What is the translation of " STAGE IN THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• fase in de ontwikkeling
• stadium in de ontwikkeling
• ontwikkelingsstadium
• ontwikkelingstrap
• trap van ontwikkeling
• ontwikkelingsfase

Examples of using Stage in the development in English and their translations into Dutch

Early stage in the development of a certain species of fish;
Een vroeg stadium in de ontwikkeling van een bepaalde vissoort;

This is the third and most painful stage in the development of a cold sore.
Dit is het derde en meest pijnlijke stadium in de ontwikkeling van de koortslip.

Each stage in the development of a child is interesting and important in its own way.
Elke fase in de ontwikkeling van een kind is op zijn eigen manier interessant en belangrijk.

Their 16th-century frescoes mark a key stage in the development of post-Byzantine painting.
Hun 16e-eeuwse fresco's markeren een belangrijke fase in de ontwikkeling van de post-Byzantijnse schilderkunst.

This primary stage in the development of capitalist production is called capitalist simple co-operation.
Dit eerste stadium in de ontwikkeling van de kapitalistische productie heet de eenvoudige kapitalistische coöperatie.

Absence of symptoms is the most dangerous stage in the development of the disease.
De afwezigheid van symptomen is het gevaarlijkste stadium in de ontwikkeling van de ziekte.

It is a stage in the development of human society as it progresses from embodiment in small tribal communities to the type of society we have today.
Het is een fase in de ontwikkeling van de menselijke samenleving als het vordert van uitvoering in kleine tribale gemeenschappen om het soort maatschappij waarin we vandaag hebben.

I am going to restrict myself to two comments on what this new stage in the development of the European policing area of freedom
Ik zal mij beperken tot twee overpeinzingen over wat deze nieuwe etappe in de ontwikkeling van de politiële ruimte van vrijheid

the non-secular form of a stage in the development of the human mind?
de onwereldlijke vorm van een ontwikkelingstrap der mensheid?

To rigorous controls at each stage in the development and manufacturing of our products.
Strenge controles bij elke stap van ontwikkeling en fabricage van onze producten.

We now call on the Commission to come up with a coherent concept for introducing this new stage in the development of the European home market.
Wij dringen er thans bij de Commissie op aan een coherent concept te ontwikkelen om deze nieuwe fase van de ontwikkeling van een Europese nationale markt te kunnen inluiden.

We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes has not only ceased to be a necessity,
Wij naderen thans met rasse schreden een trap van ontwikkeling van de productie, waarop het bestaan van deze klassen niet alleen opgehouden heeft noodzakelijk te zijn,

this is only one stage in the development of the European Union.
Tegelijkertijd is het niet meer dan een etappe in de ontwikkeling van de Europese Unie.

It is the inevitable next stage in the development of“reprehensible thinking”.
Het is de onvermijdelijke volgende fase in de ontwikkeling van“verwerpelijk denken”.

will play his or her part in this key stage in the development of the Community.
haar eigen inbreng hebben in dit belangrijke stadium in de ontwikkeling van de Gemeenschap.

We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes not only will have ceased to be a necessity,
Wij naderen nu met rasse schreden een trap van ontwikkeling van de productie, waarop het bestaan van deze klassen niet alleen opgehouden heeft een noodzakelijkheid te zijn,

the non-secular form of a stage in the development of the human mind?
de niet-geseculariseerde vorm van een ontwikkelingsfase van de menselijke geest?

It will lead to a further, and significant, stage in the development of a comprehensive air transport security regime,
Dit zal leiden tot een nieuwe en belangrijke fase in de ontwikkeling van een uitgebreide beveiligingsregeling voor de luchtvaart, waarbij zoveel mogelijk

Nevertheless the basic error of classical economics was its view of capitalism as humanity's normal existence for all time instead of merely as one historical stage in the development of society.
De basisfout van de klassieke economie ligt evenwel in haar veronderstelling dat het kapitalisme de natuurlijke menselijke bestaansvorm voor alle tijden is, in plaats van louter één speciaal historisch stadium in het ontwikkelingsproces van de maatschappij.

