What is the translation of " RANDOM SEQUENCE " in German?

• zufälliger Reihenfolge
• zufällige Folge
• zufällige Sequenz
• zufallsbedingter Reihenfolge
• zufälligen Reihenfolge
• zufällige Reihenfolge

Examples of using Random sequence in English and their translations into German

Folder are played back in random sequence.
Einem Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

New function: random sequence during automatic diashow.
Neue Funktion: zufällige Reihenfolge bei der automatischen Diashow.

The songs will be played back in random sequence.
Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt.

We recommend a random sequence of letters and numbers for your password.
Für die Wahl Ihres Passwortes empfehlen wir eine zufällige Folge aus Buchstaben und Ziffern.

All titles are played back in a random sequence.
Alle Title werde in einer zufälligen Reihenfolge wiedergegeben.

Disc are played back in random sequence, and playback shifts to the next disc.
Einer Disc werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben und dann wechselt die Wiedergabe zur nächsten Disc.

The tracks on the CD are played in random sequence.
Die Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

The title replay in a random sequence can be restarted with the button PLAY/ PAUSE 33.
Die Titelwiedergabe in zufälliger Reihenfolge kann mit der Taste PLAY/ PAUSE(33) erneut gestartet werden.

SHUFFLE- playing the titles of a CD in a random sequence.
SHUFFLE- alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.

The computer chooses a random sequence of 4 markers, each one being one of any of six colors.
Der Computer wählt eine zufällige Reihenfolge von 4 Farben, wobei es jede der sechs Farben sein kann.

SHUFFLE Playing every CD title in a random sequence.
SHUFFLE Alle Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.

For replaying the titles in a random sequence, press button RANDOM(14), the display indicates“RANDOM”.
Zum Abspielen der Titel in zufälliger Reihenfolge die Taste RANDOM(14) drücken, das Display zeigt„RANDOM“.

Order=random- shuffle the pages into random sequence.
Order=random- verwürfle die Seiten in eine zufällige Reihenfolge.

The system is looking for a random sequence, not in any way interlocutors that are filtering.
Das system ist auf der Suche nach einer zufälligen Reihenfolge, nicht in irgendeiner Weise zu Gesprächspartnern, zu filtern.

The titles of a disc can be played in random sequence.
Sie können die Titel einer Disc in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.

At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters-- and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.
Ganz oben vollkommen zufällige Folgen, wie die Zufallsfolgen der Buchstaben. Interessanterweise auch DNA Sequenzen aus dem humanen Genom-Projekt und Instrumentalmusik.

The shift is added to the number from a random sequence.
Die Verschiebung ist zu der Zahl aus einer zufälligen Sequenz hinzugefügt.

Replay of the titles in a random sequence function“Shuffle”.
Wiedergabe der Titel in zufälliger Reihenfolge Funktion„Shuffle“.

With this function, the titles are played in a random sequence.
Bei dieser Funktion werden die Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

Therefore, there is not one but three numbers per one spin in a random sequence that is formed before the beginning of a series.
Daher gibt es nicht eine, sondern drei Zahlen pro Drehung in einer zufälligen Reihenfolge, die vor dem Beginn einer Serie gebildet wird.

ALL*2: All the tracks on all the CDs in the current magazine will be played back in the random sequence.
ALL *2: Alle Titel auf allen CDs im aktuellen Magazin werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

Only files in a folder are played back in random sequence. MP3/WMA/ AAC.
Nur die Dateien in einem Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben MP3/WMA/ AAC.

This shift is just one; it's a community shift for all three numbers used in a random sequence.
Diese Verschiebung ist nur nur eine; sie ist eine Verschiebung die für alle drei Zahlen gültig ist, die in einer zufälligen Reihenfolge verwendet werden.

This formula turns the information from the block into a short, random sequence of numbers and letters.
Diese Formel schafft eine kurze zufällige Sequenz von den Zahlen und Buchstaben.

Multi-weight measurements can be carried out with up to 5 weights in the same test, following an increasing, decreasing or random sequence.
Messungen mit mehreren Gewichten können mit bis zu 5 Gewichten in einer Prüfung in aufsteigender, absteigender oder zufälliger Reihenfolge durchgeführt werden.

When the series of spins is completed(or if the series has been aborted by the player), the next random sequence of numbers is created automatically.
Wenn die Folge von Spins abgeschlossen ist(oder wenn die Reihe durch den Spieler abgebrochen wurde), wird die nächste zufällige Folge von Zahlen automatisch erzeugt.

All ascents with grade 5 for scenerie and road, in random sequence.
Alle Aufstiege mit einer 5 für Landschaft und Straße, in willkürlicher Reihenfolge.

Outwardly identical blades vary so much in mass and centre of gravity that when mounted on the turbine hub in random sequence substantial unbalances and internal moments occur.
Äußerlich gleiche Schaufeln schwanken bei der Masse und Schwerpunktlage teilweise so stark, dass in zufälliger Reihenfolge auf der Turbinenscheibe montiert, erhebliche Unwuchten und innere Momente entstehen.

FOLDER*1: Only files in a folder are played back in random sequence.
FOLDER*1: Nur die Dateien in einem Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

You may then compare it with the one received at the beginning of the given series, when the random sequence of numbers was created.
Sie können es danach mit der vergleichen, die Sie am Anfang der Serie erhalten haben, als die zufällige Sequenz von Zahlen erstellt wurden.