There was a rapid increase in the number of men deserting and by the autumn of 1917 roughly 2 million men had up and left.
Ada peningkatan yang cepat dalam jumlah pria meninggalkan dan dengan musim gugur tahun 1917 sekitar 2 juta orang itu secara tidak resmi meninggalkan tentara.
Migration of people from these regions to other regions will cause a rapid increase in the number of people with thalassemia.
Migrasi penduduk dari daerah-daerah pembawa sifat tersebut ke daerah lainnya akan menyebabkan peningkatan jumlah penyandang talasemia dengan pesat.
This has contributed to a rapid increase in the number of very old people- those living up to 100, 110 or even more.
Ini telah berkontribusi pada peningkatan pesat dalam jumlah orang yang sangat tua- mereka yang hidup hingga 100, 110 atau bahkan lebih.
Increased car owners: With cars purchased for the middle class,there has been a rapid increase in the number of car owners.
Pemilik mobil yang meningkat: Dengan mobil yang dibeli untukkelas menengah, telah terjadi peningkatan pesat dalam jumlah pemilik mobil.
The second point, where there is a rapid increase in the number of HD-Broadcasting is 7(8) degrees West longitude.
Poin kedua, di mana ada peningkatan pesat dalam jumlah HD-Penyiaran 7( 8) derajat bujur barat.
Type 1 diabetes is one of the most common chronicdiseases in children and there is a rapid increase in the number affected each year.
Diabetes tipe 1 adalah salah satu penyakit kronis yangpaling umum dari anak-anak, peningkatan pesat dalam jumlah orang yang terkena setiap tahun.
At the same time, there was a rapid increase in the number of kids diagnosed with the condition.
Pada saat yang sama, ada peningkatan pesat dalam jumlah anak yang didiagnosis dengan kondisi tersebut.
With no confirmed number of Muslims,the best indicator of the growth of Islam in the country is therapid increase in the number of mosques.
Dengan tidak ada angka pasti jumlahnya,tetapi indikator terbaik dari pertumbuhan Islam di negara ini adalah peningkatan pesat dalam jumlah masjid.
First, it must be remembered, there is a rapid increase in the number of internet users worldwide- even Indonesia.
Pertama, harus diingat, ada peningkatan pesat pada jumlah pengguna internet dunia- bahkan Indonesia.
Therapid increase in the number of students in the higher education sector has been mirrored by an increase in the number of institutions of higher education.
Peningkatan yang cepat dalam jumlah siswa di sektor pendidikan tinggi tercermin pada peningkatan jumlah lembaga pendidikan tinggi.
The best indicator of the growth of Islam in the country is therapid increase in the number of places of worship, according to Pinto.
Indikasi terbaik terhadap perkembangan Islam di negara ini adalah dalam peningkatan tempat beribadat, ujar Pinto.
There was a rapid increase in the number of deserters: By the autumn of 1917, an estimated 2 million men had left the army.
Ada peningkatan yang cepat dalam jumlah pria meninggalkan dan dengan musim gugur tahun 1917 sekitar 2 juta orang itu secara tidak resmi meninggalkan tentara.
The presence of insulin, which signals the fed state, leads to a rapid increase in the number of GLUT4 transporters in the plasma membrane.
Insulin, yang menandai keadaan gizi/ makanan yang cukup, menyebabkan peningkatan cepat jumlah transporter GLUT4 dalam membran plasma.
There was a rapid increase in the number of men deserting and by the autumn of 1917 an estimated 2 million men had unofficially left the Russian Army.
Ada peningkatan yang cepat dalam jumlah pria meninggalkan dan dengan musim gugur tahun 1917 sekitar 2 juta orang itu secara tidak resmi meninggalkan tentara.
Unfortunately the rapid rise of social media has seen an equally rapid increase in the number of experts, gurus and evangelists," Pigoni says.
Sayangnya peningkatan pesat dari media sosial telah melihat peningkatan yang sama pesat dalam sejumlah pakar, guru dan penginjil," kata Pigoni.
Therapid increase in the number of Blockchain wallets comes in line with the growing adoption of bitcoin as a payment option by thousands of merchants across the globe.
Peningkatan pesat dalam jumlah Blockchain wallets datang seiring dengan pertumbuhan adopsi bitcoin sebagai pilihan pembayaran oleh ribuan pedagang di seluruh dunia.
With no confirmed number of Muslims,the best indicator of the growth of Islam in the country is therapid increase in the number of mosques.
