What is the translation of " SOLUTION IS APPLIED " in Norwegian?

• løsningen påføres
• løsning er brukt
• oppløsningen påføres
• løsning påføres

Examples of using Solution is applied in English and their translations into Norwegian

Such a solution is applied to acne.
En slik løsning er brukt på akne.

To ensure that the tile does not slip, the adhesive solution is applied in a thin layer.
Å ikke gled fliser, er limet løsning påføres i et tynt lag.

The solution is applied in stages(layers).
Løsningen påføres i trinn(lag).

Each subsequent layer pobelochnogo solution is applied only after the previous dry.
Hver påfølgende lag pobelochnogo løsningen brukes bare etter forrige tørr.

The solution is applied before bedtime.
Oppløsningen påføres før sengetid.

Sugar must be mixed with water to completely dissolve it, then the solution is applied to the hair.
Sukker må blandes med vann for å fullstendig oppløse det, og løsningen påføres håret.

Solution is applied on tips and at roots.
Løsningen brukes på tips og røtter.

A layer of hot wood glue solution is applied to the treated surface.
Et lag av varme trelim løsning er lagt til den behandlede overflaten.

The solution is applied to the stems, leaves and flowers.
Løsningen brukes på stilker, blader og blomster.

Five tablets are dissolved in 10 mg of iodine, this solution is applied to the ossicles on the legs.
Fem tabletter er oppløst i 10 mg jod, denne løsningen er påført på ossiklene på beina.

This solution is applied to the brush, which cleans the carpet.
Denne løsningen påføres penselen som renser teppet.

Waterproofing mixture is diluted ordinarywater, and the resulting solution is applied to pre-wetted surface.
Vanntetting fortynnes vanligvann, og den resulterende oppløsning påføres på pre-fuktet overflate.

Solution is applied with a trowel, sharply hit the surface;
Løsning påføres med murskje, kraftig treffer overflaten;

Glass ampoule: Ensures a sterile solution is applied to the patients skin upon activation 9.
Glassampulle: Sikrer at en steril løsning påføres pasientens hud ved aktivering9.

Solution is applied on a term and retained within 10 minutes.
Løsning påføres på en periode og beholdes innen 10 minutter.

Kethophen for dogs in the form of a solution is applied at a dose of 0.2 ml of the drug per 1 kg of animal weight.
Ketofen for hunder i form av en oppløsning påføres i en dose på 0,2 ml av legemidlet per 1 kg dyrevekt.

Solution is applied in the range of lighthouses and distributed spatula.
Løsning er brukt i rekken av fyr og distribuert slikkepott.

For root feeding of tomato variety Tarpan F1, a solution is applied(five tablespoons per eight liters of water) infused for more than three hours.
For rotfôring av tomatfarge Tarpan F1, tilsettes en løsning(fem ss per 8 liter vann) infundert i mer enn tre timer.

Solution is applied on spots for 30 minutes and washed away by warm water.
Løsningen påføres pimples i 30 minutter og skylles av med varmt vann.

Thus fits and the second row, now the truth with the help of a trowel solution is applied to the first row of bricks and always on the joints between two adjacent bricks.
Dermed passer den annen rad, nå sannheten ved hjelp av en sparkel løsning påføres den første raden med mursteiner og alltid på fugene mellom to tilstøtende murstein.

If the solution is applied on the basis of cement, the poluterok and grater.
Hvis oppløsningen påføres på basis av sement, den poluterok og rivjern.

The first option takes less time, but the difficulty is in correctly calculating the amount of color, because all the walls should have the same color, and when the solution is applied with a break of several days, it is difficult to achieve this.
Det første alternativet tar mindre tid, men det er vanskelig å beregne mengden farge, fordi alle veggene skal ha samme farge, og når løsningen påføres med flere dager, er det vanskelig å oppnå dette.

For this Dimexidum solution is applied using a cotton swab to the skin.
For dette Dimexidum løsning påføres med en bomullspinne til huden.

The solution is applied to the stain and left for 3 hours, after being washed.
Løsningen påføres flekken og forlates i 3 timer etter vasking.

Plastering shovel mixed solution is applied to the surface of the wall and pounded.
Plaste spade blandet oppløsning påføres på overflaten av veggen og banket.

Its 5% solution is applied to the damaged area mesh(preferably overnight).
Dens 5% oppløsning påføres på det skadede området mesh(fortrinnsvis over natten).

The resulting solution is applied to the prepared substrate and level.
Den resulterende oppløsning påføres på det preparerte underlaget og nivå.

Solution is applied in place of the vertical lines, just covering the cap screws;
Oppløsning anvendes i steden for de vertikale linjer, bare dekker hodeskruene;

In this treatment, A chemical solution is applied to the skin that causes it to exfoliate and eventually peel off.
Ved denne behandlingen påføres en kjemisk oppløsning på huden som får den til å eksfoliere og til slutt skille seg av.

This solution is applied to the ceiling, then you need to wait until it softens the layer of whitewash.
Denne løsningen er brukt til taket, så må du vente til den mykere lag av kalk.

How to use "solution is applied" in an English sentence

Control Solution is Applied Based on Standard Type. 4.

Alkaline-based degreasing solution is applied to the tile surface.

A molten agarose solution is applied to the well.

Next, the chemical solution is applied to the face.

The liquid solution is applied to the brick wall.

Normally the solution is applied on the affected area.

Our solution is applied in a short period of time.

In this, a peeling solution is applied to the skin.

A whitening solution is applied directly onto your tooth surfaces.

Then a peroxide whitening solution is applied on the teeth.

How to use "løsningen påføres, oppløsningen påføres" in a Norwegian sentence

Etterpå løsningen påføres ansiktet med en bomullspute.

Løsningen påføres med en spatel med kammer på bunnen.

For enkelhets skyld kan løsningen påføres med en spray.

Løsningen påføres den inflammatoriske slimete overflaten med en bomullspinne.

Den kalde oppløsningen påføres i fem sekunder eller mindre.

Den kjemiske oppløsningen påføres dereter på ønsket område.

Løsningen påføres det berørte området med en pipette.

Løsningen påføres stoffet med bomullsull eller bandasje.

Oppløsningen påføres i 2 timer og vaskes deretter av.

Med det blir oppløsningen påføres på et verktøy, formateres fin spring og groper.