans to delay the October bond purchase program before raising its interest rates by the end of 2019.
Очаква се Европейската централна банка да потвърди, че планира да започне забавяне на програмата за изкупуване на облигации от октомври, преди да увеличи лихвените проценти в края на 2019г.

The bank said Thursday that if incoming data followed its forecasts, then its monthly bond purchase program would extend by three months.
Банката заяви в четвъртък, че ако входящите данни последват нейните прогнози, тогава месечната програма за изкупуване на облигации ще бъде удължена до последното тримесечие на годината.