What is the translation of " STAGE IN THE DEVELOPMENT " in Italian?

• fase dello sviluppo
• punto dello sviluppo
• tappa nello sviluppo

Examples of using Stage in the development in English and their translations into Italian

Each stage in the development of a child is interesting and important in its own way.
Ogni fase dello sviluppo di un bambino è interessante e importante a modo suo.

My own view of civilization is that such an entity describes a stage in the development of a single world culture.
La mia visione della civiltà è che una tale entità descrive una tappa nello sviluppo di una sola cultura mondiale.

Each stage in the development of our mission asks of the missionary different qualities.
Ciascuno stadio nello sviluppo della nostra missione esige dal missionario qualità diverse.

My own view of civilization is that such an entity describes a stage in the development of a single world culture.
Il mio proprio punto di vista della civilizzazione è che una tal entità descrive una fase nello sviluppo di singola coltura del mondo.

You mark a stage in the development of mankind. Henceforth, it is impossible to go back; you must go forward.
Voi segnate una tappa nello sviluppo dell'umanità, dalla quale non si dovrà più retrocedere, ma avanzare.

but as an attempt to understand a stage in the development of biblical scholarship at the time of the Council.
invece vorrei fare un tentativo per comprendere una tappa dello sviluppo della scienza biblica, quella del momento del Concilio.

This move marks a new a stage in the development of Turnkey Asset Management Provider(TAMP) services in Europe.
Questa mossa segna una nuova fase nello sviluppo dei servizi di Turnkey Asset Management Provider(TAMP) in Europa.

the question is that of what the EU's role might be in this area at this stage in the development of e-commerce.
riguarda il ruolo che l'Unione europea potrebbe svolgere al riguardo in questa fase di sviluppo del commercio elettronico.

Five Epochs of Civilization defines civilization as a stage in the development of a single worldwide civilization rather than a regional entity.
Cinque Epoche di Civilizzazione definisce civiltà come una fase dello sviluppo di una civiltà in tutto il mondo, piuttosto che un ente regionale.

At some stage in the development of your baby, you begin to notice that he cannot focus
Ad un certo punto dello sviluppo del tuo bambino, inizi a notare che non può focalizzare

attribute prototype marks an exciting new stage in the development of the fastest, most aerodynamic and most luxurious McLaren ever made.
prototipo di pre-produzionde della Speedtalil segna un momento importante nelle fasi di sviluppo della vettura McLaren più veloce, più aerodinamica e più elegante mai costruita.

It is a stage in the development of human society as it progresses from embodiment in small
É una fase nello sviluppo della società umana poichè progredisce dall'incorporamento nelle piccole Comunità

that is, a stage in the development of society conditioned by objective causes and subjected to definite laws,
cioè una fase dello sviluppo della società condizionata da cause oggettive e sottoposte a determinate leggi-

At this stage in the development of knowledge there are still very considerable
A questo punto dello sviluppo delle conoscenze esistono ancora lacune considerevoli

important stage in the development of Member State cooperation in the field of culture
importante fase dello sviluppo della cooperazione tra Stati membri nel settore culturale,

It will lead to a further, and significant, stage in the development of a comprehensive air transport security regime,
Porterà a una nuova e significativa fase di sviluppo di un sistema completo di sicurezza dei trasporti aerei,

It is not a problem, in itself, that it comes from some stage in the development of the human body,
Che essa provenga da un qualsivoglia stadio dell'evoluzione del corpo umano non è di per sé un problema,

Best available techniques(BAT) The most effective and advanced stage in the development of activities
La più efficiente e avanzata fase di sviluppo di attività e relativi metodi di

Best available techniques" means the most effective and advanced stage in the development of activities
Per« migliori tecniche disponibili» si intende il più efficace e avanzato stadio di sviluppo di attività

There are different stages in the development of people.
Esistono diversi stadi nello sviluppo della gente.

There are seven stages in the development of humanity through the veil of Isis.
Ci sono sette fasi nello sviluppo dell'umanità attraverso il velo di Iside.

They are stages in the development of human civilization.
Sono fasi nello sviluppo di civilizzazione umana.

We collect samples at all stages in the development of the product.
Preleviamo campioni in tutti gli stadi di sviluppo del prodotto.

The sign-posts of this work clearly mark off the stages in the development of the soviet machine.
Questo lavoro segna ovviamente le fasi di sviluppo della macchina sovietica.

Cold as a symptom of a respiratory disease passes three stages in the development.
Il freddo come un sintomo di una malattia respiratoria passa tre stadi nello sviluppo.

trade unions and citizens were involved at various stages in the development of this proposal.
di ricerca, sindacati e cittadini hanno partecipato a varie fasi di elaborazione della proposta.

If we talk about European regions, we can distinguish several stages in the development of society.
Se parliamo di regioni europee, possiamo distinguere diverse fasi nello sviluppo della società.

On paragraph 14, there are a number of references to other stages in the development of SMEs in their business cycle.
In merito al paragrafo 14, esso contiene una serie di riferimenti ad altre fasi nello sviluppo delle PMI nel loro ciclo economico.

civil society being genuinely involved at all stages in the development and implementation.
parti sociali e della società civile a tutte le fasi della definizione e dell'attuazione.