What is the translation of " SOME METHOD " in Bulgarian?

• някакъв метод
• някакъв начин

Examples of using Some method in English and their translations into Bulgarian

Do you have some method?
Имате ли някакъв метод?

Some methods of ICT testing are.
Някои методи за тестване на ИКТ са.

Still, the cave men must have had some method, eh?"?
Все пак пещерните хора трябва да са имали някакъв метод, нали?

Some methods that might be used.
Някои методи, които могат да се използват.

But the fourth means involves some method of establishment.
Но четвърти средство включва някакъв метод на установяване.

Some methods are forbidden by our law.
Някои методи са забранени от нашия закон.

Her new model shows there is some method to the faulting madness.
Новият й модел показва, че има някакъв метод за неуспешната лудост.

Some methods for the destruction of cockroaches.
Някои методи за унищожаване на хлебарки.

It is time for using some method against it if that loss is over 100….
Време е да използвате някакъв метод срещу това, ако тази загуба надвиши 100.

Some methods require employ of the arrow keys.
Някои методи изискват наемат на клавишите със стрелки.

When he does make a mistake, he needs to apply some method to correct his mistake.
Когато сгреши, трябва да приложи някакъв метод за изправяне на погрешката си.

Some methods of physiotherapy will also be useful.
Някои методи на физиотерапия също ще бъдат полезни.

What's important is to adopt some method of documentation, and use it consistently.
Важно е да приемете някакъв метод на документация и да го използвате последователно.

Some Methods for Automatic Recognition of Compound Lexical Units.
Някои методи за автоматично разпознаване на съставни лексикални единици.

Local variables- these are the variables declared in the body of some method(or block).
Локални променливи- това са променливите, които са дефинира ни в тялото на някой метод(или блок).

Some methods for detecting pregnancy can be applied independently.
Някои методи за откриване на бременност могат да се прилагат самостоятелно.

Plus it means that there's some method to this Wiccan madness, some greater purpose.
Плюс това означава, че има някакъв метод в тази магьосническа лудост, Някаква по-голяма цел.

Blind movement after the leader or forcibly forcing yourself to follow some method is fundamentally wrong.
Сляпото движение след лидера или насилственото принуждаване да следвате някакъв метод е фундаментално погрешно.

Maybe there's some method, or some accounting trick- you could, you know, use--.
Може би има някакъв метод или някакъв счетоводен трик, който би могла да използваш.

Unless you can contact your friend or a reliable mutual friend by some method other than email, you should probably assume it's a scam.
Звучи ли като приятеля ви? Освен ако не можете да се свържете с вашия приятел или надежден взаимен приятел по някакъв начин, различен от имейл, вероятно ще трябва да предположите, че това е измама.

However, if some method and gave the result that after a certain time extra weight back again.
Все пак, ако някой метод и дава в резултат на което след известно време, допълнително тегло обратно.

If two developers try to change the same file at the same time, without some method of managing access the developers may well end up overwriting each other's work.
Ако двама разработчици се опитват да променят един и същ файл по едно и също време, без някакъв начин за управление на достъпа, може да се окаже, че те записват върху работата на другия.

They follow some method they have been taught or heard about and apply it without any attention to the horse's reaction.
Следват някакъв метод, който са научили или чули и го прилагат без да обръщат внимание на реакцията на коня.

When the photoresist machine forms nano-graphics on the photoresist, the next step of growth or etching process is needed, and then the photoresist needs to be removed by some method.
Когато фоторезистната машина образува нано-графика на фоторезиста, следващата стъпка от процеса на растеж или ецване е необходима, а след това фоторезистът трябва да бъде отстранен по някакъв метод.

And you shouldn't go and adopt some method hoping for a shortcut to tranquility or improvement.
И не трябва умишлено да възприемате някакъв метод, надявайки се на пряк път към покоя или подобрението.

The app uses some method like cookies or local storage to remember who you are, and it will keep your generated logos around for two weeks while you decide what you want.
Приложението използва някакъв метод като бисквитки или локално съхранение, за да запомни кои сте, и ще запази генерираните ви лого знаци за две седмици, докато решите какво искате.

But whether you choose to work with this sound meditation or not, I think it would be prudent to use some method to re-center yourself mentally/emotionally and spiritually on a daily basis.
Но независимо дали ще изберете да работите с тази звукова медитация или не, мисля, че би било разумно ежедневно да се използва някакъв метод за центриране на себе си умствено/емоционално и духовно.

All treatment plans should include some method of regular follow-up with the HAE specialist to track the efficacy and safety of the treatment as well as adjust the plan over time.
Всички планове за лечение трябва да включват някакъв начин на редовно проследяване с помощта на специалиста по HAE за проследяване на ефикасността и безопасността на лечението, както и за адаптиране на плана с течение на времето.

Is there any known cure for it or will some method of treatment have to be discovered before its cure can be effected?
Има ли някакво известно лечение за това или ще трябва да се открие някакъв метод на лечение, преди да се постигне лечението му?

Where it is not practicable to have posts on the side lines, some method can be used to indicate the position of the side lines where they pass under the net, eg by the use of thin posts or strips of material 40mm wide, fixed to the side lines and rising vertically to the net cord.
Където не е удобно да има стойки на страничните линии, трябва да се използват някои методи за отбелязване мястото на преминаване на страничните линии под мрежата, като за целта се използват тънки стойки или платнени ленти широки 40 мм, фиксирани на страничните линии или издигащи се вертикално върху мрежата на корта.