What is the translation of " SOLUTION TO THIS ISSUE " in Bulgarian?

• решение на този въпрос
• решение на този проблем

Examples of using Solution to this issue in English and their translations into Bulgarian

HB 765 offers a solution to this issue.
Е решение на този проблем.

The solution to this issue is called gun control.
Решението на проблема се казва КОНТРОЛ.

There is no quick solution to this issue.
Няма бързо решение за този проблем.

The solution to this issue begins with choosing the appropriate layout.
Решението на този проблем обаче трябва да започне с избора на подходящо оборудване.

I really want a solution to this issue.
Наистина очаквам решение на този въпрос.

The solution to this issue is to place high-quality folding furniture in the rooms….
Решението на този въпрос е да се поставят висококачествени сгъваеми мебели в стаите.

Google now has a solution to this issue.
Google вече имат решение на този проблем.

Finding a solution to this issue is of key importance for the Bulgarian Presidency but also for many of the EU's Member States.
Намирането на решение на този въпрос е от ключово значение за българското председателство и за много от държавите-членки на ЕС.

We will find a solution to this issue.
Убеден съм, че ще намерим решение на този въпрос.

You can go to a club or a bar to meet girls there, but now there is a more modern solution to this issue: Runetki.
Можете да отидете в клуб или бар, за да се срещнете с момичета там, но сега има по-модерно решение на този въпрос: Runetki.

The Dutch minister warned that if a solution to this issue could not be found he would object most seriously.
Холандският министър предупреди, че ако не бъде намерено решение на този проблем, той ще възрази много сериозно.

However, the company appears to have developed a solution to this issue.
Но производителят изглежда е намерил решение на този проблем.

And the solution to this issue is easy: We need to recruit more women into computer jobs, especially cloud computing.
А решението на проблема е лесно: повече жени трябва да бъдат привлечени към сферата на компютърните науки, като в особено голяма степен това се отнася за облачните изчисления.

The proposed bill does not provide a solution to this issue.
Предложеният законопроект не дава решение на този въпрос.

Of course, not everyone will be looking for a solution to this issue, but this decision is a good option to extend the life of office furniture for employees.
Разбира се, не всеки ще търси решение на този въпрос, но това решение е добра опция за удължаване живота на офис мебели за служители.

And, apparently, I will never find a solution to this issue….
И, очевидно, никога няма да намеря решение на този въпрос….

Another solution to this issue was introduced by Microsoft along with the next cumulative update Spring Creators Update, and this is a function of controlling Internet traffic….
Друго решение на този проблем беше въведено от Microsoft заедно със следващата кумулативна актуализация Spring Creators Update и това е функция за контрол на интернет трафика.

Solution: There is currently no solution to this issue.
РЕШЕНИЕ: В момента няма решение на този проблем.

There is a solution to this issue, and now we will analyze the main secrets of posing and everything will work out for you, especially since recent studies have shown that there are no non-photogenic people.
Има решение на този въпрос и сега ще анализираме главните тайни на позирането и всичко ще работи за вас, особено след като последните изследвания показват, че няма фотогенични хора.

Please note that this is an interim solution to this issue.
Добре е да имате предвид, че това е временно решение на проблема.

The solution to this issue should come within the scope of the law, but Pristina should not forget that the"Kosovo institutions have done enough to have the police officers return to their workplace," the commission said in a statement.
Решението на този проблем трябва да бъде в рамките на закона, но Прищина не трябва да забравя, че"косовските институции направиха достатъчно, за да се върнат полицейските служители на работните им места," се казва в изявление на комисията.

But if all beings within the universe are to be kept, the solution to this issue is a difficult one.
Но ако всички същества във Вселената трябва да бъдат запазени, решението на този въпрос е трудно.

In the specific case of unfair trading practices in the food sector, an Expert Platform on Business to Business Contractual Practices within the High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain was set up in 2010 to work on providing a solution to this issue.
В отговор на тези констатации през 2010 г. в рамките на Форума на високо равнище за по-добре функционираща верига на предлагането на храни беше създадена експертна група по договорните практики между стопанските субекти, чиято задача беше да предложи решение на този проблем.

Consequently, It is vital currently to find the solution to this issue promptly or this epidemic will expand every year.
Следователно, Важно е сега да се намери решение на този проблем незабавно или тази епидемия ще се разширява всяка година.

The two leaders were adamant that economic sanctions should be combined with diplomatic efforts to find a solution to this issue.
Двамата бяха категорични, че икономическите санкции трябва да бъдат съчетани с дипломатически усилия за намирането на решение на този въпрос.

Like NATO does in these kinds of situations, the EU should find a solution to this issue itself, without using its form of a decision mechanism as an excuse.".
Така както НАТО постъпва в подобни ситуации, и ЕС трябва да намери решение на проблема сам, без да използва като извинение своя механизъм за вземане на решения.".

He added that John F. Kelly, DHS secretary,“has noted that Congress is the only entity that can provide a long-term solution to this issue.”.
Той добави, че Джон Кели, секретарят по въпросите на вътрешната сигурност,„отбеляза, че единствено Конгресът може да осигури дългосрочно решение на този въпрос".

The role of the Commission is absolutely clear on this one: not only do we support this UN-led process, not only do we support both leaders in finding a solution to this issue, but we have also dispatched the President of the Commission's personal envoy to help the parties throughout these discussions with the EU-related measures.
Ролята на Комисията в това отношение е съвсем ясна: ние не само подкрепяме процеса, ръководен от ООН, не само съдействаме на двамата ръководители да намерят решение на този проблем, но и изпратихме личния пратеник на председателя на Комисията, за да помогне на страните по време на тези разговори, засягащи мерките, свързани с ЕС.

He added that John F. Kelly, the secretary of Homeland Security,“has noted that Congress is the only entity that can provide a long-term solution to this issue.”.
Той добави, че Джон Кели, секретарят по въпросите на вътрешната сигурност,„отбеляза, че единствено Конгресът може да осигури дългосрочно решение на този въпрос".

Hoffman added that John F. Kelly, secretary of homeland security, had noted that“Congress is the only entity that can provide a long-term solution to this issue.”.
Той добави, че Джон Кели, секретарят по въпросите на вътрешната сигурност,„отбеляза, че единствено Конгресът може да осигури дългосрочно решение на този въпрос".