What is the translation of " STORING THE DATA " in Bulgarian?

• съхраняване на данните
• съхранение на данните
• съхранява данните
• съхраняването на данните
• съхранение на данни

Examples of using Storing the data in English and their translations into Bulgarian

For storing the data;
За съхранение на данните;

Above or the statutory deadline for storing the data has not expired.
По-горе или не е изтекъл нормативно определените срок за съхраняване на данните.

Storing the data and logins using a secure server.
Съхраняване на данните и логин, посредством защитен сървър.

I consent RNOH Private Care storing the data from this form.
Съгласен съм RNOH частна грижа съхраняване на данните от този формуляр.

For storing the data in log files, this is the case after no more than thirty days.
При съхраняване на данните в log файлове това става след не повече от 30 дни.

High level of security and storing the data and logins using a secure server.
Висока степен на сигурност и съхраняване на данните и логин, посредством.

Elimination of data: the complete physical destruction of the data carrier storing the data;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

In the case of storing the data in log files, this is the case after no more than seven days.
В случай на съхранение на данните в дневници, това е така след не повече от седем дни.

To be informed of the site responsible for storing the data about you.
За да бъдете информирани за сайта, отговорен за съхраняването на данните за вас.

The period for storing the data you provided us with when filling in the contact form on our web site is 3 months.
Срокът за съхранение на данните от попълнената контактна форма на нашия уеб сайт е 3 месеца.

But Access enforces the rules"behind the scenes," by storing the data in special, hidden tables.
Но Access прилага правилата"зад кулисите", като съхранява данните в специални скрити таблици.

Synchronizing, sharing, and storing the data you upload or download and the data needed for the uploading and downloading.
(8) Синхронизира, споделя и съхранява данните, които сте качили или изтеглили, както и данните, необходими за действията по качване и изтегляне.

Accounting rules, or when there are other legitimate reasons for storing the data, such as outstanding debts.
Счетоводни правила или когато има и други легитимни основания за съхраняване на данните, например неуредени дългове.

The purpose of temporarily storing the data at the beginning is to ensure the connection as well as the accessibility and correct display of our website.
Целта на временното съхранение на данни в началото е, за да осигури връзката, достъпността и правилното изобразяване на нашия уеб сайт.

The data we collect is provided to the hosting service provider for the purpose of storing the data.
Данни, които събираме се предоставят на доставчика на хостинг услуга, за целите на съхранение на данните.

You have at any time the possibility to revoke your agreement for storing the data, your e-mail address and their usage for the newsletter mailing.
Имате възможност по всяко време да оттеглите споразумението си за съхраняване на данните, имейл адреса и тяхното използване за изпращане на бюлетини.

(new- SG 43/02) keep the national registers for the drivers and their offences and penalties, the motor vehicles and the road transport accidents and create information funds for storing the data;
От 2002 г. водят националните регистри за водачите и техните нарушения и наказания, моторните превозни средства и пътнотранспортните произшествия и създават информационни фондове за съхраняване на данните;

The relevant facts have been clarified and there are no further legitimate interests for storing the data, or there are no further statutory obligations to store it.
Съответните факти са изяснени и вече не съществува легитимен интерес за съхраняване на данните, или вече не сме задължени от закона да ги съхраняваме.

Storing the data would have been a problem in the earlier days, but thanks to the new technologies, organizing data has become so much easier, especially with computers doing all the hard work.
Съхраняването на данните би било проблем в по-ранните дни, но благодарение на новите технологии организирането на данни стана толкова по-лесно, особено с компютрите, които вършат усилена работа.

Subcontractors, agents or representatives, who perform tasks related to the Site(s) and services, or for the purposes of storing the data in the relevant databases.
Подизпълнители, агенти или представители, които изпълняват задачи и услуги, свързани с сайта, или за целите на съхраняване на данните в съответните бази данни.

(2) The obligations of the persons responsible for keeping and storing the data in the register(the authorized persons) include the collection, processing, updating and storage of personal data..
Задълженията на лицето, отговарящо за водене и съхраняване на данните в регистъра(оправомощеното лице) включват набиране, обработване, актуализация и съхраняване на лични данни..

We can not remove data in the cases when the law requires the information to be stored, e.g. accounting rules, or when there are other legitimate reasons for storing the data, such as outstanding debts.
Не можем да премахнем данните Ви, когато законът изисква да се съхранява информацията, например счетоводни правила или когато има и други легитимни основания за съхраняване на данните, например неуредени дългове.

(4) The Administrator shall notify you in case the period for storing the data needs to be extended in order to fulfill a statutory obligation or in view of the legitimate interests of the Administrator or otherwise.
(4) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на Администратора или друго.

The European Commission retains full responsibility and control of the data collected through first party cookies and tags by storing the data in servers fully owned and controlled by the European Commission.
Европейската комисия носи пълна отговорност и контролира изцяло данните, събрани посредством собствени бисквитки и тагове, като съхранява данните на сървъри, които са нейна собственост и под неин контрол.

(2) PARAGON will notify you in case the period for storing the data needs to be extended in order to meet the objectives, performance of the contract, in view of the legitimate interests of PARAGON or otherwise.
(2) ПАРАГОН ще Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на целите, изпълнение на договора, с оглед легитимни интереси на ПАРАГОН или друго.

The European Research Council retains full control of the data collected through first-party cookies by storing the data in servers fully owned and controlled by the European Commission.
Европейската комисия запазва пълен контрол върху данните, събирани чрез„бисквитките“ на първата страна, като съхранява данните на сървъри, които са изцяло собственост на Комисията и са под неин контрол.

Italy- OP Puglia The tools used for exchanging data with beneficiaries electronically were not working properly at the time of the audit31, and the system for collecting and storing the data was empty.
Италия- OП„Пулия“ Използваните инструменти за електронен обмен на данни с бенефициентите не функционираха правилно към момента на извършване на одита31, а системата за събиране и съхранение на данни беше празна.

(3) The Controller shall notify you in the event that the period for storing the data has to be extended in order to comply with a statutory obligation or with respect to the legitimate interests of the Controller or otherwise.
(3) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходим да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на Администратора или друго.

In the event that the data subject applies to work via an online platform, he/ she should also consider the Data Protection Policy of this online platform, respectively the stipulated deadlines for storing the data therein for which the Company is not responsible.
В случай, че субектът на данни кандидатства за работа през онлайн платформа, то следва да има предвид и Политиката за защита на данни на тази онлайн платформа, респ. предвидените срокове за съхранение на данните в нея, за които Дружеството не носи отговорност.

The information systems referred to in paragraph 1 may contain the tools required for storing the data and for managing the accounts of the Funds by the Commission, and those required for calculating flat-rate expenditure or expenditure requiring the use of uniform methods, in particular as regards financial costs and depreciation.
Информационните системи, посочени в параграф 1, могат да съдържат необходимите инструменти за съхраняване на данни и за управление на сметките на фондовете от Комисията, както и такива за изчисляване на разходи с фиксирана ставка, или разходи, изискващи използване на единни методи, по-специално по отношение на финансовите разходи и амортизацията.