What is the translation of " TO PRACTICAL PROBLEMS " in Bulgarian?

• на практически проблеми
• към практични проблеми

Examples of using To practical problems in English and their translations into Bulgarian

This is a choice of reason and a solution to practical problems.
Това е избор на причина и решение на практически проблеми.

You will learn how to take a structured approach to practical problems when applying the economic techniques learned at the Bachelor's level.
Ще научите как да възприемате структуриран подход към практическите проблеми при прилагането на икономическите техники, научени на ниво бакалавър.

Science provides both understanding of our universe and solutions to practical problems.
Науката дава отговори на нашите теоретични въпроси и решения на практически ни проблеми.

They provided a solution to practical problems, such as the flow of water in rivers and channels, and the skin resistance of ships.
Тя става основа и за разрешаването на практически проблеми, като движението на водата в реки и канали или носимоспособността на корабните конструкции.

It is also the profession that applies the accumulated knowledge of this science to practical problems.
Той е и професия, която се прилага на натрупаните знания на тази наука за практически проблеми.

The proposed changes will enhance the clarity of the existing Regulation, responding to practical problems that have arisen during the first years of application of the Schengen Borders Code.
Предложените промени ще повишат яснотата на съществуващия регламент, като отговорят на практически проблеми, които се появиха през първите години от прилагането на Кодекса на шенгенските граници.

There were also applications made by Apollonius, using his knowledge of conics, to practical problems.
Има също бяха заявления, направени от Apollonius, използвайки познанията си от conics, за практически проблеми.

It also pointed to practical problems such as lack of awareness of what public sector information is available, and public sector bodies failing to realise the economic potential of their data.
Комисията посочи и практически проблеми като липсата на осведоменост за това, каква информация от обществения сектор е налична и обърна внимание, че организациите от обществения сектор не осъзнават икономическия потенциал на своите данни.

They reveal his efforts to find his own answers to practical problems, like alleviating wind.
В тях той разкрива усилията си да намери отговор на практически проблеми. Например, намаляване на вятъра.

Observe, research, and interpret astronomical phenomena to increase basic knowledge or apply such information to practical problems.
Набюдава, изследва и тълкува астрономически явления, за да увеличи знанията на човека и прилага откритията при решаването на практически проблеми.

While conceptually the practice has been utilized for many years(in ancient times, Archimedes was notable for applying science to practical problems), the present-day volume of research, combined with high-profile failures at Xerox PARC and elsewhere, has led to a focus on the process itself.
Докато концептуално практиката е била използвана в продължение на много години(още в древността Архимед бил известен за прилагането на научни открития в практически проблеми), в наши дни обемът на научните изследвания е довел до извеждането на трансфера на технологии като индивидуална подобласт на различните дисциплини.

You will learn how to apply the economic techniques learned at Bachelor's level, in a structured way, to practical problems.
Ще научите как да възприемате структуриран подход към практическите проблеми при прилагането на икономическите техники, научени на ниво бакалавър.

The court found that the initiative to set up agencies was mainly taken by the commission in response to practical problems, in particular the need to compensate for discontinuing taos and to allow for the continuation of the programmes they managed when no new resources were made available under the ceiling on the commission's administrative budget set by the mff(paragraph 12).
Палатата установи, че инициативата за създаване на агенции е предприета от Комисията главно в отговор на практически проблеми, по-специално необходимостта да се компенсира закриването на Стп и да стане възможно продължаването на управляваните от тях програми без наличието на нови ресурси в съответствие с тавана на административния бюджет на Комисията, определен от МФр(член 12).

Communications and Electronics Engineering(CEE) is the utilization of science and math applied to practical problems in the field of communications.
Комуникации и Електроника Инженеринг(CEE) е използването на науката и математиката прилага към практическите проблеми в областта на комуникациите.

We will explore the latest developments in the field and encourage you to question traditional rules and techniques and take an analytical approach to practical problems.
Ние ще разгледаме най-новите разработки в областта и Ви препоръчваме да се поставя под въпрос традиционните правила и техники и да вземе аналитичен подход към практически проблеми…[-].

He accused the Kosovo authorities of rejecting status-neutral solutions to practical problems, especially regarding the rule of law.
Той обвини косовските власти, че отхвърлят решенията на практически проблеми, нямащи връзка със статута, особено по отношение на върховенството на закона.

You will also discover how to design different learning scenarios and curriculums, and how to translate your designs into recommendations and solutions to practical problems.
Също така ще откриете как да проектирате различни сценарии за обучение и учебни програми, както и как да се превърнат вашите проекти в препоръки и решения на практически проблеми.

The graduates should be able to demonstrate a deep analytical knowledge and an operational understanding of financial concepts, thereby having attained skills sufficient to apply financial theory to practical problems and working knowledge of empirical tools including software programmes from professional financial vendors and investment banks.
Завършилите трябва да могат да докажат дълбоко аналитични знания и оперативно разбиране на финансовите понятия, като по този начин са достигнали умения достатъчни, за да се прилага финансова теория на практически проблеми и практически познания на емпирични инструменти, включително софтуерни програми от професионални финансови търговци и инвестиционни банки.

Tobin College of Business is designed to help professionals understand the function of accounting within the global marketplace and related to sophisticated theoretical concepts to practical problems.
Тобин колеж по бизнес е предназначена да помогне на специалистите да разберат функциите на счетоводителя в рамките на световния пазар и свързани с сложни теоретични концепции за практически проблеми.

Observe, research, and interpret astronomical phenomena to increase basic knowledge or apply such information to practical problems.
Астрономите наблюдават, проучват и тълкуват астрономически феномени, за да увеличат основното знание на хората или да приложат наученото от видяното към практични проблеми.

Astronomers observe, research, and interpret astronomical phenomena to increase knowledge or apply the information to practical problems.
Астрономите наблюдават, проучват и тълкуват астрономически феномени, за да увеличат основното знание на хората или да приложат наученото от видяното към практични проблеми.

The programme also includes to learn to discover how to design different learning scenarios and curriculums, and how to translate your designs into recommendations and solutions to practical problems.
Също така ще откриете как да проектирате различни сценарии за обучение и учебни програми, както и как да се превърнат вашите проекти в препоръки и решения на практически проблеми.

When applied to practical problem solving, research participation can represent a real added-value for future employers in a resume.
Когато се прилага за практическо решаване на проблеми, участие изследвания може да представлява реална добавена стойност за бъдещите работодатели в резюме.

By emphasising the central importance of mathematics and by insisting on the application of scientific theory to practical problem solving, Ramus helped to formulate the quest for operational knowledge of nature that marks the Scientific Revolution.
Като се подчертае значението на централната математика и настоявам за прилагането на научна теория за практическо решаване на проблеми, Ramus помогна да формулират Търсенето на оперативни познания за характера на тази марка Научна революция.

Application of FEM to practical engineering problems.
Приложение на МФЕ към практически инженерни проблеми.

Science gives answers to our questions and theoretical solutions to our practical problems.
Науката дава отговори на нашите теоретични въпроси и решения на практически ни проблеми.

Ability to solve practical problems.
Способност за решаване на практически проблеми.

Knowledge to solve practical problems.
Знания за решаване на практически проблеми.

Knowledge to solving practical problems.
Знания за решаване на практически проблеми.

Effectively apply knowledge to solve practical problems.
Знания за решаване на практически проблеми.