What is the translation of " TO INHERIT THE THRONE " in Indonesian?

• untuk mewarisi tahta
• mewarisi takhta

Examples of using To inherit the throne in English and their translations into Indonesian

Women are not allowed to inherit the throne.
Gadis-gadis itu tidak bisa mewarisi tahta.

When Anne was beheaded, Henry declared Elizabeth an illegitimate child and she would, therefore, not be able to inherit the throne.
Mary dan Elizabeth telah dinyatakan sebagai anak yang tidak sah, sehingga tidak dapat mewarisi takhta.

There are 273 people in line, who have the rights to inherit the throne, so you don't have to worry.
Ada 273 orang yang mengantri, yang punya hak untuk mewarisi tahta, jadi kamu tidak usah khawatir.

Specifically, many Japanese legislators and a majority of Japanese people wanted to allow women to inherit the throne.
Secara khusus, banyak legislator Jepang dan a mayoritas orang jepang ingin memungkinkan wanita untuk mewarisi tahta.

It also promoted Charles VII, who had the right to inherit the throne, on July 16 of the same year.
Ia juga mempromosikan Charles VII, yang memiliki hak untuk mewarisi tahta, pada 16 Juli tahun yang sama.

Only by killing Fang Xingjian and snatching away his trump card will you then have the chance to inherit the throne.".
Hanya dengan membunuh Fang Xingjian dan merebut kartu trufnya, maka kamu akan memiliki kesempatan untuk mewarisi tahta.".

AD: King Henry II's three sons all want to inherit the throne, but he won't commit to a choice.
Decription: 1183 AD: tiga putra Raja Henry II semua ingin mewarisi takhta, tapi ia tidak akan berkomitmen untuk pilihan.

And that if it were up to the Senate, I should be the one to inherit the throne.
Jika itu terserah kepada Senat, aku yang seharusnya mewarisi takhta.

Women are not allowed to inherit the throne and so Princess Aiko, the daughter of Crown Prince Naruhito, cannot succeed her father.
Perempuan tidak dapat mewarisi takhta Jepang, dan Putri Aiko, putri dari Putra Mahkota Naruhito, tidak dapat menggantikan ayahnya.

His father was just short of a son to inherit the throne.
Ayahnya hanya kekurangan seorang putra untuk mewarisi tahta.

Right now in the Sky Fortune Kingdom, it is time for a new person to inherit the throne.
Saat ini di Sky Keberuntungan Raya, saatnya untuk orang baru untuk mewarisi tahta.

The Lion In Winter(1968) King Henry II's three sons all want to inherit the throne, but he won't commit to a choice.
AD: tiga putra Raja Henry II semua ingin mewarisi takhta, tapi ia tidak akan berkomitmen untuk pilihan.

This left his younger son, the pious but politically ineffectual Feodor Ivanovich, to inherit the throne.
Hal ini menyebabkan anak laki-lakinya yang lebih muda, Feodor Ivanovich yang saleh tapi secara politik tidak efektif, untuk mewarisi tahta.

Receiving the favor of your royal father, it would also be possible to inherit the throne of the great realm king after ten thousand years.”.
Menerima kebaikan dari ayahmu, itu juga akan mungkin untuk mewarisi tahta Great Realm King setelah sepuluh ribu tahun.

A prince was a lofty status that had the right to inherit the throne.
Seorang pangeran adalah status luhur yang berhak mewarisi tahta.

Receiving the favor of your royal father, it would also be possible to inherit the throne of the great realm king after ten thousand years.”.
Menerima budi dari ayah kerajaanmu, itu juga akan mungkin untuk mewarisi tahta raja kerajaan besar setelah sepuluh ribu tahun.

I might also need to borrow their powers in order to inherit the throne…'.
Saya mungkin juga perlu meminjam kekuatan mereka untuk mewarisi tahta'.

Plot outline: England's King Henry II's three sons all want to inherit the throne, but he won't commit to a choice.
Decription: 1183 AD: tiga putra Raja Henry II semua ingin mewarisi takhta, tapi ia tidak akan berkomitmen untuk pilihan.

The Emperor also does not have a son to inherit the throne.
Kaisar juga tidak memiliki putra untuk diwariskan tahtanya.

Plot: 1183 AD: King Henry II's(O'Toole) three sons all want to inherit the throne, but he won't commit to a choice.
Decription: 1183 AD: tiga putra Raja Henry II semua ingin mewarisi takhta, tapi ia tidak akan berkomitmen untuk pilihan.

Only dynastic members of the family are eligible to inherit the throne.
Hanya anggota keluarga wangsa yang memenuhi syarat yang dapat mewarisi tahta.

Louis VIII died in 1226, leaving his 12-year-old son, Louis IX, to inherit the throne, supported by a regency government.
Louis VIII meninggal pada tahun 1226, meninggalkan putranya yang berusia dua belas tahun, Louis IX, menjadi ahli waris takhta, didukung oleh pemerintah wilayah.

Therefore, Leo seemed to be the only person who was qualified to inherit the throne of Alania.
Oleh karena itu, Leo kini menjadi satu-satunya orang yang memenuhi syarat untuk mewarisi tahta Alania.

If my son doesn't even have this little boldness, then I won't need him to inherit the throne either.".
Jika anakku bahkan tidak memiliki sedikit keberanian ini, maka aku tidak akan membutuhkannya untuk mewarisi tahta juga.".

Eventually, he even became the number one expert of the royal family, therefore forming the basis for him to inherit the throne to further the countrys greatness!
Bahkantually, ia bahkan menjadi ahli nomor satu dari keluarga kerajaan, karena membentuk dasar baginya untuk mewarisi tahta untuk lebih kebesaran negara!