Dengan tidak ada jumlah resmi yangmenyebutkan jumlah Muslim di Brasil, indikator terbaik dari pertumbuhan Islam di negara ini adalah peningkatan pesat dalam jumlah masjid.
Never before have we seen such a rapid increase in the number of young entrepreneurs who work for themselves.
Belum pernah sebelumnya kita mengalami pertumbuhan yang cepat dalam jumlah entrepreneur muda yang mulai bekerja untuk diri mereka sendiri.
After World War II, the Dutch rebuilt their country which was then rapidly increasing economic(economic boom)and followed by a rapid increase in the number of cars circulating in the country.
Setelah Perang Dunia II, Belanda membangun kembali negaranya yang kemudian ekonomi meningkat pesat( ledakan ekonomi)dan diikuti oleh peningkatan pesat jumlah mobil yang beredar di negara tersebut.
Despite therapid increase in the number of Americans who claim no religious affiliation, nones remain a relatively small group within the American electorate.
Walaupun peningkatan pesat dalam jumlah orang Amerika yang tidak mendakwa tidak ada gabungan keagamaan, nona masih menjadi kumpulan yang agak kecil dalam pengundi Amerika.
Since we first launched our palm oil strategy in early 2014,there has been a rapid increase in the number of companies pledged to eliminate deforestation from their supply chains.
Sejak pertama kami meluncurkan strategi minyak sawit kami pada awaltahun 2014, terjadi peningkatan pesat dalam jumlah perusahaan yang berjanji untuk menghilangkan deforestasi dari rantai pasokan mereka.
Despite therapid increase in the number of Americans who claim no religious affiliation, nones remain a relatively small group within the American electorate.
Meskipun terjadi peningkatan pesat dalam jumlah orang Amerika yang tidak mengklaim afiliasi keagamaan, nones tetap menjadi kelompok yang relatif kecil di dalam pemilih Amerika.
These innovations are very attractive to investors from other countries andVietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.
Inovasi ini sangat menarik bagi investor dari negara lain danotoritas Vietnam mengharapkan peningkatan cepat dalam jumlah kasino di kamp mereka yang akan membawa lebih banyak uang ke kas negara.
This was mostly driven by therapid increase in the number of reported cases from Italy, but all other EU/EEA countries and the UK showed similar increasing trends of the cumulative incidence of COVID-19 Supplementary material.
Tren ini terutama digerakkan oleh peningkatan cepat jumlah kasus yang dilaporkan dari Italia, tetapi semua negara EU/ EEA yang lain dan UK menunjukkan tren peningkatan insiden kumulatif COVID-19 yang serupa Bahan tambahan.
These innovations are very attractive to investors from other countries andVietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.
Inovasi ini sangat menarik bagi pelabur dari negara lain danpihak berkuasa Vietnam menjangkakan peningkatan pesat dalam bilangan kasino di kem mereka yang akan membawa lebih banyak wang ke perbendaharaan negeri.
The announcement comes following concerns that therapid increase in the number of schools has led to a deterioration in the quality of the education on offer.
Inisiatif ini mencerminkan kekhawatiran pemerintah bahwa peningkatan pesat jumlah sekolah tersebut telah menyebabkan penurunan kualitas pendidikan yang mereka sediakan.
From a study of the probable dates of individual conversions based on genealogies in biographical dictionaries, Richard Bulliet has suggested that there was gradual and limited conversion of Persians down to the end of the Umayyad period(132/750),followed by a rapid increase in the number of conversions after the ʿAbbasid revolution, so that by the time when regional dynasties had been established in the east ca.
Dari studi tentang tanggal kemungkinan konversi individu berdasarkan silsilah dalam kamus biografi, Richard Bulliet telah menyarankan bahwa ada konversi bertahap dan terbatas Persia ke akhir periode Umayyah( 132/ 750),diikuti oleh peningkatan pesat dalam jumlah konversi setelah revolusi Abbasiyah ʿ, sehingga pada saat dinasti daerah telah didirikan di timur ca.
It is true that the purpose of cesarean is to save the life of Mother andbaby if labor complications occur, but therapid increase in the number of cesarean sections has raised concerns that cesarean is too excessive and carried out for no apparent reason.
Memang benar bahwa tujuan caesar adalah untuk menyelamatkan nyawa Bunda dan bayi bila terjadi komplikasi persalinan,namun begitu cepatnya peningkatan jumlah tindakan caesar telah meningkatkan kekhawatiran bahwa caesar terlalu berlebihan dan dilakukan tanpa alasan yang jelas.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt