What is the translation of " THE SAME WAY WHEN " in Bulgarian?

• същия начин когато

Examples of using The same way when in English and their translations into Bulgarian

In the same way, when it comes.
По същия начин, когато дойде.

They dragged Mom away the same way when we were babies.
Отвлякоха мама по същия начин, когато бяхме малки.

In the same way when Kundalini rises, Kriya Yog takes place within ourselves.
По същия начин, когато Кундалини се издигне, Крийа йога се случва в нас.

I know how you feel. I felt the same way when my wife walked out on me.
Чувствах се по същия начин, когато жена ми ме напусна.

In the same way when Shri Ganesha emits His Power we feel all these three things within and without.
По същия начин, когато Шри Ганеша излъчва Своята сила, чувствате всички тези три неща вътре в себе си и отвън.

Your parents must have felt the same way when they lost you.
Родителите ви сигурно са се чувствали по същия начин, когато са ви загубили.

I felt the same way when megan left for school.
Чувствах се по същия начин, когато Меган се махна.

As already mentioned, this works the same way when chopsticks are grown.
Както вече споменахме, това действа по същия начин, когато се отглеждат палачинки.

In the same way, when you are enlightened, with that light you don't seek anything, you got everything within you.
По същия начин, когато сте озарени с тази светлина, вие не търсите нищо, имате всичко в себе си.

I know you will feel the same way when reading her work.
Сигурен съм, че и вие ще се почувствате по същия начин, докато четете книгата ѝ.

In the same way, when referring to a reservoir it is also essential to take into account the level of water it has.
По същия начин, когато се отнася за резервоар, също така е важно да се вземе предвид нивото на водата, което има.

I hope that you feel the same way when you read the book.
Сигурен съм, че и вие ще се почувствате по същия начин, докато четете книгата ѝ.

We're the same way when we walk by a window filled with gorgeous shoes-- we have to look.
Ние се държим по същия начин, когато минаваме покрай витрина, отрупана с шикозни обувки или такава с огледална повърхност- просто не можем да не надникнем.

In the nineteen-eighties, Jobs reacted the same way when Microsoft came out with Windows.
През 1980-те Джобс реагира по същия начин, когато Майкрософт пуска в обръщение Уиндоус.

In the same way, when a Higher Being comes to us, we have to be able to understand the inner nature of all things.
По същия начин, когато едно Висше същество дойде при нас, трябва да имаме възможност да разбираме вътрешната същност на нещата.

The word"queue" is pronounced the same way when the last 4 letters are removed.
Думата“queue”(прев.: опашка) се произнася по същия начин ако премахнем последните четири букви.

If you're using fabric, try to choose fabric that's a similar material so that they will all act the same way when washed.
Ако използвате тъкани, опитайте се да изберете тъкан, която е подобна материя, така че всички да действат по същия начин, когато се мият.

I felt the same way when I was 18.
Изглеждах точно по същият начин, когато бях на 18.

The word“queue” is the only word in the English language still pronounced the same way when the last four letters are removed.
Думата“queue”(прев.: опашка) се произнася по същия начин ако премахнем последните четири букви.

Yeah, I got the same way when I found out I had a tail.
Да, аз се чувствам по същия начин, когато открих, че имам опашка.

You will no longer use only words for expressing yourselves, but your pure intentions and feelings will allow you to add the right energy to the communication, and you will feel it the same way when returning to you.
Вие повече няма да използвате само думи за изразяване на себе си, а чистите ви намерения и чувства ще ви позволят да прибавите правилната енергия към комуникацията и ще я почувствате по същия начин, когато тя се върне към вас.

They tricked me the same way when I first got to town.
Държаха се с мен по същия начин, когато дойдох в града.

Google reacts the same way when too many keywords are in an ad group- the party is simply too crowded and the chances of getting traffic and results out of each keyword are slim to none.
Google реагира по същия начин, когато твърде много ключови думи са в рекламна група- партито е прекалено претъпкано и шансовете за получаване на трафик и резултати от всяка ключова дума са незначителни.

When the agent connects to the DWService infrastructure, it is redirected to the nearest node or to the less loaded Node, in the same way when a user connects to the agent it is redirected to the Node where the agent is connected.
Когато агентът се свърже с инфраструктурата на DWService, той се пренасочва към най-близкия възел или към по-малко заредения Node, по същия начин, когато потребителят се свързва с агента, който се пренасочва към възела, където е свързан агентът.

Madison, you felt the same way when I moved into the guest house, and nothing happened.
Мадисън, ти се чувстваше по същия начин, когато се преместих в къщата за гости, но нищо не се случи.

Then he remembered Micky's laughing just the same way when Edward threw Peter Middleton's clothes into the swimming hole.
После си припомни, че Мики се бе смял по същия начин, докато Едуард мяташе дрехите на Питър Мидълтън в басейна в изоставената кариера.

In the same way when we too are interested in this psychologically important moment of life, the beings which stand higher than us who have completed their evolution start to pay attention to us and help us.
По същия начин, когато и ние се интересуваме от този важен психологически момент на Живота, Съществата, които стоят по-високо от нас, които са завършили своята еволюция, започват да се интересуват от нас и да ни помагат.

You know, I felt the same way when Tanana gave me mine.
Знаеш ли, почуствах се по същият начин, когато Танана ми даде моят.

In the same way when we too are interested in this psychologically important moment of life, the beings which stand higher than us who have completed their evolution start to pay attention to us and help us.
По същия начин, когато и ние се интересуваме от този важен психологически момент на Живота, Съществата, които стоят по-високо от нас, които са завършили своята еволюция, започват да се интересуват от нас и да ни помагат. Между тяхното и нашето съзнание се образува вътрешна връзка.

He also responds in the same way when family members sing with him- and this is largely due to the music.
Той също реагира по същия начин, когато членовете на семейството да пеят заедно с него- и това е до голяма степен се дължи на музиката.