The clarification that an application for designation may be made at any stage in the development of a medicinal product before an application for marketing authorisation has been submitted takes on board amendment 11.
Met de verduidelijking dat een aanvraag voor aanwijzing kan worden ingediend in elke ontwikkelingsfase van een geneesmiddel voordat een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen wordt ingediend, is amendement 11 in het voorstel overgenomen.

the question is that of what the EU's role might be in this area at this stage in the development of e-commerce.
de vraag is wat de rol van de Europese Unie op dit gebied en in deze fase van de ontwikkeling van e-handel kan zijn.

What is important is that we, at this stage in the development of our security policy,
Bij de huidige fase in de ontwikkeling van ons veiligheidsbeleid is het belangrijk

it first investigates the special laws of each individual stage in the development of production and exchange,
Zij onderzoekt eerst de bijzondere wetten van iedere afzonderlijke ontwikkelingstrap van de productie en van de ruil,

At this important stage in the development of the EU, pending the entry into force of the Treaty of Lisbon, it is crucial
In deze belangrijke fase van de ontwikkeling van de EU- in afwachting van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon- is het van essentieel belang

Best available techniques' shall mean the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent
Beste beschikbare technieken": het meest doeltreffende en geavanceerde ontwikkelingsstadium van de activiteiten en exploitatiemethoden, waarbij de praktische bruikbaarheid van speciale technieken om in beginsel het uitgangspunt voor de emissiegrenswaarden te vormen is aangetoond, met het doel emissies en effecten op het milieu in zijn geheel te voorkomen,

Best available techniques" means the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for release limitations designed to prevent
Beste beschikbare technieken", het meest doeltreffende en geavanceerde ontwikkelingsstadium van de activiteiten en toepassingsmethoden, waarbij de praktische bruikbaarheid van bepaalde technieken om in beginsel te fungeren als uitgangspunt voor de vrijkomingsbeperkingen is aangetoond, met het doel de vrijkomingen te voorkomen

We shall define neo-capitalism as this latest stage in the development of monopoly capitalism in which a combination of factors- accelerated technological innovation,
Wij definiëren dit neo-kapitalisme als de laatste fase in de ontwikkeling van het monopoliekapitalisme, waarbij een aantal factoren- de versnelde technische ontwikkeling,

Piaget formulated four different stages in the development of the child.
Piaget formuleerde vier verschillende stadia in de ontwikkeling van het kind.

One of the most important stages in the development of a baby is crawling.
Een van de belangrijkste stadia in de ontwikkeling van een baby is kruipen.

And despite everything, victorious revolutions mark important stages in the development of humanity.
En ondanks alles vormen overwinnende revoluties belangrijke stadia in de ontwikkeling van de mensheid.

How to use "stage in the development" in an English sentence

A stage in the development of this peripheral district is crossed.

It was the first stage in the development of the city.

This stage in the development process is about gathering business requirements.

This is the exciting stage in the development of the painting.

This was the third stage in the development of his vocation.

What is the next stage in the development of human intelligence?

This was another stage in the development of the Menninger Clinic.

the next stage in the development of biological theories of crime.

Tillering is a critical stage in the development of wheat crop.

Virtual reality is an extraordinary stage in the development of medicine.

How to use "ontwikkelingsstadium" in a Dutch sentence

In het ontwikkelingsstadium worden, onder begeleiding, 25 proefprojecten uitgevoerd.

Het volgende ontwikkelingsstadium van ABS is ESP.

Deze ontwikkelingsstadium kenmerkt zich door vragen en onzekerheid.

De functie zit nog in het ontwikkelingsstadium (Beta).

Dat wijst op het ontwikkelingsstadium van de Taiwanese economie.

Na ontwikkelingsstadium 8 vindt er geen gewichtstoename meer plaats.

Voor elke ontwikkelingsstadium heeft KC een gedetailleerd inrichtingsplan opgesteld.

Dit is op elk ontwikkelingsstadium en per kind verschillend.

het ontwikkelingsstadium van het object dat onderzocht wordt.

Het ontwikkelingsstadium van de ziekte bepaalt de behandeling.