What is the translation of " TO REDUCE ERRORS " in Bulgarian?

• да се намалят грешките
• за намаляване на грешките
• да намаляват грешките
• да ограничи грешките

Examples of using To reduce errors in English and their translations into Bulgarian

Embedded controls help to reduce errors;
Вградените контроли спомагат за намаляване на грешките;

This allows to reduce errors and increase efficiency.
Това позволява намаляване на грешките и повишаване на ефективността.

Furthermore, it can also be used to reduce errors.
Второ, може да се използва и за отстраняване на грешки.

And use visual aids to reduce errors and speed up site development.
Използвайте визуалните помощни инструменти за да намалите грешките и да ускорите разработването на сайтове.

Don't worry: OMNIS helps you to reduce errors.
Не се тревожете: OMNIS ви помага да се намалят грешките.

So, there is potential to reduce errors by applying the current systems more effectively.
Следователно съществува потенциал да бъде намален броят на грешките чрез по-ефикасно прилагане на съществуващите системи.

The overall goal is to improve safety of navigation and to reduce errors.
Целта е подобряване на навигацията и избягване на грешки.

This also helps to reduce errors during the payment process, which makes the experience of ordering more pleasant.
Това също така помага да се намалят грешките по време на процеса на плащане, което прави поръчването по-приятно.

The Commission continues to work with Member States to reduce errors.
Комисията продължава да работи с държавите членки за намаляване на грешките.

Finally, our report provides recommendations on how to reduce errors and improve the overall performance of the EU budget.
На последно място, в доклада се отправят препоръки относно начина, по който могат да се намалят грешките и да се подобри общото изпълнение на бюджета на ЕС.

When correctly implemented it is a very effective tool to reduce errors.
Когато се използва правилно, системата е много ефективен инструмент за намаляване на грешките.

Automated business processes help to reduce errors and increase productivity, and the centralized database provides access to all the information in real time.
Автоматизираните бизнес процеси спомагат за редуциране на грешките и повишаване на производителността, а единната база данни осигурява достъп до цялата информация в реално време.

The Commission continues to work with Member States to reduce errors.
Комисията продължава съвместната работа с държавите членки с цел намаляване на грешките.

The aim is to encourage potential beneficiaries to apply for EU financial support and to reduce errors and administrative burden for the beneficiaries, the Commission and the Member States.
Целта е да се насърчат потенциалните бенефи циенти да кандидатстват за финансова помощ от ЕС и да се намалят грешките и административното бреме за бенефици ентите, Комисията и държавите-членки.

Results are analyzed in order to assess the stability of the data and to take actions to reduce errors.
Анализират се резултатите, за да се направи оценка на стабилността на данните и да се предприемат действия за намаляване на грешките.

The truth is that you should pay attention to the protection to reduce errors to a minimum before the European Championship.
Истината е, че трябва да се обърне внимание на защитата, за да се сведат грешките до минимум преди Европейското Първенство.

They created an expert group led by the Secretary of the Public Procurement Agency Ivo Katzarov looking for ways to reduce errors in tenders.
Сформирана експертна група, ръководена от главния секретар на Агенцията по обществените поръчки Иво Кацаров, търси начини за намаляване на грешките при търговете.

Other frameworks such as ITSM, lean or Six Sigma offer more instant gratification, because they aim to reduce errors and waste to improve productivity and quality as fast as possible while delivering in-depth analytics.
Другите рамки като ITSM, Лийн или Six Sigma често носят ползи веднага, тъй като те имат за цел да намалят грешките и разходите, за да подобрят продуктивността и качеството, колкото се може по-бързо.

The Commission welcomes the Court's assessment on Member States' role and is of the view that Member States should have done more to reduce errors.
Комисията приветства оценката на Сметната палата за ролята на държавите членки и счита, че те е трябвало да направят повече за намаляването на грешките.

A single system contains all employee records, giving you easy access to the information you need to reduce errors, enforce policies consistently, and build your business.
Една единствена система съдържа всички записи за служителите, който ви дава лесен достъп до информация, която трябва да се намалят грешките, прилагат последователно политики, както и изграждане на вашия бизнес.

The Commission welcomes the Court's assessment on Member States' role and is of the view that Member States should have done more to reduce errors.
Комисията приветства оценката на Сметната палата относно ролята на държавите членки и е на мнение, че държавите членки е следвало да положат повече усилия за намаляване на грешките.

However, in order to reduce errors, we recommend you before any of your checkout, please contact us to where prices or any other's product feature is beyond the normal and reasonable.
При все това, с цел да намали възможността за появата на грешки, ви препоръчваме преди приключване на поръчката, да се свържете с нас в случай че цената или друга характеристика надхвърля нормалните и разумни граници.

The Commission expects the expanded use of simplified cost options to reduce errors of this kind. Graph 8.
Комисията очаква разширеното използване на вариантите за опростено отчитане на разходите да намали грешките от този вид. Графика 8.

In the cohesion area, the Commission is implementing an Action Plan(COM(2008) 97 final) to strengthen its supervision of Member States' systems so as to reduce errors.
В областта на сближаването Комисията изпълнява план за действие(COM(2008) 97 окончателен), за да засили надзора си върху системите на държавите-членки, с цел да се намалят грешките.

Compliance reporting by DG International Cooperation and Development(DG DEVCO) As in previous years, as part of its efforts to reduce errors in payments, DG DEVCO commissioned a study to assess the‘Residual Error Rate'(RER) in expenditure in this area.
Докладване на съответствието от Генерална дирекция„Международно сътрудничество и развитие“ Както и през минали години, като част от усилията си да ограничи грешките при плащанията, ГД„Международно сътрудничество и развитие“ е възложила проучване за оценка на процента остатъчни грешки(RER) в разходите в тази област.

We need a patient safety culture that promotes partnership with patients, encourages reporting and learning from errors, and creates a blame-free environment where health workers are empowered and trained to reduce errors.'….
Нуждаем се от култура за безопасност на пациентите, която насърчава партньорството с пациентите, насърчава докладването и ученето от грешките и създава среда без вина, в която здравните работници са овластени и обучени да намаляват грешките“.

Although this value is insignificant, it should be considered in order to reduce errors and inaccuracies to a minimum.
Въпреки че тази стойност е незначителна, трябва да се има предвид, че грешките и неточностите се свеждат до минимум.

We need a patient safety culture that promotes partnership with patients, encourages reporting and learning from errors, and creates a blame-free environment where health workers are empowered and trained to reduce errors," said Ghebreyesus.
Нуждаем се от култура за безопасност на пациентите, която насърчава партньорството с тях, насърчава докладването и ученето от грешки, и създава среда без вина, в която здравните работници са овластени и обучени да намаляват грешките“, заяви още д-р Гебрейесус.

Compliance reporting by DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations(DG NEAR) As in previous years, as part of its efforts to reduce errors in payments, DG NEAR commissioned a study to assess the‘Residual Error Rate'(RER) in expenditure in this area.
Докладване на съответствието от Генерална дирекция„Политика за съседство и преговори за разширяване“ Както и през минали години, като част от усилията си да ограничи грешките при плащанията, ГД„Политика за съседство и преговори за разширяване“ е възложила проучване за оценка на процента остатъчни грешки(RER) в разходите в тази област.

The company that markets Axumin will ensure that all healthcare professional expected to use this product have access to education material to reduce errors in interpreting PET scan images.
Фирмата, която предлага Axumin, ще гарантира, че на всички здравни специалисти, които се очаква да използват този продукт, е предоставен образователен материал с цел намаляване на грешките при тълкуване на изображенията при ПЕТ сканиране.