What is the translation of " RAPID INCREASE IN THE NUMBER " in Bulgarian?

• бързото нарастване на броя
• бързото увеличаване на броя
• бързо нарастване на броя

Examples of using Rapid increase in the number in English and their translations into Bulgarian

To a rapid increase in the number of.
Бързо нарастване на броя на..

In Central and Eastern Europe, there is a rapid increase in the number of organic farms.
Във Франция обаче се наблюдава силно увеличение на броя на биологичните ферми.

There was a rapid increase in the number of men deserting and by the autumn of 1917 roughly 2 million men had up and left.
Бързо нараства броят на мъжете, които дезертират и до есента на 1917 г. приблизително 2 милиона войници неофициално напускат армията.

Around 17 months there is a rapid increase in the number of words.
Около 17 месеца броят на думите бързо нараства.

There was a rapid increase in the number of deserters: By the autumn of 1917, an estimated 2 million men had left the army.
Бързо нараства броят на мъжете, които дезертират и до есента на 1917 г. приблизително 2 милиона войници неофициално напускат армията.

That increase has included a rapid increase in the number of vehicles.
И това е естествено с бързото увеличаване броя на автомобирите.

The rapid increase in the number of students in the higher education sector has been mirrored by an increase in the number of institutions of higher education.
Рязкото увеличение на броя на студентите е свързано с увеличението на броя на висшите учебни заведения.

A rapid increase in number(especially a rapid increase in the number of deadly weapons);
Пролиферация- бързо нарастване на броя(по-специално на бързо увеличаване на броя на смъртоносни оръжия);

In connection with the rapid increase in the number of ordersin online stores, the services of a professional delivery service are becoming very popular.
Във връзка с бързото нарастване на броя на поръчкитев онлайн магазини, услугите на професионална услуга за доставка стават много популярни.

The reason why the Swedish Transport Administration has now carried out crash tests is the rapid increase in the number of motorhomes.
Причината, поради която Транспортната администрация на Швеция е извършила краш тестовете е бързото увеличение на броя на кемпери в страната.

(B) a recent rapid increase in the number of.
Бързо нарастване на броя на..

The addition of 57 dwellings for vulnerable Melburnians is valuable in its own right, particularly given the rapid increase in the numbers of people sleeping rough in Melbourne.
Добавянето на 57 жилища за уязвимите мелбърнки е ценно само по себе си, особено предвид бързото нарастване на броя на хората, които спят грубо в Мелбърн.

This can quickly lead to a rapid increase in the number and intensity of your workouts each week;
Това може бързо да доведе до бързо нарастване на броя и интензивността на тренировките си всяка седмица;

Often the site itself was not available, displaying various errors, which indicates that Kraken, like many other exchanges, was not ready for such a rapid increase in the number of users.
Често е недостъпен и самия сайт, отображавший различни грешки, което говори за това, че Kraken, както и много други борси, оказа се, че не е готова за толкова бързото нарастване на броя на потребителите.

This has contributed to a rapid increase in the number of very old people- those living up to 100, 110 or even more.
Това е допринесло за бързото увеличаване на броя на много възрастните хора- тези, които живеят до 100, 110 или дори повече.

These innovations are very attractive to investors from other countries and Vietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.
Тези иновации са много привлекателни за инвеститори от други страни и виетнамските власти очакват бързо увеличаване на броя на казината в лагера, което ще донесе повече пари на държавната хазна.

The charge has led to a rapid increase in the number of exempted alternative fuel vehicles in the Stockholm areas.
Обвинението е довело до бързо нарастване на броя на освободените средства с алтернативно гориво в Стокхолмската области.

The current rapid increase in the number of political and humanitarian crises is worrying, which is an indication of the need to implement such a strategy for the EU.
Сегашното рязко увеличаване на политическите и хуманитарните кризи е тревожно и е показател за необходимостта от прилагане на такава стратегия за ЕС.

The second point, where there is a rapid increase in the number of HD-Broadcasting is 7(8) degrees West longitude.
На второ място, когато се стигне до рязко увеличение на броя на HD-Broadcasting е 7(8) градуса западна дължина.

Despite the rapid increase in the number of cancer cases, the important steps taken in the field of health technology make it possible to diagnose cancer early.
Въпреки бързото нарастване на случаите на ракови заболявания, важните стъпки, предприети в областта на медицинските технологии правят възможно ранното диагностициране на рака.

Some scientists have suggested that this diversity is good evidence of a hominin adaptive radiation(a relatively rapid increase in the number of species) during this time, positing consequently that some of the species living at this time did not contribute to the lineage that eventually led to Homo sapiens.
Някои учени предполагат, че това различие е било добро доказателство за адаптивната радиация(относително бързото нарастване в броя на видовете) на хоминидите през този период, като следователно някои от видовете живели през този период с нищо не допринасят за линията, която евентуално води към Хомо сапиенс.

The rapid increase in the number of these disorders corresponds with dramatically increased amount of thimerosal(49.6% ethyl-mercury-based) constituting the recommended and oftenly compulsory vaccines for children of age up to 2 years.
Бързото нарастване на броя на тези разстройства кореспондира с драматично увеличеното количество на Тимеросал(49,6% етил-живачна основа) съставящ препоръчителните и често задължителни ваксини при децата до 2 години.

In fact, statistics show that the rapid increase in the number of people who are overweight and obesity is now a pandemic.
Всъщност, статистиката показва, че бързото увеличение на броя на хората, които стават с наднормено тегло и затлъстяване, са пандемия.

It is fair to say that the rapid increase in the number of Christians in China over the past decade has triggered a unique sense of crisis within the CPC,” the China Aid report explains.
Може да се каже, че бързото нарастване на броя на християните в Китай през последното десетилетие предизвика уникално усещане за криза в ККП.

Those data highlight a phenomenon of a rapid increase in the number of nationals of third countries arriving in Italy and Greece over a brief period.
Те показват явление на бързо увеличаване на броя на пристигналите граждани на трети страни в Италия и Гърция в кратък интервал от време.

Two main reasons for the rapid increase in the number of cases are that the virus is spreading from one person to another and that the capacity to detect cases is improving.
Двете основни причини за бързото увеличаване на броя на случаите са, че вирусът се разпространява от един човек на друг и че способността за откриване на случаи се подобрява.

(LT) In Europe, there has been a rapid increase in the number of elderly people whose only source of livelihood is their pension.
(LT) В Европа бързо нарасна броят на възрастните хора, чийто единствен източник на доходи за прехрана е тяхната пенсия.

It is fair to say that the rapid increase in the number of Christians in China over the past decade has triggered a unique sense of crisis within the CPC.
Може да се каже, че бързото нарастване на броя на християните в Китай през последното десетилетие предизвика уникално усещане за криза в ККП.

These same authorities tell us that“the rapid increase in the number of Christians in China over the past decade has triggered a unique sense of crisis within the CPC.
Може да се каже, че бързото нарастване на броя на християните в Китай през последното десетилетие предизвика уникално усещане за криза в ККП.

As a result of the rapid increase in the number of people suffering from Alzheimer's and other forms of dementia, there is a need for rapid action by the EU, which involves ensuring a greater focus on early diagnosis and prevention.
В резултат на бързото нарастване на броя на хората, страдащи от болестта на Алцхаймер и други форми на деменция, има нужда от бързи действия от страна на ЕС, които включват осигуряване на по-голямо внимание върху ранната диагностика и превенцията.