What is the translation of " STAGE IN THE PROCESS " in Dutch?

• fase in het proces
• stadium van het proces

Examples of using Stage in the process in English and their translations into Dutch

Manually edit all operations at any stage in the process.
Bewerk handmatig alle operaties in elk stadium van het proces.

At what stage in the process did the problem occur?
Bij welke stap in het proces heeft het probleem zich voorgedaan?

Important though it is, the accession of the new member countries is only one stage in the process.
De toetreding van de nieuwe lidstaten- hoe belangrijk ook- vormt slechts een stadium van het proces.

There are no exact dates for each stage in the process of applying for a Green Card.
Er bestaan geen exacte tijden voor ieder stadium in het process voor een Green Card aanvraag.

At this stage in the process so much has been said that I shall use this minute to recall some basics on groundwater.
In deze fase van het proces is er al zo veel gezegd dat ik deze minuut zal gebruiken om enkele basisfeiten over grondwater in herinnering te roepen.

They see the completion of a common market with no internal borders as one stage in the process of European unification.
Zij zien de gemeenschappelijke markt zonder binnengrenzen met name als een tussenfase in het proces van de Europese eenwording.

They represent a stage in the process… of eradicating destructive elements… found in the human psyche.
Ze vertegenwoordigen een stadium in het proces… van het uitroeien van destructieve elementen… gevonden in de menselijke psyche.

Creating frame- this is the most time-consuming and difficult stage in the process of assembling the shelves of plasterboard.
Creëren frame- dit is de meest tijdrovende en moeilijke fase in het proces van monteren van de planken van gipsplaat.

Trial marketing is a stage in the process of developing a new product,
Trialmarketing is een fase in het proces van ontwikkeling van een nieuw product,

then the Gdansk shipyard demands must be seen as heralding another important stage in the process.
Gdansk werden geformuleerd worden gezien als de voorbode van een volgende belangrijke fase in het proces.

outlining each stage in the process, including an indicative time frame;
met een overzicht van alle fasen van het proces, met inbegrip van een indicatief tijdschema;

At this stage in the process, we are only dealing with Parliament's consent to the decision-making method in this area,
In deze fase van het proces hoeft het Europees Parlement enkel in te stemmen met de besluitvormingsmethode, en daar heb ik voor gestemd.

It is a project management framework that is based on incremental developments with each stage in the process being tested,
Het is een projectmanagementraamwerk dat gebaseerd is op incrementele ontwikkelingen met elke fase in het proces dat wordt getest, en op basis van de volgende iteratie

I think we are at a stage in the process in the Middle East in which dialogue between Palestinian
Ik meen dat in deze fase van het vredesproces in het Midden-Oosten een dialoog tussen Palestijnse

In that respec! the joint venfirre reptesentsan important stage in the process of resnucturing theregional aircraft industry in Europe,
In die zin vormt de gemeenschappelijke onderneming een belangrijke stap in het herstructureringsproces van de sector regionale vliegtuigen in Europa,

We believe it is one more stage in the process of setting up a federal super-state with its flag,
Naar onze mening is het een volgend stadium in het ontwikkelingsproces van een federale superstaat met een eigen vlag,

With increasing CA 15-3 can be seen on stage in the process, and the more the disease is started,
Met toenemende CA 15-3 kan worden gezien op het toneel in het proces, en hoe meer de ziekte wordt gestart,

region in which there took place that stage in the process of manufacturing the finished product which conferred on the spirit drink its character
het gebied waar de fase van het bereidings- proces van het eindprodukt plaatsvindt waardoor de drank zijn definitieve eigen karakter

region in which took place the stage in the process of manufacturing the finished product which conferred on the spirit drink its character
regio waar de fase van het bereidingsproces van het eindproduct plaatsvond die de gedistilleerde drank zijn eigen karakter

We offer a complete range of fertilizers in powder form, for each stage in the process of growing marijuana,
Wij bieden een compleet programma van voedingsstoffen in poeder vorm voor elke fase in het proces voor het kweken van marihuana,

Naming the stages in the process of conflict resolution.
Benoemen welke fasen in het proces van conflictbemiddeling zijn doorlopen.

These are the most important stages in the process.
Dit zijn de belangrijkste etappes in het proces.

Researchers have found five stages in the process of change.
Onderzoekers onderscheiden vijf fasen in het proces van verandering.

All the stages in the process need to get faster.
Alle stapjes in het proces moeten nog sneller.

There are 3 stages in the process.
Er zijn drie fases in dit proces.

Just follow the 6 stages in the process.
Volg de 6 stappen van de procedure.

Stages in the process are;
Stappen in het proces, zijn.

Rivers can do this at all stages in the process.
Rivers kan dit bij alle fasen in het proces doen.

The Commission presents data for three main stages in the process.
De Commissie presenteert gegevens voor de drie be langrijkste fasen in het proces.

They should consequently participate at all stages in the process from studies and decisions to back-up measures.
Deze moeten daarom bij alle fases van het proces- vanaf het discussiestadium tot het nemen van besluiten en begeleidende maatregelen- worden betrokken.

How to use "stage in the process" in an English sentence

The last stage in the process is the final recording.

The current stage in the process is highlighted for clarity.

Every stage in the process comes at a set price.

Which stage in the process did the activity take place?

Pyrolysis is an unavoidable stage in the process of gasification.

Another stage in the process of modernised isolation is normalisation.

Another part of this stage in the process is attribution.

The last stage in the process is keeping the boundary.

The next stage in the process is actual house hunting.

This stage in the process may take years to complete.

How to use "fase in het proces" in a Dutch sentence

Deze fase in het proces is echter optioneel.

Iedere fase in het proces krijgt een apart label.

Deze fase in het proces is van cruciaal belang.

De eerste fase in het proces is daarmee afgerond.

Start People construction) (5) fase in het proces (bv.

Elke fase in het proces kent zijn eigen deskundigheid.

De tweede fase in het proces is blijkbaar begonnen.

Iedere fase in het proces heeft een eigen uitdaging.

Iedere fase in het proces kent zijn eigen specialisten.

Een volgende fase in het proces breekt nu aan.