What is the translation of " SOLUTION IS APPLIED " in Bulgarian?

• разтворът се нанася
• разтвор се прилага
• решение се прилага
• разтвор се нанася
• се нанася разтвор

Examples of using Solution is applied in English and their translations into Bulgarian

Such a solution is applied to acne.
Такова решение се прилага за акне.

Five tablets are dissolved in 10 mg of iodine, this solution is applied to the ossicles on the legs.
Пет таблетки се разтварят в 10 mg йод, а този разтвор се прилага върху осикулите на краката.

The solution is applied several times.
Разтворът се прилага няколко пъти.

Each subsequent layer pobelochnogo solution is applied only after the previous dry.
Всяко следващо решение слой pobelochnogo се прилага само след като предишният изсъхне.

The solution is applied in stages(layers).
Разтворът се прилага в етапа(слоя).

Waterproofing mixture is diluted ordinarywater, and the resulting solution is applied to pre-wetted surface.
Хидроизолация смес се разрежда обикновенатавода, и полученият разтвор се прилага за предварително намокрена повърхност.

Solution is applied on tips and at roots.
Разтворът се нанася върху върховете и корените.

On the mounted boards, a glue solution is applied 2-3 mm and the kerchief is put into it.
На монтираните дъски се полага разтвор от лепило 2-3 мм и кремът се поставя в него. По същия начин, подсилени склонове.

Solution is applied on a term and retained within 10 minutes.
Решението се прилага за срок и се задържа в рамките на 10 минути.

On the placed sketch the plaster solution is applied in those areas where it is necessary to add volume.
На поставената скица разтворът от мазилката се прилага в тези области, където е необходимо да се добави обем.

Solution is applied on spots for 30 minutes and washed away by warm water.
Разтворът се нанася на акне по 30 минути и се отмива с топла вода.

Sugar must be mixed with water to completely dissolve it, then the solution is applied to the hair.
Използване на захар За да се разтвори напълно, захарта трябва да се смеси с вода, след което разтворът се нанася върху косата.

The leveling solution is applied in several layers.
Нивелиращият разтвор се прилага в няколко слоя.

Depending on the efficiency of the production lines, the size of the product and the requisite processing time, a necessary technical solution is applied.
В зависимост от капацитета на производствените линии, размерите на изделието и необходимото време за престой се прилага конкретно техническо решение.

This solution is applied only for small parks and gardens.
Тази възможност се прилага за малки паркове и градини.

Usually it is mixed with water, and the resulting solution is applied to the acne-affected areas in the form of compresses.
Обикновено се смесва с вода и полученият разтвор се прилага върху засегнатите от акне области под формата на компреси.

The solution is applied a thin layer of 1-2 mm on the surface of the walls.
Разтворът се нанася с тънък слой от 1-2 мм върху повърхността на стените.

Two to four hours before your dog has surgery, the recommended dose(2.6 mg fentanyl/kg bodyweight) of Recuvyra solution is applied directly on the skin between the dog's shoulder blades.
Два до четири часа преди операцията на Вашето куче препоръчителната доза(2, 6 mg фентанил/kg телесна маса) разтвор Recuvyra се нанася директно върху кожата между раменните лопатки на кучето.

Fertilizer solution is applied directly under the root of the wet ground.
Разтворът на торове се полага директно под корена на влажната почва.

All teeth whitening is based on a hydrogen peroxide solution; the only difference in the hundreds of systems out there is the concentration and the way the solution is applied to your teeth.
Всички избелващи продукти са на основата на разтвор на водороден прекис- единствената разлика в стотиците системи за избелване е в концентрацията на разтвора и в начина по който се нанася върху вашите зъби.

The adhesive solution is applied to the work surface for 10-30 minutes.
Адхезивният разтвор се нанася върху работната повърхност в продължение на 10-30 минути.

The first option takes less time, but the difficulty is in correctly calculating the amount of color, because all the walls should have the same color, and when the solution is applied with a break of several days, it is difficult to achieve this.
Първият вариант отнема по-малко време, но трудността е в правилното изчисляване на количеството цвят, защото всички стени трябва да имат един и същи цвят, а когато решението се прилага с почивка от няколко дни, е трудно да се постигне това.

Plastering shovel mixed solution is applied to the surface of the wall and pounded.
Мазилка лопата смесен разтвор се прилага към повърхността на стената и заби.

This solution is applied to the body daily, either before showering or in the evening, before going to bed.
Това решение се прилага върху тялото ежедневно пред душ или вечер преди лягане.

In this case, the closer the solution is applied to the hair follicles, the better its effectiveness.
В този случай, колкото по-близо се прилага разтворът към космените фоликули, толкова по-добра е неговата ефективност.

Acid solution is applied on the cleared skin and is left for a certain time for influence.
На почистена кожа се нанася разтвор на киселина и е оставено в определен период от време за експозиция.

For root feeding of tomato variety Tarpan F1, a solution is applied(five tablespoons per eight liters of water) infused for more than three hours.
За подхранване на доматения сорт Tarpan F1 се нанася разтвор(пет супени лъжици на осем литра вода), вливан повече от три часа.

Saturated solution is applied to the skin before going to bed after taking water procedures.
Натриевият разтвор се нанася върху кожата преди лягане след вземане на водни процедури.

Prepared glue solution is applied to the working surface of the wall with a layer of 1 mm.
Приготвеният лепилен разтвор се полага върху работната повърхност на стената със слой от 1 мм.

A saturated solution is applied to the skin at bedtime after taking water procedures.
Наситен разтвор се прилага върху кожата преди лягане, след като се вземат водни процедури.