What is the translation of " THE DATA VALIDATION " in Bulgarian?

• проверката на данни
• проверка на данни
• за валидиране на данните

Examples of using The data validation in English and their translations into Bulgarian

The Data Validation.
Верифициране данни.

There were weaknesses in the data validation systems and processes 61.
Съществуват слабости в системите и процесите за валидиране на данни 61.

The data validation goes through three stages.
Валидиране на данни Данните се валидират на три етапа.

You can also copy the data to another worksheet, and then remove the data validation.
Можете също да копирате данните в друг работен лист и след това да премахнете проверката на данни.

Why is the Data Validation command not enabled on the ribbon?
Защо командата за проверка на данни не е разрешена на лентата?

You can download an example workbook with all of the data validation examples you will find in this article.
Можете да изтеглите примерна работна книга с всички примери за проверка на данни, които ще намерите в тази статия.

The data validation process at regional offices can be divided into two stages.
Процесът по валидиране на данните на регионално ниво се извършва на два етапа.

Each condition begins with the ScreenTip text that is displayed when the data validation shown in parentheses occurs.
Всяко условие започва с екранно пояснение текст, който се показва, когато възниква, проверката на данни, показани в скоби.

Select the data validation condition that you want to modify, remove, or rearrange.
Изберете условие за проверка на данни, който искате да модифицирате, премахване или пренаредите.

Leave and selected if both the first and each subsequent condition needs to be true for the data validation to be applied.
Оставете и ако както първата и всяка следваща условието трябва да бъде изпълнен за проверка на данни, за да се приложи.

However, you can use the Data Validation command to control data entry in Excel.
Въпреки това можете да използвате командата Проверка на данни за контрол на въвеждането на данни в Excel.

Each condition begins with the ScreenTip text that is displayed when the data validation shown in parentheses occurs.
Всяко условие започва с текста на екранно пояснение, което се показва, когато проверката на данни, показана в скоби.

The Data Validation menu is accessed from the Data drop-down menu in the upper part of the screen.
Менюто"Validation Data"(Верифициране на данни) е достъпно от падащото меню Data(Данни) в горната част на екрана.

Leave and selected if both the first and each subsequent condition needs to be true for the data validation to be applied.
Оставете И избрано, ако и първото, и всяко следващо условие трябва да бъде истина, за да се приложи условното форматиране.

You might currently be entering data- The Data Validation command is not available while you are entering data in a cell.
Може в момента да въвеждате данни- Командата"Проверка на данни" не е достъпна, докато въвеждате данни в клетка.

The width of the drop-down list is determined by the width of the cell that has the data validation.
Ширината на падащия списък се определя от ширината на клетката, съдържаща проверката на данни.

The Court did not identify any concrete weakness in the data validation procedures put in place by the Commission services.
Сметната палата не е открила конкретни слабости в процедурите за валидиране на данните, създадени от службите на Комисията.

Member States shall ensure that the database clearly displays any data inconsistencies detected by the data validation system.
Държавите-членки гарантират, че базата данни показва ясно всякакви несъответствия, открити от системата за валидиране на данните.

For example, you might choose to test the data validation for a control immediately after implementing it, by using the Preview window.
Например може да изберете да проверявате данните за контрола, незабавно след като я реализирате, като използвате прозореца"Визуализация".

Note: If you want to use data validation with workbooks in Excel Services or the Excel Web App you will need to create the data validation in the Excel desktop version first.
Забележка: Ако искате да използвате проверка на данни с работни книги в Excel Services или Excel Web App трябва първо да създадете проверката на данни в настолната версия на Excel.

For example, you might choose to test the data validation for a control immediately after implementing it, by using the Preview window.
Например можете да изберете да проверявате данните за контрола на непосредствено след прилагането й, с помощта на прозореца за визуализация.

Now, if the user tries to enter a value that is not valid, a pop-up appears with the message,“This value doesn't match the data validation restrictions for this cell.”.
Сега, ако потребителят се опитва да въведе стойност, която не е валидна, се показва изскачащ прозорец със съобщението"тази стойност не отговаря на ограниченията за проверка на данни за тази клетка".

Click Ok, a dialog pops out to remind you the data validation will be removed from the selection if you continue this utility. See screenshot.
Кликване Ok, ще се отвори диалогов прозорец, за да ви напомни, че валидността на данните ще бъде премахната от селекцията, ако продължите с тази програма. Вижте екранна снимка.

To make sure that the data that you enter conforms to any enumerations that are defined in the mapped schema, you may need to further validate the data by using the Data Validation command in the Data Tools group on the Data tab.
За да гарантирате, че данните, които въвеждате съответствие с всички изброявания, които са дефинирани в схемата на нанесен, може да се наложи да по-нататъшно проверка на данните с помощта на командата Проверка на данни в групата Инструменти за данни в раздела" данни".

Now, instead of typing your list values in the data validation Source box, you add the name that you just defined, preceded by an Equal(=) sign.
Сега, вместо да въвеждате стойностите на списъка в полето Източник за проверка на данни, можете да добавите името, което току-що сте дефинирали, със знак за равенство(=) отпред.

The data validation process for the stress test run in three rounds: one at national level, conducted by NCAs, and two at central level, carried out by the validation team, composed of EIOPA and NCA staff.
Процесът на валидиране на данните за стрес теста преминава през три етапа: един на национално равнище, който се осъществява от НКО, и два на централно равнище, които се извършват от екипа за валидиране, включващ служители на ЕОЗППО и НКО.

Conditions with data validation This list displays all of the data validation conditions that have been specified for this field.
Условия с проверка на данни Този списък показва всички условия за проверка на данни, зададени за това поле.

You may want to use the data validation tools to check your worksheets for incorrect data that may cause inaccurate calculations or results.
Може да искате да използвате инструменти за проверка на данни, за да проверите работните книги за неверни данни, които могат да предизвикат неверни изчисления или резултатите.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets, and then make the necessary changes so that the data validation rules refer to values on the same worksheet.
Какво да направите В проверката за съвместимост щракнете върху Търсене, за да намерите клетките, които съдържат правила за проверка на данни, препращащи до други работни листове, и направете необходимите промени, така че правилата за проверка на данни да препращат към стойности в същия работен лист.

Note: You must enter the data validation formula for cell A2 first, then copy A2 to A3:A10 so that the second argument to the COUNTIF will match the current cell.
Забележка: Трябва първо да въведете формула за проверка на данните за клетка A2, след това да копирате A2 в A3:A10 така, че вторият аргумент за функцията COUNTIF да съвпада с текущата клетка.