What is the translation of " RANDOM SEQUENCE " in Polish?

• losową sekwencję
• losowy ciąg

Examples of using Random sequence in English and their translations into Polish

Every random sequence is normal.
Każda podgrupa charakterystyczna jest normalna.

The machine is locked into random sequences.
Maszyna jest zamknięta w losowej sekwencji.

A true random sequence would be equally likely to contain every sequence of any length.
Prawdziwa sekwencja losowa będzie z równym prawdopodobieństwem zawierała każdą sekwencję dowolnej długości.

A password that's a random sequence of 12 symbols.
Hasło- przypadkowy ciąg 12 symboli.

Plays selected items or an album in a random sequence.
Odtwarza wybrane elementy lub album w kolejności losowej.

So of course, random sequences of instructions are very unlikely to sort numbers, so none of them will really do it.
Jest mało prawdopodobne, aby przypadkowa sekwencja instrukcji posortowała liczby, także żadna z nich tego nie zrobi.

Efforts on a non-repeating random sequence pa 10 spin.
Starania na nie-powtarzający losowej sekwencji PA 10 spin.

we will generate a truly random sequence.
wygenerujemy naprawdę losową sekwencję.

You either look or you don't look in a random sequence of trials at somebody else,
Albo patrzysz, albo nie patrzysz na kogoś w określonej liczbie prób. Badani muszą zgadnąć,

It's pretty difficult to consciously pick a random sequence.
Niezwykle trudno jest świadomie wybrać losową sekwencję.

We can visualize this random sequence by drawing a path that changes direction according to each number,
Możemy zobrazować tę losową sekwencję poprzez narysowanie ścieżki, która zmienia kierunek

It's impossible for machines to create truly random sequences.
Maszyna nie potrafi stworzyć naprawdę losowych ciągów.

Loads a random sequence of images and smoothly scans
Wczytuje losową sekwencję obrazów i łagodnie skanuje

When shuffling a deck of cards… the result is a random sequence.
Tasując talię kart otrzymujemy losową ich sekwencję.

Well, I'm more of a random sequence of events man, meself, but I can see
Cóż, bardziej postrzegam to jako losową sekwencję zdarzeń, ale wierzę w pewne przyciąganie czy wiarę w to,

Say,"Computer, would you please make a hundred million random sequences of instructions.
Mówimy,"Komputerze, wygeneruj proszę sto milionów przypadkowych sekwencji instrukcji.

When card games champions want to remember a random sequence of cards, they use human brain's natural ability to remember stories. How do you do this?
Kiedy mistrzowie chcą zapamiętać przypadkową kolejność wyłożonej talii kart, korzystają w tym celu z naturalnych zdolności ludzkiego umysłu do zapamiętywania historii?

storing long random sequences was not possible.
przechowywanie długich losowych sekwencji nie było możliwie.

For example, if Alice generates a truly random sequence of 20 shifts,
Na przykład, jeśli Alicja generuje prawdziwie losową sekwencję 20 przesunięć,

Passphrase should include non alphanumeric characters and random sequences.
Hasło powinno zawierać nie tylko znaki alfanumeryczne oraz sekwencje losowe.

Draws a random sequence of colorful barcodes scrolling across your screen.
Losowy ciąg kolorowych kodów paskowych przewijających się przez ekran.

His"monkeys" are not actual monkeys; rather, they are a metaphor for an imaginary way to produce a large, random sequence of letters.
Jego„małpy” nie są prawdziwymi małpami, a jedynie metaforą nierzeczywistego sposobu tworzenia wielkich, losowych sekwencji znaków.

allowing you to create sequences from back to front or trigger a random sequence.
dzięki czemu można tworzyć sekwencje od tyłu do przodu lub powodować losowe sekwencje.

interval, whose binary representation would be a random sequence in the sense of the definition given by Szymon.
których rozwinięcie binarne byłoby ciągiem losowym w sensie definicji z referatu Szymona.

Funneling effects automatically in random sequences.
3D Mirroring i Funneling w losowych sekwencjach.

can never be predicted, making the sequence indistinguishable from a truly random sequence.
liczb w ciągu nie można przewidzieć, więc nie różnią się one od rzeczywistych losowych sekwencji.

improvises a moving solo piece based on a random sequence of notes.
improwizuje grając poruszający utwór solowy oparty na losowych układach nut.

similar to real random sequences.
podobnie jak dla prawdziwych sekwencji przypadkowych.

the"monkey" is not an actual monkey, but a metaphor for an abstract device that produces an endless random sequence of letters and symbols.
prawdopodobieństwo zmierzające do zera, jednak nie jest zdarzeniem niemożliwym), a„małpa” jest jedynie metaforą dla abstrakcyjnego urządzenia generującego nieskończony losowy ciąg liter.

since they concern overlapping m-tuples of successive elements in a random sequence.
bazowały one na zachodzących na siebie m-tkach kolejnych elementów w losowej sekwencji.

How to use "random sequence" in an English sentence

The source generates a random sequence distributed according to .

In fact, the researchers generated a random sequence of choices.

Each different random sequence corresponds to a different communication channel.

Apply a completely random sequence of allotment to curb malpractices.

Another way to generate a random sequence is using join.

All, as usual, complement the random sequence of the arcade.

A random sequence of Blocks fall down the playing field.

There's a program there that's great for random sequence generation.

Opening this up to a random sequence is too risky.

Garble Marvel synthetically generates a random sequence of voice-like utterances.

How to use "losowy ciąg, losową sekwencję" in a Polish sentence

Zapisujesz w pliku, lub bazie danych, że ten losowy ciąg odpowiada temu konkretnemu plikowi.

Nie powiedziałabym nigdy, że ciężko jest nawlekać losową sekwencję koralików, a jednak aż mnie skręcało, żeby mieć w wybieraniu tych drobnych koralików jakąś metodę.

Arcade Mode - zagraj w losową sekwencję leveli, zdobywaj punkty i zdobądź jak najwyższy wynik.

Gdybyśmy mieli przygotować podobną losową sekwencję, zmienialibyśmy liczby 0 i 1, jeśli wydawałoby nam się, że któraś liczba występuje zbyt często.

Innym sekwencyjnym algorytmem, jest algorytm RS(G), który pobiera losową sekwencję wierzchołków grafu G.

Generujesz kompletnie losowy ciąg np. 16/24/32 znaków.

Uzyskany w ten sposób losowy ciąg zer i jedynek może stanowić klucz kryptograficzny.

Jest to bardzo dobre rozwiązanie, jeśli ktoś ma takie hasła których nie można się domyślić i trudno złamać (conajmniej 15 znaków, pozornie losowy ciąg).

Staramy się wypełnić, choć nie zawsze w pełni, swoją planszetkę elementami, których losową sekwencję dyktuje nam dociąg kart.

Z tego co pisze w swojej książce, zamierza pobić ten rekord, zapamiętując losową sekwencję kart ze 100 talii (czyli łącznie 5200 kart).