What is the translation of " TO STIMULATE THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• да стимулира развитието
• за стимулиране на развитието
• да стимулира разработването
• да стимулират развитието
• стимулират растежа

Examples of using To stimulate the development in English and their translations into Bulgarian

How to stimulate the development of the imagination?
Как да стимулираме развитието на въображението?

Otherwise, it is possible to stimulate the development of myopia.
В противен случай е възможно да се стимулира развитието на миопия.

To stimulate the development of aircraft, passenger and freight traffic.
За стимулиране развитието на самолетния, пътнически и товарен трафик.

Learns not to notice mistakes, but rather to stimulate the development of human virtues;
Научава да не забелязва грешки, а по-скоро да стимулира развитието на човешките добродетели;

To stimulate the development of the culture of meeting by increasing the intercultural exchange opportunities(to integrate).
Да стимулираме развитието на културата на срещата, като се умножават възможностите за междукултурен обмен(да интегрираме).

It is developed generally for children to stimulate the development and also in women for osteoporosis prevention.
Той се произвежда предимно за деца, за да стимулират растежа, а също и на жени с цел предотвратяване на остеопорозата.

The goal of the competition, in which over 630 photos competed, was to promote the natural beauty of the Danube River and to stimulate the development of tourism in the region.
Целта на надпреварата, в която се състезаваха над 630 снимки, е да популяризира природните красоти на река Дунав и да стимулира развитието на туризма в региона.

This medicine is used to stimulate the development of follicles(each containing an egg) in your ovaries.
Това лекарство се използва за стимулиране на развитието на фоликули(всеки, съдържащ яйцеклетка).

Our mission is to provide fast and affordable financial services in order to stimulate the development of small and medium business in Bulgaria.
Нашата мисия е да предоставяме бързи и достъпни финансови услуги с цел стимулиране развитието на малкия и среден бизнес в България.

The vaccine is designed to stimulate the development of an active immune response against BVDV-1 and BVDV-2 in cattle.
Ваксината е предназначена да стимулира развитието на активен имунен отговор срещу BVDV-1 и BVDV-2 при говеда.

In particular, the Commission will encourage closer cooperation between regional and national authorities to stimulate the development of the health technology sector.
По-специално, Комисията ще насърчи по-тясното сътрудничество между регионалните и националните органи за стимулиране на развитието на сектора на здравните технологии.

This vaccine is designed to stimulate the development of an active immune response in pigs to porcine parvovirus.
Ваксината е предназначена да стимулира развитието на активен имунен отговор при свине срещу свински парвовирус.

The papers state that the use of renewables in heating should be boosted with tax measures, public procurement and public investment to stimulate the development of markets.
Документите сочат, че използването на възобновяеми енергийни източници за отопление трябва да бъде подкрепено чрез данъчни мерки, обществени поръчки и публични инвестиции за стимулиране на развитието на пазарите.

It is developed primarily for children to stimulate the development and also in females for osteoporosis avoidance.
Той се произвежда предимно за деца, за да стимулират растежа, а също и на жени с цел предотвратяване на остеопорозата.

Your task is to stimulate the development of the youngest daughter and to promote the disclosure of her abilities and interests.
Вашата задача е да стимулирате развитието на най-малката дъщеря и да насърчавате разкриването на нейните способности и интереси.

Elonva is used in women who are undergoing fertility treatment to stimulate the development of more than one mature egg at a time in the ovaries.
Elonva се прилага при жени, при които се провежда лечение за стимулиране на развитието на повече от една зряла яйцеклетка в яйчниците.

It is important to stimulate the development and production of simple and inexpensive devices, using local material and local production facilities when possible.
Важно е да се стимулира развитието и производството на просто устроени и евтини помощни средства, като се използват местни материали и местни производствени мощности, когато това е възможно.

The parents receive guidance and acquire more confidence in how to stimulate the development of their children by focusing on their strong sides.
Родителите получават насоки и придобиват по-голяма увереност как да стимулират развитието на своите деца, като се фокусират върху техните силни страни.

The exhibition aims to stimulate the development of the art of cartoon in Bulgaria and to contribute to promoting the work of Bulgarian cartoonists.
Изложбата си поставя за цел да стимулира развитието на изкуството на карикатурата в България и да допринася за популяризиране творчеството на българските карикатуристи.

Through our Open Innovation platform, thought leaders from around the world are working to stimulate the development of groundbreaking and sustainable agricultural solutions.
Чрез отворената Платформа за иновации на Pioneer, мислещите лидери от цял свят работят за стимулиране развитието на новаторски и устойчиви решения в селското стопанство. Портал за иновации Предвидимо земеделие.

Probiotic effect, helping to stimulate the development of beneficial bacteria of the colon and help restore intestinal transit.
Пробиотичен ефект, помага да се стимулира развитието на полезните бактерии на дебелото черво и помагат за възстановяването на чревни транзит.

Association“Child and Space”, the National Network for Children and The Research Institute for the Population and the Human(RIPH) as part of the Bulgarian Academy of Sciences(BAS) presented a project, which aims to stimulate the development and adoption of state policy directed at parents and families, which is to foresee clear objectives, measures and actions in all areas affecting children's well-being.
Сдружение„Дете и пространство“, Национална мрежа за децата и Институт за изследване на населението и човека към БАН представиха проект, който цели да стимулира разработването и възприемането на държавна политика, насочена към родителите и семействата, с ясни цели, мерки и дейности във всички области, засягащи детското благосъстояние.

The Association works to stimulate the development of information technology(IT), the infrastructure for the provision of IT services;
Сдружението работи за стимулиране развитието на информационните технологии(ИТ), инфраструктурата за предоставянето на ИТ услуги;

The parents get guidance and become more confident as to how to stimulate the development of their children, how to focus on the child's strength.
Родителите получават насоки и придобиват по-голяма увереност как да стимулират развитието на своите деца, като се фокусират върху техните силни страни.

This call aims to stimulate the development of a cross-border, ecosystem-based approach towards maritime spatial planning among EU member states in the northern Atlantic region.
Поканата търси да стимулира развитието на трансграничен, базиран на екосистемите, подход към морското пространствено планиране, на основата на изискванията на Директивата за морско пространствено планиране.

It is developed primarily for youngsters to stimulate the development and also in women for osteoporosis prevention.
Той е разработен предимно за деца за насърчаване на растежа, а също и при жени за предотвратяване на остеопорозата.

It aims to stimulate the development of the art of cartoon in Bulgaria and contribute to promoting the work of Bulgarian cartoonists in the country and abroad.
Организирането й има за цел да стимулира развитието на изкуството на карикатурата в България и да допринася за популяризирането на творчеството на българските карикатуристи в страната и в чужбина.

The app can also help you to stimulate the development of your baby. The app costs 2.29 euros.
Приложението може също така да ви помогне да стимулирате развитието на вашето бебе. Приложението струва 2, 29 евро.

The action seeks to stimulate the development of a cross-border, ecosystem-based approach towards MSP on the basis of the requirements of the Directive on Maritime Spatial Planning.
Поканата търси да стимулира развитието на трансграничен, базиран на екосистемите, подход към морското пространствено планиране, на основата на изискванията на Директивата за морско пространствено планиране.

Pergoveris is a fertility medicine used in women to stimulate the development of follicles, the structures inside the ovaries that contain an egg.
Pergoveris е лекарство за фертилитет, използвано при жени за стимулиране на развитието на фоликулите, структурите в яйчниците, съдържащи яйцеклетка.