What is the translation of " SOME METHOD " in Greek?

• κάποια μέθοδο
• κάποιο τρόπο
• κάποια μέθοδος

Examples of using Some method in English and their translations into Greek

With some method is not so difficult.
Με κάποιο τρόπο δεν είναι τόσο δύσκολο.

But the fourth means involves some method of establishment.
Αλλά η τέταρτη μέσα περιλαμβάνει κάποια μέθοδο εγκατάστασης.

Some method behind Michael's madness.
Κάποια μέθοδος πίσω από την τρέλα του Michael.

Nearly all home remedies rely on some method to suffocate the lice.
Σχεδόν όλες οι θεραπείες στο σπίτι βασίζονται σε κάποια μέθοδο για να πνιγούν οι ψείρες.

Maybe there's some method or some accounting trick you could use… Ted, it doesn't work like that.
Ίσως υπάρχει κάποια μέθοδος ή κάποιο λογιστικό κόλπο που θα μπορούσες να.

With the finest menus and limited opportunities for walking, some method of exercise was necessary.
Με τα καλύτερα μενού και τις περιορισμένες δυνατότητες για περπάτημα, χρειαζόταν μια κάποια μέθοδος άσκησης.

We need to have some method of defining what is what in the world of screws.
Πρέπει να έχουμε κάποια μέθοδο για να καθορίσουμε τι είναι αυτό στον κόσμο των βιδών.

Whether you're looking for dating, love or even just friendship, try somewhere that puts some method into the madness.
Είτε ψάχνετε χρονολόγηση, αγαπούν ή ακόμη και μόνο η φιλία, δοκιμάστε κάπου που βάζει κάποια μέθοδος στην τρέλα.

What's important is to adopt some method of documentation, and use it consistently.
Τι είναι το σημαντικό είναι να υιοθετήσουν κάποια μέθοδο της τεκμηρίωσης και χρησιμοποιήστε το με συνέπεια.

The parliament is either elected from constituencies or a party or a coalition of parties, or is formed by some method of appointment.
Το κοινοβούλιο είτε εκλέγεται από εκλογικές περιφέρειες ή από κόμμα ή από συνασπισμό κομμάτων, ή σχηματίζεται με κάποια μέθοδο διορισμού.

What's important is to adopt some method of documentation, and use it consistently.
Αυτό που είναι σημαντικό είναι να υιοθετήσετε κάποια μέθοδο τεκμηρίωσης και να τη χρησιμοποιήσετε με συνέπεια.

Jesus neither ordered nor implied that his disciples must marry and have as many children as possible, which many couples have considered when deciding on whether to use some method of birth control.
Ο Ιησούς ούτε διέταξε ούτε άφησε να εννοηθεί ότι οι μαθητές του έπρεπε να παντρεύονται και να κάνουν όσο το δυνατόν περισσότερα παιδιά, κάτι το οποίο πολλά ζευγάρια εξετάζουν όταν αποφασίζουν αν θα χρησιμοποιήσουν κάποια μέθοδο αντισύλληψης.

However, if some method and gave the result that after a certain time extra weight back again.
Ωστόσο, αν κάποια μέθοδος και έδωσε το αποτέλεσμα ότι μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα επιπλέον βάρος και πάλι πίσω.

If the goal is to obtain a lead, the landing page will include some method for the visitor to get into contact.
Αν ο στόχος είναι να αποκτηθεί μια ευκαιρία πώλησης, η σελίδα εισόδου θα πρέπει να περιλαμβάνει κάποια μέθοδο για τον επισκέπτη ώστε να μπορεί να έρθει σε επαφή με εσάς.

A device is needed, some method, so that the disciple can open his eyes without any effort of his own.
Ένα τέχνασμα χρειάζεται, κάποια μέθοδος, έτσι ώστε ο μαθητής να μπορέσει να ανοίξει τα μάτια του, χωρίς καμία δική του προσπάθεια.

The origin of book-keeping is lost in obscurity, but recent researches would appear to show that some method of keeping accounts has existed from the remotest times.
Η προέλευση της τήρησης βιβλίων χάνεται σε ασαφή θέση, αλλά πρόσφατες έρευνες φαίνεται να δείχνουν ότι κάποια μέθοδος τήρησης λογαριασμών υπήρξε από τους πιο απομακρυσμένους χρόνους.

In addition, some method of connecting these building blocks is required, usually in the form of galvanic cable(most commonly Category 5 cable).
Επιπλέον, κάποια μέθοδος αυτές τις δομικές μονάδες απαιτείται, συνήθως υπό μορφή γαλβανικού καλωδίου(ο συνηθέστερα κατηγορία 5 καλώδιο).

In addition, time series designs will typically make usage of the natural one-way buying of time so that worths for an offered duration will be revealed as obtaining in some method from previous worths, rather than from future worths(see time reversibility.).
Επιπλέον, τα μοντέλα χρονολογικών σειρών θα χρησιμοποιούν συχνά τη φυσική μονόδρομη διάταξη του χρόνου, έτσι ώστε οι τιμές για μια δεδομένη περίοδο να εκφράζονται σαν να προέρχονται κατά κάποιο τρόπο από προηγούμενες τιμές και όχι από μελλοντικές τιμές(βλέπε αναστρεψιμότητα χρόνου).

It became clear that MetaCrawler needed to have some method of paying for the queries it was forwarding to the primary search engines.
Έγινε σαφές ότι το MetaCrawler χρειαζόταν να έχει κάποια μέθοδο πληρωμής για τα ερωτήματα που διαβίβαζε προς τις κύριες μηχανές αναζήτησης.

