What is the translation of " SUPPORTS THE INTRODUCTION " in Bulgarian?

• подкрепя въвеждането
• подпомага въвеждането
• подкрепя създаването

Examples of using Supports the introduction in English and their translations into Bulgarian

Supports the introduction of more sulphur emission and NOx emission control areas across Europe;
Подкрепя създаването на повече зони за контрол над серните емисии и емисиите на NOx в цяла Европа;

A group of western and northern European countries or so called"group of green growth", supports the introduction of a binding target to reduce greenhouse gas emissions by 40 per cent.
Група от западно- и северноевропейски държави, наречена“групата на“зеления” растеж”, подкрепя въвеждането на обвързваща цел за намаляването на емисиите от парникови газове с 40 на сто.

It also supports the introduction of comprehensive and compulsory legislation for'place of farming' labelling.
То също така подкрепя въвеждането на цялостно и задължително законодателство относно обозначението"място на отглеждане".

Reiterates its condemnation of the use of the death penalty and strongly supports the introduction of a moratorium on the death penalty, as a step towards abolition;
Отново осъжда категорично използването на смъртното наказание и решително подкрепя въвеждането на мораториум върху смъртното наказание като стъпка към неговото премахване;

It supports the introduction of the unified interpretation of the law and the establishment of common judicial practice.
Той подкрепя въвеждането на единна интерпретация на закона и утвърждаването на обща съдебна практика.

It“deeply deplores the decision of Bahrain to return to the practice of capital punishment; reiterates its condemnation of the use of the death penalty, and strongly supports the introduction of a moratorium on the death penalty as a step towards its abolition”.
Изразява дълбоко съжаление във връзка с решението на Кувейт и Бахрейн за връщането към изпълнение на смъртното наказание; отново осъжда категорично използването на смъртното наказание и решително подкрепя въвеждането на мораториум върху смъртното наказание като стъпка към неговото премахване;

In particular, the EESC supports the introduction of a stronger link to the agricultural sector.
По-специално ЕИСК подкрепя въвеждането на по-здрава връзка със селскостопанския сектор.

Introduction of Child Rights Education in schools- following the recommendations from the 2015 national consultation with children, UNICEF Bulgaria in partnership with the Ministry of Education supports the introduction of CRE in ten pilot schools as an extra curriculum activity through the establishment of UNICEF Clubs.
Въвеждане на обучения за правата на децата в училище- в съответствие с препоръките от националната консултация с деца през 2015 г. УНИЦЕФ в България в партньорство с Министерството на образованието iнауката подкрепя въвеждането на такова обучение в десет пилотни училища като допълнителна учебна дейност чрез създаването на клубове на УНИЦЕФ.

In its opinion, the EESC supports the introduction of new own resources for the budget to raise revenue.
Във връзка с това ЕИСК подкрепя въвеждането на нови собствени ресурси за бюджета за повишаване на приходите.

Supports the introduction of protected designations of origin and local labels in the ORs, and hopes that the promotional policy used will be tailored to the needs of the ORs and that GIs will be safeguarded;
Подкрепя създаването на защитени наименования за произход, контролирани наименования за произход и местни маркировки в НОР и призовава за политика на насърчаване, която да отговаря на нуждите на НОР и за защита на географските означения;

In this regard, the EESC supports the introduction of new own resources for the budget to raise revenue.
Във връзка с това ЕИСК подкрепя въвеждането на нови собствени ресурси за бюджета за повишаване на приходите.

Supports the introduction of a complementary total official support for sustainable development(TOSSD) indicator provided it is made fully clear that this shall not in any way replace or reduce the importance of the ODA measure;
Подкрепя въвеждането на допълнителен показател за обща официална помощ за устойчиво развитие(ООПУР), при условие че бъде ясно определено, че този показател няма в никакъв случай да замени мярката за ОПР или да намали нейното значение;

Shamanic drumming directly supports the introduction of spiritual factors found significant in the healing process.
Шаманското свирене на барабани директно подкрепя въвеждането на спиритуални фактори, които имат изключително важно значение в процеса на лечение.

Supports the introduction of measures enabling all internet users to easily and quickly flag illegal content circulating on the internet and on social media networks and to report it to the competent authorities, including through hotlines, while respecting human rights, especially freedom of expression, and EU and national legislation;
Подкрепя въвеждането на мерки, които позволяват на всички потребители на интернет лесно и бързо да сигнализират за незаконно съдържание в интернет и в социалните мрежи и да съобщават за него на компетентните органи, включително посредством горещи линии, при зачитане на основните права, особено на свободата на изразяване, както и законодателството на ЕС и националното законодателство;

Though the European Commission supports the introduction of smoke free environments, decision on this issue remains a competence of the Member States.
Европейската комисия подкрепя въвеждането на среда без тютюнев дим, но решенията по този въпрос продължават да бъдат компетентност на държавите членки.

