What is the translation of " THE WORKING METHODS " in Bulgarian?

• методите на работа
• работните методи
• работни методи

Examples of using The working methods in English and their translations into Bulgarian

The working methods will stimulate participation and.
Работните методи ще стимулират участието и осъществяването на.

Willingness to learn about the working methods of European institutions;
Желание за трупане на познания за работните методи на Комисията;

The working methods were based on the integrated approach for informal education“peers support peers”.
Работните методи се основават на интегриран подход за неформално образование"връстници подкрепят връстници".

Quality of the project and of the working methods that it comprises( 50%);
Качество на проекта и на методите на работа, които включва(50%).

Ensures that the working methods and operating procedures comply with the relevant provisions specified in this Regulation.
Гарантират, че техните работни методи и оперативни процедури са в съответствие с настоящия регламент.

In the 60's there was a committee, trying to examine the working methods of Arrigo.
През 60-те години била създадена комисия, която да проучи методите на работа на Ариго.

IMO will establish the working methods and rules of procedure for such monitoring.
ИМО ще установи работните методи и процедурни правила за това проследяване.

But how not to run into the charlatans, how to spend money without damage to health, because the working methods of weight loss clinics to separate.
Но как да не се сблъскате с шарлатани, как да се харчат пари, без увреждане на здравето, тъй като работните методи на отслабване клиники да се разделят.

Ensures that the working methods and operating procedures comply with this Regulation.
Гарантират, че техните работни методи и оперативни процедури са в съответствие с настоящия регламент.

Communication from the President to the Commission: The Working Methods of the European Commission 2014-2019.
Съобщение от председателя до Комисията- Методи на работа на Европейската комисия(2014- 2019 г.).

The working methods for achieving the intended learning outcomes of youth exchange were, of course, based on non-formal education.
Работните методи за постигане на заложените обучителни резултати на младежкия обмен, разбира се, бяха базирани на неформалното образование.

We should specify more clearly the working methods to be employed during regional meetings.
Трябва да определим по-ясно работните методи, които се използват по време на регионалните срещи.

The investigators also had knowledge of accusations having been made by a number of public figures, including prosecutors, about the working methods of Mr F.
На следователите също са били известни обвиненията, отправени от редица публични фигури, включително прокурори, за методите на работа на г-н Ф.

Amendments 12 and 13 would restrict the working methods of the investigative body or are too prescriptive.
Изменения 12 и 13 биха ограничили работните методи на разследващия орган или са прекалено нормативни.

Spotlight naturally centers on products and methods of work- even for a short time, simply due to the fact that the working methods to bring repeat business.
Светлината на прожекторите естествено центрове на продукти и методи, които работят- дори ако е за кратко време, просто поради факта, че методите на работа да се повтаря бизнес.

Together we have succeeded in adapting the working methods of the European Parliament to changing political circumstances.
Заедно успяхме да приспособим методите на работа на Европейския парламент към променящите се политически обстоятелства.

In this way the Bulgarian and Romanian parliaments will be able to get acquainted with the work, the procedures and the working methods of the EP," the assembly said in a statement.
По този начин българският и румънският парламент ще могат да се запознаят с работата, процедурите и методите на работа на ЕП," посочи събранието в свое изявление.

I think we also need to reconsider the working methods of such conferences and the roles of the world leaders who attend them.
Мисля, че трябва също да преразгледаме методите на работа на този род конференции и ролите на световните лидери, които участват в тях.

The temperature in the workplace must be adequate for the human body during working time, taking into account the working methods applied and the physical efforts imposed on workers.
Температурата в работните помещения трябва да е подходяща за човешкия организъм през работно време, като се имат предвид прилаганите методи на работа и физическите ограничения, наложени на работещите.

The Memorandum spells out the working methods between EC and ESM in the light of experience and in line with their respective roles and mandates.
Меморандумът описва методите на работа между ЕК и ЕМС в светлината на опита и в съответствие със съответните им роли и мандати.

The employer ensures that the employees in the workrooms have sufficient fresh air, taking into account the working methods and the physical efforts to be made by the employees.
Трябва да се предприемат стъпки, за да се осигури в затворените работни места да има достатъчно свеж въздух, като се имат предвид използваните работни методи и физическите изисквания, наложени на работниците.

The Commissioner agrees that shortcomings in the working methods of credit rating agencies are widely recognised today as having contributed to the financial crisis.
Г-н членът на Комисията се съгласява, че недостатъците в работните методи на агенциите за кредитен рейтинг са всепризнати днес предвид техния принос за финансовата криза.

In the context of the preparation of this report, the main building blocks towards a deeper economic and monetary integration including the banking union and the fiscal union will be extensively discussed as well as the working methods.
В контекста на подготовката на доклада основните структурни елементи за по-задълбочена икономическа и парична интеграция, включително банков и фискален съюз, ще бъдат подробно обсъдени, също както и методите на работа.

The layout of the factory, shop or workplace and the working methods of the operative are the task of method study.
Оформлението на фабрика, магазин или работното място и методите на работа на оперативните са задача на метод проучване.

A document on the working methods of the European Commission approved shortly after the current Commission took office covers some elements of the Commission's governance arrangements71.
Документ относно методите на работа на Европейската комисия, одобрен малко след встъпването в длъжност на текущата Комисия, обхваща някои от елементите на управленските механизми в нея71.

The participants split into three small groups- discussed the strategic dimensions of ESF support for LEIs, the working methods and innovative approaches within LEIs, and simplification of procedures for promoting LEIs.
Участниците разделени на три идейни групи- обсъдиха стратегическите измерения на подкрепата от ЕСФ за ILE, методите на работа и новаторските подходи в рамките на ILE и опростяване на процедурите за насърчаване им.

The Memorandum spells out the working methods between the Commission and the European Stability Mechanism in the light of experience and in line with their respective roles and mandates.
Меморандумът описва методите на работа между ЕК и ЕМС в светлината на опита и в съответствие със съответните им роли и мандати.

There are regular audit missions to Member States to review the working methods of the Certification Bodies in the context of the legality and regularity of transactions.
Провеждат се редовни мисии за одит в държави членки с цел да бъдат разгледани методите на работа на сертифициращите органи по отношение на законосъобразността и редовността на операциите.

Based on the working methods and experiences of the SME Instrument, the Single Market Programme should also provide support for scale-up activities by SMEs complimentary to the new EIC with its specific focus on break-through innovation under Horizon Europe.
Въз основа на работните методи и на опита, натрупан с инструмента за МСП, програмата за единния пазар следва също така да предоставя подкрепа за разрастването на дейностите на МСП, които допълват новия ЕСИ, като специален акцент се поставя върху авангардни иновации в рамките на„Хоризонт Европа“.

The Alibaba's experts will provide information for the working methods of the platform and the opportunities it gives for the increase of the commercial turnover.
Експертите на„Алибаба“ ще предоставят информация за методите на работа на платформата и възможностите, които има за увеличаване на стокообмена. Осигурен е превод на български език в ефир.