What is the translation of " STRUCTURAL IMPROVEMENTS " in Bulgarian?

• структурни подобрения
• структурните подобрения

Examples of using Structural improvements in English and their translations into Bulgarian

Inland navigation: structural improvements.
Вътрешна навигация: структурни подобрения.

Structural improvements have reorganized and updated the portal.
Структурните подобрения реорганизираха и актуализираха портала.

Neglecting needed structural improvements to.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения.

Structural improvements to the A1 led to an improved defensive armament and changes to the wing.
Структурните подобрения на модел A1 водят до подобряване на защитата, въоръжението и до промени в атака.

Implement any needed structural improvements.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения.

Consequently, the structural improvements presented in this proposal aim to impose the financial integrity necessary for trust in the smooth and unquestionable functioning of the EEAS.
Следователно предложените в настоящото предложение структурни подобрения имат за цел да наложат финансовата цялост, необходима за доверието в гладкото и безпроблемно функциониране на ЕСВД.

Implementing any needed structural improvements.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения.

In 2017, the company and the Armed Force announced development of CH-47F Block II, which will incorporate a new rotor blade, redesigned fuel system, improved drivetrain and structural improvements to the fuselage.
През 2017 г. Boeing и американската армия обявиха развитието на модела CH-47F Block II, който ще включва нова витла на роторите, преработена горивна система, подобрена трансмисия и структурни подобрения на фюзелажа.- Още за СН-47.

Implement any needed structural improvements.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения в организацията.

New research has highlighted the structural improvements on the brain observed in bilingual people who immerse themselves in two languages.
Това изследване подчертава структурните подобрения на мозъка, наблюдавани при двуезични хора, които са се потопили напълно в два езика.

Implementation of all necessary structural improvements.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения.

In this second edition of significant changes and additions resulting from structural improvements of the engine, PTO, transmission, chassis and other components.
В това второ издание на значителни промени и допълнения в резултат от структурни подобрения на двигателя, ПЗ, предаването, шасито и други компоненти.

The external rebalancing is advancing, thanks to the current account surpluses recorded since 2013, which are underpinned by structural improvements in trade performance.
Външното балансиране напредва благодарение на излишъците по текущата сметка, наблюдавани от 2013 г. насам, което се подкрепя от структурни подобрения в търговията.

To this end, the Commission is ready to promote and monitor structural improvements as the European economy urgently needs to get back to a growth path.
За тази цел Комисията е готова да насърчава и наблюдава структурните подобрения, тъй като е налице спешна нужда от възстановяване на растежа на европейската икономика.

These men were provided with shelter, food, and a small wage in exchange for labor related to irrigation, flood control, structural improvements, and forest fire prevention.
На тези мъже са предоставени подслон, храна и малка заплата в замяна на труд, свързан с напояване, контрол на наводненията, структурни подобрения и превенция на горските пожари.

Like Kaikura, the region is rebuilding following a 2017 earthquake and has recently undertaken structural improvements to many of its physical attractions while welcoming a slate of new hotel openings.
Подобно на Кайкура областта се възстановява след земетресение от 2017 г. и в последно време предприе структурни подобрения на много от забележителностите си, като в същото време бяха открити нови хотели.

Army announced development of CH-47F Block II, which will incorporate a new rotor blade, redesigned fuel system, improved drivetrain and structural improvements to the fuselage.
Boeing и американската армия обявиха развитието на модела CH-47F Block II, който ще включва нова витла на роторите, преработена горивна система, подобрена трансмисия и структурни подобрения на фюзелажа.

Implementing any needed structural improvements.
Прилагане на всички необходими структурни подобрения в организацията.

Emerging markets are starting to improve, as expected, and benefit from a first economic stabilization of China and the hope for structural improvements in India and Brazil.
Развиващите се пазари започват да се подобряват, както се очакваше, и да се възползват от първата икономическа стабилизация на Китай и надеждата за структурни подобрения в Индия и Бразилия.

