What is the translation of " STAGE IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• етап в развитието

Examples of using Stage in the development in English and their translations into Bulgarian

This is an entirely new stage in the development of political life.
Това е напълно нов етап от развитието на земния живот.

The problem is further complicated with the advent of the mathematical logic as a historic new stage in the development of formal logic.
Особено много този проблем се комплицира от появата на математическата логика като исторически нов етап в развитието на формалната логика.

This is the most important stage in the development of breastfeeding.
Това е най-важният етап в развитието на кърменето.

Important stage in the development of ballet is the opening of the Royal Academy of Dance in Paris in 1661.
Важен етап в развитието на балета е откриването на Кралската академия на танца в Париж през 1661 г.

And that is a very important stage in the development of the social life.
А това е много важен етап в развитието на социалния живот.

At what stage in the development of an embryo is the plane of symmetry determined?
На какъв етап в развитието на ембриони е равнината на симетрия определя?

Their 16th-century frescoes mark a key stage in the development of post-Byzantine painting.
Фреските от 16 век са важен етап в развитието на византийската живопис.

At some stage in the development of your baby, you begin to notice that he cannot focus his attention on the things you demand from him.
На някакъв етап от развитието на вашето бебе започвате да забелязвате, че той не може да съсредоточи вниманието си върху нещата, които изисквате от него.

This is a completely new stage in the development of phonemic hearing.
Това е напълно нов етап в развитието на фонемичното слушане.

At this stage in the development of the race the Laws promulgated by Bahá'u'lláh assuredly seem to meet most adequately the needs of men taken as a whole.
На този етап в развитието на човешката раса обявените от Бахаулла закони без съмнение задоволяват най-пълно нуждите на човечеството като цяло.

This transition from the relationship of two people to a trio is a key stage in the development of the child's independent personality.
Този преход от отношението на двама към трио е ключов етап в развитието на независимата личност на детето.

It is at this stage in the development of the incubation period of vaccination.
На този етап на развитие е необходимо инкубационен период от ваксинация.

In the meantime, you need to inhale deeper, count to 10, and think about the fact that this stage in the development of your child will soon pass.
Междувременно трябва да вдишате по-дълбоко, да броите до 10 и да помислите за това, че този етап от развитието на вашето дете скоро ще мине.

Especially for this stage in the development of reading your child, we recommend books from WEB.
Специално за този етап от развитието на четенето на Вашето дете, препоръчваме книги от WEB.

They reach the conclusion that this behavior is inherent in human nature and the Nazi regime was a natural and valid stage in the development of humanity.
Накрая те стигат до извода, че такова поведение е заложено в природата на човек и че нацисткият режим е закономерен етап в развитието на човечеството.

This is another important stage in the development of our bilateral relations and parliamentary cooperation.
Това е още един важен етап в развитието на двустранните ни о тношения и парламентарното сътрудничество.

A children's bicycle is not just a transport for convenient transportation, walks around the city, trips to the country, but also the most important stage in the development of the baby.
Детски велосипед не е просто транспорт за удобен транспорт, разходки из града, пътувания до страната, но и най-важният етап в развитието на бебето.

An important and special stage in the development of the talented beginning of the child is listening and then reading fairy tales.
Важен и специален етап в развитието на талантливото начало на детето е слушането и четенето на приказки.

Bulgaria's President and his Indonesian counterpart Susilo Bambang Yudhoyono saw their meeting in New York as a“new stage in the development of bilateral relations”.
Като„нов етап в развитието на двустранните отношения” между България и Индонезия определиха срещата си в Ню Йорк българският държавен глава и индонезииският президент Сусило Бамбанг Йодхойоно.

Genre is reborn and renewed at every new stage in the development of literature and in every individual work of a given genre.
Жанрът е съживен и актуализиран на всеки нов етап от развитието на литературата и във всяка отделна творба на този жанр.

Radicular cysts form around the apex(tip) of the root of the tooth, usually as a result of infection, and they are a stage in the development and growth of the cystic granuloma.
Радикуларните кисти се образуват около апекса- върха на корена на зъба, обикновено в резултат на инфекция и представляват етап от развитието и нарастването на кистозния гранулом.

Fictions and tricks are another stage in the development of the baby, which opens up new ways of influencing parents, used in addition to emotional impact.
Измислиците и трикове са друг етап в развитието на бебето, което открива нови начини за влияние върху родителите, които се използват в допълнение към емоционалното въздействие.

His interest in ergodic theory, group representations, and quantum mechanics contributed significantly to von Neumann's realization that a theory of operator algebras was the next important stage in the development of this area of mathematics.
Неговият интерес към ergodic теория, група представителства и квантовата механика са допринесли значително за фон Нойман, че реализацията на една теория на оператора algebras е следващия важен етап в развитието на тази област на математиката.

With the expansion of Global Actions, the Fourth, Global Stage in the Development of the Market Period of Humanity began.
С разрастването на Глобалните прояви започва„Четвърти глобален етап от развитието на Пазарния период на човечеството”.

We are now rapidly reaching a stage in the development of production at which the existence of these classes has not only ceased to be a necessity but becomes a positive hindrance to production.
Ние се приближаваме с бързи крачки към такъв етап на развитие на производството, за който съществуването на тези класи не само престават да бъде необходимост, но се превръщат в пречка за производството.

This importance is explained by the presence of 1,800 million young people among the 10 and 24 years old. It is the largest youth population in history, however this fundamental stage in the development of every person becomes a very hard time for many people of this age.
Това значение се обяснява с присъствието на 1800 милиона млади хора сред тях 10 и 24 години възраст Това е най-голямото младежко население в историята, но този фундаментален етап в развитието на всеки човек става много труден за много хора от тази възраст.

We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes not only will have ceased to be a necessity, but will be come a positive hindrance to production.
Ние се приближаваме с бързи крачки към такъв етап на развитие на производството, за който съществуването на тези класи не само престават да бъде необходимост, но се превръщат в пречка за производството.

The Ministry of Science, Industry and Technology of Turkey also supports the MAKTEK Eurasia 2014 Fair, organized jointly by the Machine Tools Industrialists and Businessmen's Association(TIAD) and Association of Machinery Manufacturers(MIB), as significant stage in the development of the coordination and innovative collaborations between these strategic sectors.
Министерството на науката, индустрията и технологиите на Турция също подкрепя Maktek Eurasia 2014, който е организиран съвместно между Асоциация на Индустриалците и Бизнесмените( TIAD) и Асоциация на Производителите на машини( MIB), като значителен етап в развитието на координацията и иновативните колаборации между тези стратегически сектори.

The noosphere, or the sphere of the intellect, the next, higher stage in the development of the Earth's biosphere, is the result, the scientist asserted, of man's conscious thinking activity.
Ноосферата, или сферата на разума, следващият, висш етап в развитието на биосферата на Земята, е резултат, твърди В. И. Вернадски, на съзнателната мисловна дейност на човека.

On this track, which is a as the last and longest stage in the development of a potential investor, the trader starts to understand how financial markets work, although it would be more appropriate to say that finally understands how they work.
На тази песен, която представлява, като на последния, както и най-дългият етап в развитието на потенциален инвеститор, търговец започва да се разбере, как работят финансовите пазари, въпреки че по-подходящо би било да се каже, че най-накрая осъзнава, тъй като те не работят.