What is the translation of " STRUCTURAL IMPROVEMENTS " in Polish?

• ulepszenia strukturalne
• poprawa strukturalna
• usprawnienia strukturalne
• zmiany strukturalne

Examples of using Structural improvements in English and their translations into Polish

Structural improvements.
Ulepszenia strukturalne.

Council Regulation(EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport.
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 1101/89 w sprawie poprawy struktury żeglugi śródlądowej.

will benefit from the right level of skills, better access to information and structural improvements.
lepszy dostęp do informacji i usprawnienia strukturalne będą miały pozytywny wpływ zwłaszcza na MŚP.

Stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
Stabilizacji rynku poprzez usprawnienia strukturalne na poziomie podaży i wprowadzania do obrotu.

flood control, structural improvements, and forest fire prevention.
kontrolą powodzi, poprawą strukturalną i zapobieganiem pożarom lasów.

Consequently, the structural improvements presented in this proposal aim to impose the financial integrity necessary for trust in the smooth
Dlatego usprawnienia strukturalne zaproponowane w niniejszym wniosku mają służyć wymuszeniu odpowiedzialności finansowej,

additions resulting from structural improvements of the engine, PTO,
uzupełnienia wynikające z ulepszeń strukturalnych silnika, przystawka PTO,

Structural improvements have been most evident in labour markets,
Najbardziej widoczne są zmiany strukturalne na rynkach pracy,

Strengthen the coordination of Member States' industrial policies by promoting and monitoring growth-enhancing structural improvements to achieve the targets of the Europe 2020 strategy.
Będzie wzmacniała koordynację polityki przemysłowej państw członkowskich poprzez wspieranie i monitorowanie zmian strukturalnych pobudzających wzrost gospodarczy w celu osiągnięcia celów strategii„Europa 2020”;

exist at local and regional level and structural improvements are possible only with the active co-operation of those directly concerned;
regionalnym występują braki strukturalne, zatem poprawa strukturalna jest możliwa wyłącznie przy aktywnej współpracy stron bezpośrednio zainteresowanych;

to improve its economic position through structural improvements, for example professionalisation and closer cooperation.
powinien zostać wykorzystany przez sektor do strukturalnej poprawy jego pozycji gospodarczej.

Whereas Community legislation on structural improvements in inland waterway transport must be amended to take account of the special situation of inland waterway transport operators established in the territory of the former German Democratic Republic.
Do przepisów prawnych Wspólnoty dotyczących poprawy struktury przewozów śródlądowymi drogami wodnymi powinny zostać wprowadzone zmiany uwzględniające szczególną sytuację agencji spedycyjnych powstałych na obszarze byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej i działających w dziedzinie przewozów śródlądowymi drogami wodnymi.

municipalities in rural areas, through measures for structural improvements to counter depopulation
gminach wiejskich poprzez działania mające na celu poprawę strukturalną, przeciwdziałanie wyludnieniu,

The European Parliament acknowledges that structural improvements and simplification measures are needed to avoid recurrent under-implementation and to ensure that payment appropriations
Parlament Europejski przyznaje, że ulepszenia strukturalne i środki upraszczające są niezbędne, aby uniknąć powtarzających się przypadków niewystarczającej realizacji

the results of the analysis do suggest that structural improvements supported by the Youth Guarantee have been a contributing factor.
wyniki analizy sugerują, że zmiany strukturalne wspierane w ramach gwarancji dla młodzieży są czynnikiem przyczyniającym się do ich osiągnięcia.

Although the programme projects a sustainable narrowing of the external deficit through structural improvements on the trade balance,
Mimo że program przewiduje stałe zmniejszanie deficytu handlu zagranicznego poprzez poprawę struktury bilansu handlowego,

to stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
ustabilizować rynek poprzez udoskonalenia strukturalne na poziomie dostaw i sprzedaży.

introduced arrangements for structural improvements in the inland waterway sector for the fleets operating on the linked inland waterway networks of Belgium, Germany, France,
wprowadziło ustalenia dla ulepszeń strukturalnych w sektorze żeglugi śródlądowej dotyczące flot działających na połączonej sieci dróg wodnych śródlądowych między Belgią,

whereas such measures must include structural improvements aimed at increasing competitiveness
takie środki muszą zawierać ulepszenia strukturalne ukierunkowane na podniesienie konkurencyjności

Contribute to lasting economic benefits from the structural improvement in question;
Wnoszą wkład do trwałych korzyści ekonomicznych płynących z ulepszeń strukturalnych, których to dotyczy;

Objective: Structural improvement in table-grape production,
Cel: Poprawa strukturalna produkcji winogron stołowych,

Resilient employment growth coupled with the substantial drop in unemployment in 2006 suggests that there has been some structural improvement in the functioning of labour markets.
Dynamiczny wzrost zatrudnienia w połączeniu ze znacznym spadkiem bezrobocia w 2006 r. dowodzi, że nastąpiła strukturalna poprawa funkcjonowania rynków pracy.

However, the structural improvement is set to be below the requirements of the Stability and Growth Pact in both 2013 and 2014.
Przewiduje się jednak, że w latach 2013 i 2014 poprawa sytuacji strukturalnej będzie mniejsza od wymaganej w pakcie na rzecz stabilności i wzrostu.

name of company receiving an individual aid: Structural improvement/start-ups priority processing and marketing.
nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Poprawa struktury/zakładanie nowych przedsiębiorstw przetwórstwo i wprowadzanie do obrotu.

Portugal and Italy have also recorded a significant structural improvement in 2006, masked in the case of the latter by the effect of one-off measures.
Portugalia i Włochy również odnotowały znaczną poprawę o charakterze strukturalnym, przy czym w przypadku Włoch była ona ukryta ze względu na efekt działań jednorazowych.

Care should be taken to ensure that the structural improvement measures do not counteract the objective of stimulating demand and employment.
W odniesieniu do działań zmierzających do usprawnienia struktur, należy uważać, by nie były one sprzeczne z celem ożywienia popytu i zatrudnienia.

In the EU as a whole, there is evidence of structural improvement in the functioning of labour markets.
W całej UE istnieją dowody na polepszenie strukturalne funkcjonowania rynków pracy.

The surplus funding from the structural improvement schemes conducted up until 28 April 1999, consisting solely of financial contributions from the industry.
Nadwyżek z przeprowadzonych do dnia 28 kwietnia 1999 r. programów modyfikacji strukturalnych, realizowanych wyłącznie ze składek branżowych.

However, the assumption of unchanged policies implies that for the EU almost no structural improvement could be included in the forecast for 2013.
Jednakże założenie kontynuowania dotychczasowej polityki oznacza, że w prognozie na rok 2013 dla UE nie można uwzględnić prawie żadnej poprawy strukturalnej.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Viennese structural improvement measures_BAR.
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną_BAR_ Wiedeńska akcja poprawy strukturalnej_BAR.

How to use "structural improvements" in a sentence

Other structural improvements promise a smoother, quieter, more refined powertrain performance.

Structural improvements have been made to help reinforce several key areas.

DOT will also make structural improvements to the bridge this weekend.

The building, however, required massive, expensive structural improvements and environmental cleanup.

Matthew, Howell also oversaw some structural improvements to the church building itself.

Alongside these structural improvements Lister’s began a reorganisation of the production methods.

Father Tom has undertaken several renovations and structural improvements throughout the parish.

Structural improvements help increase the vulnerability of the jaw crusher production capacity.

Without structural improvements in function, hopefully the powertrain department remains the same.

Substantial expansion and structural improvements are planned and ongoing in several areas.