What is the translation of " THE NEED TO CREATE " in Bulgarian?

• необходимостта от създаване
• необходимостта да се създаде
• нуждата от създаването
• нуждата да се създаде
• необходимостта от създаването
• нуждата от създаване
• необходимостта да се създадат
• необходимостта да се създават
• трябва да се създаде
• да е необходимо да се създаде

Examples of using The need to create in English and their translations into Bulgarian

These facts are sufficient to justify the need to create ELA.
Тези факти са достатъчни, за да се обоснове необходимостта от създаване на ЕОТ.

The need to create a positive emotional when correcting Motor alalia.
Необходимостта да се създаде положителна емоционална, когато коригиране Motor alalia.

During arrangement of the infieldthere is the need to create tracks.
По време на режим на обработваема земятам е необходимостта от създаване на песни.

The need to create a green corner at home is peculiar to many people.
Необходимостта от създаване на зелен кът у дома е характерна за много хора.

And pharmacology simply faced with the need to create all new antibiotics.
И фармакология просто се сблъскват с необходимостта от създаване на всички нови антибиотици.

I stress the need to create a fully integrated European energy market by 2015.
Подчертавам необходимостта да се създаде напълно интегриран европейски енергиен пазар до 2015 г.

With the recognition of film posters has come the need to create varied sizes of posters.
С популярността на филмови плакати дойде необходимостта от създаване на различни размери на плакати.

The need to create optimal conditions for complete rest and relaxation of the guests;
Необходимост от създаване на оптимални условия за пълноценен отдих и почивка на гостите;

Magento Social Login eliminates the need to create yet another username and password.
Magento социален Вход елиминира необходимостта да се създаде още едно потребителско име и парола.

Flash game in which you will not engage in the very process of baking a cake, but the need to create a design.
Flash игра, в която няма да участват в самия процес на печене на торта, но нуждата да се създаде дизайн.

This event caused the need to create a unique coat of arms for the region.
Това събитие предизвика нуждата от създаване на уникален герб за региона.

Because of the ability of people to Wake each other and the need to create all sorts of ways.
Заради способността на хората да се съБуждат едни други и необходимостта да се създават всякакви начини за това.

It also requires the need to create the maximum rest for the liver.
Тя също изисква необходимостта от създаване на максимално останалата част на черния дроб.

Game Description: Flash game in which you will not engage in the very process of baking a cake, but the need to create a design.
Описание на играта: Flash игра, в която няма да участват в самия процес на печене на торта, но нуждата да се създаде дизайн.

BEAUTY DOX eliminates the need to create, store, search and handle paper documents.
BEAUTY DOX премахва нуждата от създаване, съхранение, търсене и работа с хартиени документи.

DirectAccess- provides mobile users secure access to corporate networks from the Internet without the need to create a virtual private network(VPN).
DirectAccess- осигурява мобилните потребители сигурен достъп до корпоративни мрежи от интернет без да е необходимо да се създаде виртуална частна мрежа(VPN).

The difference lies in the need to create more voluminous holes in the ceiling.
Разликата се състои в необходимостта от създаване на по-обемни дупки в тавана.

As the world's population migrates to cities, and as the reality of climate change becomes increasingly clear, the need to create sustainable communities is more important than ever.
Докато населението на света мигрира към градовете и промените на климата стават все по-реални, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.

Stresses the need to create synergies between structural funding and FP funding;
Подчертава необходимостта от създаване на взаимодействие между структурните фондове и финансирането на РП;

This provides a single source of data for your company and removes the need to create offline synchronisation between website and product database.
Това осигурява единствен източник на данни за компанията Ви и премахва необходимостта да се създаде офлайн синхронизация между уебсайт и продуктова база данни.

Recognises the need to create ways of enhancing citizens' trust and confidence in the online environment;
Признава необходимостта от създаване на начини за повишаване на доверието и увереността на гражданите по отношение на онлайн пространството;

As the world's population migrates to cities and our climate continues to change, the need to create sustainable communities is more important than ever.
Докато населението на света мигрира към градовете и промените на климата стават все по-реални, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.

To create in him the need to create good is necessary not only in words, but in deeds.
За да създаде в себе си нуждата да се създаде добро е необходимо не само с думи, но и с дела.

RECALLING the historic importance of the ending of the division of the European continent and the need to create firm bases for the construction of future Europe”.
КАТО НАПОМНЯТ историческото значение на края на разделението на европейския континент и необходимостта да се създаде стабилна основа за изграждането на бъдеща Европа.

This program eliminates the need to create backup copies or maintain duplicate images from your hard drive.
Програмата премахва необходимостта от създаване на резервни копия или за запазване на дублиращи се изображения с твърд диск.

As the world's population migrates to cities, the bleak reality of climate change becomes increasingly clear and the need to create sustainable communities become paramount.
Докато населението на света мигрира към градовете и песимистичната реалност относно промените на климата става все по-ясна, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.

Sometimes the first place is the need to create another full zone, not directly related to cooking.
Понякога на първо място е необходимостта да се създаде друга пълна зона, която не е пряко свързана с готвенето.

As the world's population migrates to cities and the effects of climate change becomes increasingly clear, the need to create sustainable communities is more important than ever.
Докато населението на света мигрира към градовете и песимистичната действителност относно промените на климата става все по-реална, нуждата от създаването на устойчиви общности се очертава като по-важна от всякога.

At the very least, the need to create and promote web pages exists in all spheres of human activity.
Най-малкото необходимостта от създаване и популяризиране на уеб страници съществува във всички сфери на човешката дейност.

Sniper Koba Nergadze said that he had a conversation with an Advisor of the former President of Georgia Mikheil Saakashvili Mamuka Mamulashvili, during which he spoke about“the need to create chaos on the Maidan, using weapons all the targets, the protesters and the police- there is no difference”.
В интервю за агенцията снайперистът Коба Нергадзе разказа, че тогава разговарял с Мамук Мамулашвили, съветник на бившия грузински президент Михаил Саакашвили, който му обяснил, че„трябва да се създаде хаос на Майдана, да се използва оръжие по всички цели, протестиращи и полицаи”.