Increased competitiveness is underpinned by rising export shares and current account surpluses, reflecting structural improvements in the post-crisis economy.
Повишената конкурентоспособност е подкрепена от нарастващите експортни дялове и излишъците по текущата сметка на платежния баланс, което отразява структурните подобрения в икономиката след кризата.

The increased competitiveness has been supported by the rising export market shares and current account surpluses reflecting the structural improvements in the economy since the crisis.
Повишената конкурентоспособност е подкрепена от нарастващите експортни дялове и излишъците по текущата сметка на платежния баланс, което отразява структурните подобрения в икономиката след кризата.

Notwithstanding that the results must be viewed with caution, as the comparatively better performance of these indicators may also in part be attributed to the greater cyclical sensitivity of young people to macroeconomic conditions, the results of the analysis do suggest that structural improvements supported by the Youth Guarantee have been a contributing factor.
Независимо, че резултатите трябва да се разглеждат с повишено внимание, тъй като сравнително по-добрите стойности на тези показатели също отчасти може да се дължат на по-голямата циклична чувствителност на младите хора към макроикономическите условия, резултатите от анализа действително предполагат, че структурните подобрения, подкрепяни от гаранцията за младежта, са допринасящ фактор.

But that's not exactly the long-term structural improvement that the bill's supporters advertised.
Това обаче не е точно дългосрочното структурно подобрение, което поддръжниците на реформата рекламираха.

Moreover, continental European labor markets have undergone an under-reported structural improvement, with the labor-force participation rate increasing every year, even during the crisis.
Освен това, пазарите на труда в континентална Европа претърпяха структурно подобрение, което не беше масово отразено, като процентът на участие на работната сила се увеличава всяка година, дори по време на кризата.

This structural improvement enables the operators to link up to 40 tables to one wheel on their gaming floor- an innovative advantage that will provoke high interest in the product.
Това структурно подобрение дава възможност на операторите да свържат до 40 маси към едно колело- иновативно предимство, което ще провокира висок интерес към продукта.

However, the assumption of unchanged policies implies that for the EU almost no structural improvement could be included in the forecast for 2013.
В хипотетичния случай на запазване на политиката прогнозата за 2013 г. няма да включва обаче почти никакво структурно подобрение за ЕС.

In July 2018, the Council recommended that Italy should make a structural improvement of 0.6% of GDP.
През юли 2018 г. Съветът препоръча на Италия да направи структурно подобрение от 0,6% от БВП.

Youth unemployment and the high rates of young people not in education, employment or training(NEETs), should continue to be addressed through a structural improvement in the school-to-work transition, including through the full implementation of the Youth Guarantee1.
Към младежката безработица и високия дял неучещи, неработещи и необучаващи се млади хора следва да продължи да се подхожда комплексно чрез структурно подобряване на прехода от училище към работното място, включително чрез пълноценното прилагане на гаранцията за младежта1.

Youth unemployment and the issue of young people not in employment, education or training, should continue to be addressed through prevention of early school leaving and structural improvement in the school-to-work transition, including through the full implementation of the Youth Guarantee(1).
Към младежката безработица и високия дял неучещи, неработещи и необучаващи се млади хора следва да продължи да се подхожда комплексно чрез структурно подобряване на прехода от училище към работното място, включително чрез пълноценното прилагане на гаранцията за младежта1.

Notes, therefore, that structural improvement of the ETS is necessary in order to increase its ability to respond efficiently and automatically to economic fluctuations, thereby eliminating the need for ad hoc market interventions and restoring investors' certainty through a system that is predictable and reliable in the long term;
Все пак отбелязва, че е необходимо структурно подобрение на СТЕ, за да се повиши способността й да отговаря ефикасно и автоматично на икономическите промени, като по този начин елиминира необходимостта от внезапни интервенции на пазара и възстановява сигурността на инвеститорите чрез предвидима и надеждна в дългосрочен план система;