What is the translation of " REFRAIN FROM TAKING " in Bulgarian?

• да се въздържат от предприемане
• се въздържат от предприемането
• да се въздържате от приемане
• да се въздържате от приема

Examples of using Refrain from taking in English and their translations into Bulgarian

Who should refrain from taking Protecon?
Кой трябва да се въздържи от приема на Protecon?

It is also better for pregnant women to refrain from taking the drug.
Също така е по-добре бременните да се въздържат от приема на лекарството.

I will refrain from taking alcohol and drugs.
Ще се въздържам от приемането на алкохол и наркотици.

In the cold it is difficult to refrain from taking a hot bath.
Тяло Овлажняващ В студа е трудно да се въздържа от предприемането на гореща вана.

I will refrain from taking things that are not given to me.
Ще се въздържам от вземане на неща, което не са ми дадени.

On the day of the procedure refrain from taking food and water.
В деня на операцията е забранено да получават храна и вода.

To refrain from taking what is not given(stealing).
Да се въздържаш от вземане на това, което не е дадено(да не крадеш);

In addition, patients should also refrain from taking St. John's Wort.
В допълнение, пациентите трябва да се въздържат от прием на жълт кантарион.

You should refrain from taking the drug in the following cases.
Трябва да откажете да приемате лекарството в следните случаи.

If you have hypertension, then you should also refrain from taking licorice.
Ако имате хипертония, тогава също трябва да се въздържате от приема на женско биле.

Also, you should refrain from taking any other medicines.
Освен това, трябва да спрете да приемате всички лекарства.

Patients with severe atherosclerosis similarly should refrain from taking this drug.
Пациентите с тежка атеросклероза по подобен начин трябва да се въздържат от приема на това лекарство.

To refrain from taking that which is not given(i.e. theft).
Да се въздържаш от вземане на това, което не е дадено(да не крадеш);

I undertake the precept to refrain from taking what is not freely given.
Приемам предписанието да се въздържам от вземане на неща, които не са ми дадени.

Refrain from taking food at inappropriate times.
Въздържание от чревоугодничество и приемане на храна в неподходящо време.

I undertake the precept to refrain from taking things that are not given.
Приемам предписанието да се въздържам от вземане на неща, които не са ми дадени.

Refrain from taking a diet pill with a hard substance in them.
Се въздържат от предприемането на диетата хапчета с разяждащи вещества в тях.

Credit fully the work of others and refrain from taking undue credit.
Признават напълно работата на други и се въздържат от приемането на несправедливо признание.

Refrain from taking anything with Phentermine if you have or had any heart disease.
Въздържа от предприемането на нещо с Phentermine, ако имате или е имал сърдечно заболяване.

Above all, the European Union must refrain from taking sides in the conflict.
Преди всичко Европейският съюз трябва да се въздържа от вземане на страна в конфликта.

To refrain from taking life(non-violence towards sentient life forms), or ahimsā.
Да се въздържа от отнемането на живот(ненасилие към всички съзнателни форми на живот), или ахинса;

In the first trimester, it is better to refrain from taking this medication.
В първия триместър е по-добре да откажете да приемате каквото и да е лекарство.

One should refrain from taking solid food in order to avoid digestive complications.
Човек трябва да се въздържа от приемане на твърда храна, за да се избегнат храносмилателни усложнения.

After treating the affected areas, you should refrain from taking a hot bath for 2 hours.
След като третирате засегнатите области, трябва да се въздържате от приемане на гореща вана за 2 часа.

(2)Take action to prevent, or refrain from taking action that is likely to cause, current or imminent harm or prejudice to the arbitral process;
(б) Предприемане на действия, които биха предотвратили, или да се въздържат от предприемане на действия, които е вероятно да предизвика, ток или непосредствено увреждане или засяга самия арбитражен процес;

If your body have high content of calcium and vitamin D, you should also refrain from taking fish oil.
Ако в тялото си имате повишено съдържание на калций и витамин D, също трябва да се въздържате от приема на рибено масло.

I undertake to refrain from taking what is not given.
Приемам предписанието да се въздържам от вземане на неща, които не са ми дадени.

Many of us would like to lose weight the easy way and refrain from taking more than to do it.
Много от нас не би искал да отслабнете по лесния начин и да се въздържат от предприемането старае да го направи.

It is advisable to refrain from taking any stimulant before a surgery.
Препоръчително е да се въздържате от приемането на стимулант преди операция.

The information on this website should not be treated as legal advice and you should not take any action or refrain from taking any action based on the information obtained from or through this website.
Информацията на този сайт не трябва да се третира като правен съвет и не бива да се предприемат никакви действия или да се въздържате от предприемане на действия въз основа на информацията, получена от или чрез този сайт.