This supports the introduction of proper training and comprehensive educational material for patients and healthcare professionals.
Това подкрепя въвеждането на подходящо обучение и изчерпателни образователни материали за пациентите и здравните специалисти.

At the same time, the Tourism-Plovdiv Council supports the introduction and observance of standards for the quality of tourist activities- licensing, categorization and others.
Едновременно с това Съвет по туризъм-Пловдив подпомага въвеждането и спазването на стандарти за качеството на туристическите дейности- лицензиране, категоризиране и други.

The EP supports the introduction of ceilings on payments for large farms and supports flexible implementation of measures related to CAP"greening".
ЕП подкрепя въвеждането на тавани върху плащанията за големи ферми и подкрепя гъвкавото прилагане на мерките, свързани с„позеленяването” на ОСП.

Through its activities and projects, ABMEE supports the introduction of good energy management practices, advocates the concept of sustainability, provides information and guidance, and offers a number of other local services based on specific local energy needs.
Енергийни агенции Общинските и регионални енергийни агенции(ОЕА и РЕА) подкрепят въвеждането на добри практики за управление на енергията, застъпват концепцията за устойчивост, предоставят информация и насоки и предлагат голям брой други услуги, базиращи се на специфичните енергийни потребности на местно ниво.

Bulgaria supports the introduction of macroeconomic conditionality, but among the member states, regardless whether new or old, there is no agreement on the issue.
България подкрепя въвеждането на макроикономическата условност, но сред страните-членки, независимо нови или стари, няма съгласие по въпроса.

The document supports the introduction of new technologies in agriculture, livestock and fisheries as well as participation in the implementation of joint projects.
Документът подпомага въвеждането на нови технологии в земеделието, животновъдството и рибарството, както и участието в изпълнението….

Moreover, the draft supports the introduction of a common tax base for company taxation, which will clarify matters both for taxpayers and for the Member States.
Освен това проектът подкрепя въвеждането на обща основа за данъчно облагане на дружествата, което ще внесе яснота както за данъкоплатците, така и за държавите-членки.

The Committee supports the introduction and testing of SBBSs on the markets, but at the same time calls for a number of open questions in the proposal to be addressed.
Комитетът подкрепя въвеждането и тестването на ЦКОДО на пазарите, но същевременно призовава да бъдат разгледани редица въпроси, останали без отговор в предложението.

The Agency also supports the introduction of'good practice' in energy management, encourages the concept of sustainable development, provides information and advice, as well as a range of other services based on specific local energy needs.
Енергийни агенции Общинските и регионални енергийни агенции(ОЕА и РЕА) подкрепят въвеждането на добри практики за управление на енергията, застъпват концепцията за устойчивост, предоставят информация и насоки и предлагат голям брой други услуги, базиращи се на специфичните енергийни потребности на местно ниво.

The Board generally supported the introduction of quantitative indicators.
Като цяло съветът подкрепи въвеждането на количествени показатели.

Her recommendations will support the introduction of innovative practices for the support of the development of the preterm babies and their families.
Препоръките й ще подкрепят въвеждането на иновативни практики за подкрепа на развитието на недоносените деца и техните семейства.

He also supported the introduction of copyright legislation, speaking to Congress on behalf of the publishing industry, although he was not above pirating other people's work.
Той също подкрепя създаването на закон за авторското право, като говори на конгрес от името на издателската индустрия, макар той самият да е нарушавал авторското право.

Of the approved projects for supporting the introduction of innovations in the enterprises are with planned place of implementation in the Northwest planning region“.
От одобрените проекти за подкрепа за внедряване на иновации в предприятията са с предвидено място на изпълнение в рамките на Северозападния регион на планиране“.

We support the introduction of the principles of dual learning in the Bulgarian education system as the main focus is the link between education and business.
Ние подкрепяме въвеждането на принципите на дуалното обучение в българската образователна система като основен фокус е връзката между образованието и бизнеса.

Home Archived news 48% of the projects approved for supporting the introduction of innovations in the enterprises are with planned place of implementation in the Northwest planning region.
От одобрените проекти за подкрепа за внедряване на иновации в предприятията са с предвидено място на изпълнение в рамките на Северозападния регион на планиране“.