You tell me I have done wrong: I hear what you say, I undertake punishment, I do as required, I go through the ritual; but I retain my own beliefs, I'm not going to be coerced, and that's an important aspect of liberal punishment-whereas if you're a totalitarian, you will try to find some method which will bring about a change in the person's soul, and that's what's frightening.
Μου λέτε ότι έκανα λάθος: ακούω τι λέτε, αναλαμβάνω την ποινή, πράττω ό, τι απαιτείται, περνάω από το τελετουργικό, αλλά διατηρώ τις δικές μου πεποιθήσεις, δεν πρόκειται να εξαναγκασθώ, και αυτή είναι μια σημαντική πτυχή της φιλελεύθερης ποινής- ενώ εάν είστε ολοκληρωτικός, θα προσπαθήσετε να βρείτε κάποια μέθοδο που θα επιφέρει μια αλλαγή στην ψυχή ενός προσώπου, και αυτό είναι κάτι τρομακτικό.

Manual" exposure calculations may be based on some method of light metering with a working knowledge of exposure values, the APEX system and/or the Zone System.
Ο υπολογισμούς της χειροκίνητης έκθεσης μπορεί να βασιστεί σε κάποια μέθοδο φωτομέτρησης χρησιμοποιώντας το σύστημα APEX και/ ή το ζωνικό σύστημα.

The app uses some method like cookies or local storage to remember who you are, and it will keep your generated logos around for two weeks while you decide what you want.
Η εφαρμογή χρησιμοποιεί κάποια μέθοδο σαν τα cookies ή τοπική αποθήκευση για να θυμάται ποιος είστε και συνεχίσει να δημιουργεί λογότυπα για περίπου δύο εβδομάδες μέχρι να αποφασίσετε τι θέλετε.

Keep in mind that you may often have to find some method of controlling, handling and directing personnel who get in your way before you can give an assist.
Να θυμάστε ότι μπορεί συχνά να χρειαστεί να βρείτε κάποια μέθοδο ελέγχου, χειρισμού και κατεύθυνσης του προσωπικού που μπαίνει στο δρόμο σας, πριν μπορέσετε να δώσετε ένα βοήθημα.

Most countries have some method of officially recognizing specialist qualifications in all branches of medicine, including internal medicine.
Οι περισσότερες χώρες έχουν κάποια μέθοδο που αναγνωρίζει επίσημα τα προσόντα του ειδικευόμενου σε όλους τους κλάδους της ιατρικής, συμπεριλαμβανομένης της εσωτερικής παθολογίας.

You may often have to find some method of controlling, handling and directing personnel who get in your way before you can render an assist.
Να θυμάστε ότι μπορεί συχνά να χρειαστεί να βρείτε κάποια μέθοδο ελέγχου, χειρισμού και κατεύθυνσης του προσωπικού που μπαίνει στο δρόμο σας, πριν μπορέσετε να δώσετε ένα βοήθημα.

There is also some method to apply force(usually air pressure supplied by a pneumatic piston) to hold the materials together during welding.
Υπάρχει επίσης κάποια μέθοδος για να εφαρμόσει τη δύναμη(συνήθως πίεση αέρα που παρέχεται από ένα πνευματικό έμβολο) για να κρατήσει τα υλικά μαζί κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης.

Even if you already offer some method of making reservations on your website, adding additional booking channels can dramatically increase the value of your website.
Ακόμα και αν έχετε ήδη προσφέρουν κάποια μέθοδο κάνουν κρατήσεις στην ιστοσελίδα σας, προσθέτοντας επιπλέον διόδων κράτησης μπορεί να αυξήσει δραματικά την αξία της ιστοσελίδας σας.

Flying optic machines must use some method to take into account the changing beam length from near field(close to resonator) cutting to far field(far away from resonator) cutting.
Οι μηχανές Flying optics πρέπει να χρησιμοποιούν κάποια μέθοδο που να παίρνει υπόψη το μεταβαλλόμενο μήκος της δέσμης κατά την κοπή κοντινού πεδίου(κοντά στο αντηχείο) και την κοπή μακρινού πεδίου(μακριά από το αντηχείο) κοπής.

Apart from this, if Mars warmed by some method, there will be a positive feedback in the release of carbon dioxide from the polar caps and regolith, the thickening of the atmosphere, further heating of the planet, water release, and subsequent to, conditions permitting liquid water to maintain the surface.
Εκτός από αυτό, αν ο¶ρης θερμανθεί με κάποια μέθοδο, θα υπάρξει θετική ανάδραση στην απελευθέρωση του διοξειδίου του άνθρακα από τους πόλους και από το εδαφικό κάλυμμα, συμπύκνωση της ατμόσφαιρας, περαιτέρω θέρμανση του πλανήτη, απελευθέρωση νερού, και ως επακόλουθο, συνθήκες που επιτρέπουν το υγρό νερό να διατηρηθεί στην επιφάνεια.

Not only that, but once Mars were initially warmed by some method, there would be a positive feedback in the release of carbon dioxide from the polar caps and regolith, the thickening of the atmosphere, the further warming of the planet, the release of water, and the consequent conditions that allow liquid water to persist on the surface.
Εκτός από αυτό, αν ο Άρης θερμανθεί με κάποια μέθοδο, θα υπάρξει θετική ανάδραση στην απελευθέρωση του διοξειδίου του άνθρακα από τους πόλους και από το εδαφικό κάλυμμα, συμπύκνωση της ατμόσφαιρας, περαιτέρω θέρμανση του πλανήτη, απελευθέρωση νερού, και ως επακόλουθο, συνθήκες που επιτρέπουν το υγρό νερό να διατηρηθεί στην επιφάνεια.