What is the translation of " RANDOM SEQUENCE " in Bulgarian?

• случайна последователност
• произволна поредица
• произволна последователност
• произволна редица

Examples of using Random sequence in English and their translations into Bulgarian

On the concept of a random sequence 1940.
На концепцията за случаен последователност 1940.

The random sequences in the lives of twins separated at birth.
Необичайни съвпадения в живота на близнаци, разделени от раждането.

It's pretty difficult to consciously pick a random sequence.
Доста е трудно съзнателно да избереш произволна последователност.

Storing long random sequences was not possible.
Съхранението на дълги случайни последователности не било възможно.

Random variables can appear in random sequences.
Случайните величини могат да се появяват и в произволните редици.

The computer chooses a random sequence of 4 markers, each one being one of any of six colors.
Компютърът избира случайна последователност от 4 маркера, всеки от които е един от от шестте цвята.

It's impossible for machines to create truly random sequences.
Невъзможно е за машините да създадът наистина произволна последователност.

According Labouchere choose a random sequence of numbers ranging from 1 to 9.
Според Лабушер избираме една произволна поредица от числа, вариращи от 1 до 9.

Unfortunately the human mind has trouble remembering random sequences.
За съжаление човешкият ум има проблем със запомнянето на случайни поредици.

Labouchere Out of a random sequence of numbers, the bet is always the sum of the outermost numbers.
Labouchere От случайна последователност от числа, залогът винаги е сумата на най-крайните числа.

Ordinarily, when shuffling a deck of cards… the result is a random sequence.
Когато разбърквате тесте карти, обикновено се получава хаотична подредба.

A true random sequence would be equally likely to contain every sequence of any length.
Всяка произволна редица е еднакво вероятно да съдържа всякакви редици, от всякаква дължина.

Say,"Computer, would you please make a hundred million random sequences of instructions.
Казвам:"Компютре, моля те, направи сто милиона произволни последователности от инструкции.

Tip: Processing random sequences of numbers never stops, even when the game is not played at.
Съвет: Възпроизвеждането на произволни комбинации от числа не престава, дори когато не играете дадената игра.

First, participants were asked to observe two targets being illuminated in random sequence.
Първо, участниците са помолени да наблюдават два диска, осветявани в произволна поредност.

A random sequence of events, symbols or steps has no order and does not follow an intelligible pattern or combination.
Случайна последователност от събития, символи или стъпки няма определен ред и не следва разпознаваем модел или комбинация.

Now they had built in these expectations, the participants watched a random sequence of 24'dot' movies.
След като вече били изградили тези очаквания, участниците гледали случайни серии от 24 движения на точката.

I want to comment on an article about Random Sequence in the Mathematical Association of America Newsletter in January 2002.
Искам да коментира статия за последователност в математическия асоциация на Америка бюлетин през януари 2002 година.

However, the ENiAC had very limited internal memory, storing long random sequences was not possible.
Но компютърът ENIAC има много ограничена памет и запаметяването на произволни редици числа не е възможно за него.

A random sequence of Tetriminos fall down the playing field(a rectangular vertical shaft, called the"well" or"matrix").
Случайна последователност на Тетроминоти пада по игралното поле(правоъгълен вертикален вал, наречен"кладенец" или"матрица").

For example, if we measure the electric current of TV static over time, we will generate a truly random sequence.
Например, ако измерим електрическия ток на статичността на телевизор по отношение на времето, ще генерираме наистина произволна редица.

In the Main() method we can write a random sequence of expressions and they will be executed in the order we assigned to them.
В Main() метода можем да напишем произволна последователност от изрази и те ще бъдат изпълнени в реда, в който сме ги задали.

So for example, in the most extreme cases, we can actually evolve a program by starting out with random sequences of instructions.
Например, в най-крайните случаи, можем да разработим програма, като започнем с произволна последователност от инструкции.

So of course, random sequences of instructions are very unlikely to sort numbers, so none of them will really do it.
Разбира се, произволна последователност от инструкции не може да сортира числа, така че никоя то тях не може да го направи в действителност.

Kaleider manipulates images to emulate Kaleidoscope, Mirroring, 3D Mirroring and Funneling effects automatically in random sequences.
Kaleider манипулира изображенията, за да подражава автоматично на калейдоскоп, огледало, 3D огледално и фунинг ефекти в случайни последователности.

A random sequence of events, symbols or steps, appears to have no order and fails to follow an intelligible pattern, or any combination.
Случайна последователност от събития, символи или стъпки няма определен ред и не следва разпознаваем модел или комбинация.

However, most studies find that human subjects have some degree of non-randomness when attempting to produce a random sequence of e.g. digits or letters.
Въпреки това, повечето проучвания установяват, че липсва пълна случайност, когато хора се опитват да произвеждат последователност от случайни цифри или букви например.

You either look or you don't look in a random sequence of trials at somebody else, and they have to guess in each trial if they're being stared at or not.
Може да наблюдаваш някого или не в случайна серия при опитите, а той трябва да отгатне, дали го наблюдават или не.

This ensures that items or numbers in the sequence can never be predicted, making the sequence indistinguishable from a truly random sequence.
По този начин се гарантира непредвидимостта на пунктовете или номерата в дадената последователност, което прави последователността напълно неразличима от една напълно случайна последователност.

We can visualize this random sequence by drawing a path that changes direction according to each number, known as a random walk.
Можем да визуализираме тази случайна последователност, като нарисуваме път, който сменя посоката си според всяко число, познато като случайна походка.