What is the translation of " TO INHERIT THE THRONE " in Bulgarian?

• да наследи трона
• да наследяват трона
• да наследят трона

Examples of using To inherit the throne in English and their translations into Bulgarian

He was to inherit the throne.
Той щеше да наследи трона.

Ancient Egyptian women had an equal right to inherit the throne.
Древноегипетските жени имали равни права за трона.

Joan, who was to inherit the throne became crazy.
Джон, който щял да наследи трона полудява.

Her firstborn son had the right to inherit the throne.
Преди това само синовете имали правото да наследят трона.

If you want to inherit the throne, son, you should fire the boss.
Ако искаш да наследиш короната, сине мой, трябва да надделееш над пламъка.

Women are not allowed to inherit the throne.
Тя забранява жени да наследяват трона.

The only people left to inherit the throne are her two young sons by the king himself.
Единствените, които остават да наследят трона, са двамата й млади синове които са й от краля.

As the eldest son, Robert was first in line to inherit the throne.
Като най-големият син, Робърт е на първо място да наследява трона.

As the second son of King George V, Albert is not expected to inherit the throne and spent his early years in Canada in the shadow of his elder brother, Edward.
Като втори син на крал Джордж V, не се очаква Албърт да наследи трона и прекарва ранните си години в сянката на брат си Едуард.

Only members of the dynasty have the right to inherit the throne.
Преди това само синовете имали правото да наследят трона.

As the second son of King George V, he was not expected to inherit the throne and spent his early life in the shadow of his elder brother, Edward who was crowned Edward VIII.
Като втори син на крал Джордж V, не се очаква той да наследи трона и прекарва ранните си години в сянката на брат си Едуард, принц на Уелс.

Juana was the last queen of Spanish blood to inherit the throne.
Равносметката е, че Хуана се превръща в последната кралица с испанска кръв, наследила трона на страната си.

But I am not wish to inherit the throne.
Но аз не желая трона.

The law stated that the eldest child regardless of gender would be able to inherit the throne.
Според британския закон тяхното дете, независимо от пола, ще бъде наследник на трона.

She wanted me to inherit the throne.
Той щеше да наследи трона.

Due to their'illegitimate' status neither is eligible to inherit the throne.
Заради статутът им на незаконно родени не им позволява да претендират за престола на княжеството.

He had no one to inherit the throne.
Надали има някой, който би могъл да наследи трона му.

Monmouth further states that she was brough up in the manner of a queen as she had no brothers to inherit the throne of Britain.
По-нататък Годфрид заявява, че тя била отгледана като кралица, тъй като нямала братя, които да наследят престола на Британия.

As the adopted son of Hadrian, he was expected to inherit the throne but he died of an illness in Pannonia.".
Тъй като е осиновен от Адриан, се очаква, че той ще наследи трона, но умира от болест в Панония.

By law, the monarch must give consent for the marriage of the first six people in line to inherit the throne.
Според британските закони монархът трябва да даде съгласието си за брака на шестимата, които следват по линията за заемане на трона.

As the second son of King George V, he was not expected to inherit the throne and spent his early life in the shadow of his elder brother, Edward.
Като втори син на крал Джордж V, не се очаква той да наследи трона и прекарва ранните си години в сянката на брат си Едуард.

Also, Henry's will specified that Elizabeth was to inherit the throne after Mary.
Той не може да каже, че Елизабет трябва да наследи трона вместо Мери.

As the second son of King George V, he was not expected to inherit the throne and spent his early life in the shadow of his elder brother, Edward.
Двамата остават приятели до смъртта на краля през 1952 г. Като втори син на крал Джордж V, не се очаква Албърт да наследи трона и прекарва ранните си години в сянката на брат си Едуард.

Did not allow a female to inherit the throne.
Тя забранява жени да наследяват трона.

Is it possible for girls to inherit the throne?
Тя забранява жени да наследяват трона.

Putin's envoy to the Middle East said the prince has every right to inherit the throne when the ailing 82-year-old King Salman dies.
Пратеникът на президента Владимир Путин в Близкия изток каза, че принц Мохамед има пълното право да наследи трона, когато болният 82-годишен крал Салман умре.

I have got to go and inherit the throne to the greatest empire the world has ever known.
Трябва да отида и да наследя трона на най-голямата империя, която светът е виждал.

For decades, power has been passed from brother to brother, but Prince Mohammed would inherit the throne from his father.
От десетилетия властта се е предавала от брат на брат, но принц Мохамед ще наследи трона от баща си.

As the second son of King George V, he was not expected to ever inherit the throne and spent much of his early years in the shadow of elder brother Edward.
Като втори син на крал Джордж V, не се очаква той да наследи трона и прекарва ранните си години в сянката на брат си Едуард, принц на Уелс.

He raises up the poor out of the dust, and the beggar from the dunghill- to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory!".
Той издига от праха бедните и възвисява просяците до нивото на велможите, давайки им в наследство престола на славата.”.