What is the translation of " SEMANTIC VALUE " in Bulgarian?

• семантична стойност
• семантичната стойност

Examples of using Semantic value in English and their translations into Bulgarian

But it has no semantic value!
Те нямат семантична стойност.

In most cases, the most commonly used words in a given language do not carry any semantic value.
В повечето случаи най-често използваните думи в даден език не носят никаква семантична стойност.

This tag has no semantic value.
Те нямат семантична стойност.

Old Japanese uses the system of writing, which uses kanji for their phonetic as well as semantic values.
Старояпонският използва писмената система маньогана, в която канджи имат и фонетична, и семантична функция.

To determine the semantic value of the material, it takes a few seconds.
За да се определи семантичната стойност на материала, това отнема няколко секунди.

Which cannot have semantic value.
Не носи никаква семантична стойност.

Terminology related to character encoding A character is a minimal unit of text that has semantic value.
Терминология, свързана с кодовите единици: Символът(знакът) е минимална единица текст, който има семантична стойност.

Most likely, the combination of all these semantic values will be closer to the truth.
Най-вероятно комбинацията от всички тези семантични стойности ще бъде по-близо до истината.

Old Japanese uses the Man'yōgana system of writing, which uses kanji for their phonetic as well as semantic values.
Старояпонският използва писмената система маньогана, в която канджи имат и фонетична, и семантична функция.

This new semantic value given the term"myth" makes its use in contemporary parlance somewhat equivocal.
Тази нова семантична ценност, придавана на термина„мит“, прави донякъде двусмислена употребата му в съвременния говорим език.

The softness of consonants also has a semantic value.
Мекотата на съгласните също има семантична стойност.

Since time immemorial, people endowed color special semantic value, which is reflected in the various religious and mystical teachings, myths, folk tales, legends.
От незапомнени времена, хора, надарени цвят специална семантична стойност, което е отразено в различните религиозни и мистични учения, митове, народни приказки, легенди.

A character is a minimal unit of text that has semantic value.
Символът(знакът) е минимална единица текст, който има семантична стойност.

The distribution of the stresses in a sentence depends on the semantic value of words and is closely connected with the lexical and grammatical structure of the sentence.
Разпределението на напреженията в едно изречение зависи от семантична стойност на думи и е тясно свързан с лексикалната и граматическата структура на изречението.

Characters are minimal units of text that contain semantic value.
Символът(знакът) е минимална единица текст, който има семантична стойност.

It is perceived as one of the main symbols of Orthodoxy, on semantic value, it is equivalent to the cross and the crucifixion.
Тя се възприема като един от основните символи на Православието, за семантична стойност, тя е еквивалентна на кръста и разпятието.

The boys choose girls with whom it is easy and interesting to communicate, those who immediately think about serious relationships, also assess the level of responsibility of the girl and her semantic values.
Момчетата избират момичета, с които е лесно и интересно да общуват, тези, които веднага мислят за сериозни взаимоотношения, също оценяват нивото на отговорност на момичето и нейните семантични ценности.

In the monochromatic color scale its semantic value is not lost.
В монохромна цветова скала не се загубва семантичната стойност.

Because the semantic value of the name, as Word, It is a more serious affair than, What could assume someone,-particularly when it comes to name history, very-important and erizomeno, like that of Macedonia, worth to throw a careful look at what record historians of antiquity.
Тъй като семантична стойност на името, като думата, е по-сериозна афера от, Какво би могло да се приеме,,-Още повече, че когато става дума за исторически име, много важен факт оспорва, като че Македония, Струва си да се вземе по-отблизо в тези записани от историци на древността.

There are also other new elements which enrich the semantic value of the document.
Други нови елементи са създадени да подобрят семантичното богатство на документите.

Since time immemorial, people endowed color special semantic value, which is reflected in the various religious and mystical teachings, myths, folk tales, legends.
От незапомнени времена, хора, надарени цвят специална семантична стойност, което е отразено в различните религиозни и мистични учения, митове, народни приказки, легенди. От ранна детска възраст.

It has newer elements such as'section','article','header' and'nav' that have enriched the semantic value of the document.
Други нови елементи, като ,, и са създадени да подобрят семантичното богатство на документите.

Whether to forgive a girl's betrayal is a decision made on the basis of the semantic values of the guy and his emotions, as well as the very desire of the culprit and her behavior.
Дали да простим предателството на едно момиче, е решение, взето въз основа на семантичните ценности на човека и неговите емоции, както и самото желание на виновника и нейното поведение.

Since time immemorial, people endowed color special semantic value, which is reflected in the various religious and mystical teachings, myths, folk tales, legends.
Котките са по-умен начин за инвестиране на пари От незапомнени времена, хора, надарени цвят специална семантична стойност, което е отразено в различните религиозни и мистични учения, митове, народни приказки, легенди.

The collection highights the unique traits of the Italian people and their contribution to the arts, music, film-making and science through postcards, used stamps and coins from the Archivio Colloridi in Rome; however, the semantic value of the exhibition is complemented, like a mirror image, with a sizeable collection of Bulgarian documents from the same period.
Колекцията акцентира върху уникалните характеристики на италианския народ и приноса му в изкуството, музиката, киното и науката чрез пощенски картички, използвани марки и монети от"Архив Колориди" в Рим, но семантичната стойност на изложбата се допълва, подобно на огледален образ, от значима колекция български документи от същия период.

The sense of hopelessness is a critical moment in the perception of the world and oneself, affecting the change in value and semantic space.
Усещането за безнадеждност е критичен момент в възприемането на света и на самия себе си, засягащ промяната в ценностното и семантичното пространство.

Through educational activity, interaction with society takes place, the basic personal qualities of the child, semantic orientations, value preferences are formed.
Чрез образователна дейност се осъществява взаимодействие с обществото, формират се основните личностни качества на детето, семантичните ориентации, ценностните предпочитания.

Therefore, it is necessary to spend time, look inside, evaluate your value and semantic attitudes, reflect on many things and understand your attitude towards them, so that in a situation where dialogue does not hide behind other people's opinions.
Затова е необходимо да прекарвате време, да поглеждате отвътре, да оценявате своите ценности и семантични нагласи, да разсъждавате върху много неща и да разбирате отношението си към тях, така че в ситуация, в която диалогът не се крие зад мненията на други хора.

Therefore, it is necessary to spend time, look inside, evaluate your value and semantic attitudes, reflect on a lot of things and understand your attitude towards them, so that in a situation of a dialogue not to hide behind someone else's opinion.
Затова е необходимо да прекарвате време, да поглеждате отвътре, да оценявате своите ценности и семантични нагласи, да разсъждавате върху много неща и да разбирате отношението си към тях, така че в ситуация, в която диалогът не се крие зад мненията на други хора.

The value added by lnav over text viewers/ editors is that it takes advantage of any semantic information that can be gleaned from the log file, such as timestamps and log….
Добавената от LNAV над текстови зрителите/ редактори стойност е, че той се възползва от всяка семантичната информация, която може да бъде придобит от лог файла, като….