What is the translation of " TO THE SENSOR " in Bulgarian?

• към сензора
• към датчика

Examples of using To the sensor in English and their translations into Bulgarian

From the camera to the sensor.
От камерата към сензора.

The advantage of the CYYM filter is that it allows more light to pass through to the sensor.
Предимство на CYYM филтъра е, че допуска повече светлина да преминава през сензора.

It is close to the fan body and transmits airflow to the sensor through a dedicated small duct.
Той е близо до тялото на вентилатора и предава въздушния поток към сензора през специален малък канал.

And I have only got about three hours left before the Tok'ra isotope wears off and I'm visible to the sensors.
А ми остават само около три часа преди Ток'ра изотопа да се изхаби и тогава ще съм видим за сензорите.

These lenses allow me that great bokeh and let more light get to the sensor which is very helpful in darker environments.
Тези обективи ми позволяват да получавам страхотно боке и пропускат повече светлина до сензора, което помага за по-добри кадри в тъмна среда.

(If you have the white USB sensor, the cable is already connected to the sensor.).
(Ако имате бели USB сензор, кабела вече е свързан към сензора.).

So we attach this light-sensitive switch of channelrhodopsin to the sensor we have been talking about and inject this into the brain.
И така, прикрепваме светло-чувствителния превключвател канален родопсин към сензора, който споменахме и ги инжектираме в мозъка.

Make sure to not hold the blower too close to the sensor.
Не дръжте контролера е твърде близо до сензора.

A switch which is connected in parallel to the sensor, may be added to the circuit for permanent operation in a room lamp, regardless of whether there is or there is no movement in the room.
А превключвател, който е свързан паралелно към сензора, може да се добави към веригата за продължителен режим на работа в една лампа стая, независимо от това дали има или няма движение в стаята.

It is applied directly to the sensor.
Прилага се директно към сензора.

When the shutter is closed, no light is getting through to the sensor, so the operator has to view the subject through a viewfinder, which may have a slightly different view of the subject.
Когато капакът е затворен, към сензора не отива никаква светлина, така че операторът трябва да види обекта през визьор, който може да има малко по-различен поглед към предмета.

Provided that the returning waves ply to the sensor.
При условие, че връщащите се вълни се насочват към сензора.

In order to focus, on a object that is very small and very close to the sensor, we need a lens that is able to project light rays in focus fruther away compared to normal lens.
За да фокусираме обект, който е малък и е много близо до сензора имаме нужда от леща която може да проектира светлините лъчи и да ги фокусира на разстояние по-голямо от оптичния ѝ център сравнено със стандартна леща.

For the US wave to return back to the sensor.
При условие, че връщащите се вълни се насочват към сензора.

If degaussing is done correctly, it could make a ship invisible to the sensors of magnetic mines though the ship remains visible to the radar, human eye as well as underwater devices.
Може да се каже, че този процес, когато е осъществен правилно, прави един кораб“невидим” за сензорите на магнитните мини, но корабът, разбира се, остава видим за човешкото око, радарите и подводните подслушвателни устройства.

The resistance drops when pressure is applied to the sensor.
Стойността намалява, когато се приложи натиск към датчика.

It could be said that degaussing, correctly done, makes a ship“invisible” to the sensors of magnetic mines, but the ship remains visible to the human eye, radar, and underwater listening devices.
Може да се каже, че този процес, когато е осъществен правилно, прави един кораб“невидим” за сензорите на магнитните мини, но корабът, разбира се, остава видим за човешкото око, радарите и подводните подслушвателни устройства.

The response speed can be assessed by monitoring the transition process when applying power to the sensor.
Скоростта на реакция може да бъде оценена по време като се наблюдава преходния процес при подаване на захранване към датчика.

At the same time, other lighting control should switch completely to the sensor, which should open the circuit breaker.
В друг момент управлението на осветлението трябва да премине напълно към сензора, за който прекъсвачът трябва да се изключи.

The sensors allow display of an uncertain sensor state directly on site using the LED display if the actuator is no longer close enough to the sensor.
Има възможност за калибрирането на сензора директно на място чрез LED дисплея, ако задвижването вече не е достатъчно близо до сензора.

As the laser light reflects off the scanned object, the system can discern what angle it is returning to the sensor at, and therefore the distance from the laser source to the object's surface.
Когато лазерната светлина се отразява от сканирания обект, системата разпознава ъгъла, в който се връща в сензора, и така изчислява дистанцията от източника на лазера до повърхността на обекта.

Benefit for the customer: During the commissioning phase of a machine, the previously projected sensor parameters can be transferred quickly, easily and reliably to the sensor.
Ползи за клиента: По време на фазата на окомплектоване на машината първоначалните параметри на сензора могат да бъдат прехвърлени бързо, лесно и надеждно на сензора.

All the lenses above which can not go to F2.8 just don't let enough light to the sensor and it will either force you to increase the ISO or leave the shutter open for longer, which will lead to star trails.
Всички обективи над които не могат да слязат до F2.8 просто не пускат достатъчно светлина към сензора и това ще ви принуди или да увеличите ISO-то или да оставите щората отворена за повече време, което ще доведе до звездни пътеки.

These systems use circuitry that is accurate to picoseconds to measure the time it takes for millions of pulses of the laser to return to the sensor, and calculates a distance.
Тези системи използват електронни схеми с точност до пикосекунди за да измерят времето, което е необходимо на лазерните импулси да се върнат до сензора, и да изчислят дадено разстояние.

On the weighing sensor, the exc+ and the sens+ short connection, the exc-and the sens-short, limited to the sensor and the weighing module distance, the voltage loss is very small, otherwise the measurement existence error.
На теглителната датчик, exc+ и sens+ кратко връзка, exc-sens-краткосрочен, ограничени до сензора и разстоянието на измерване модул, загуба на напрежение е много малък, в противен случай измерването съществуване грешка.

In addition to pulsing the laser, it also modulates the power of the laser beam, and the scanner compares the phase of the laser being sent out and then returned to the sensor.
В допълнение към импулса от лазера, тези системи модулират и силата на лазерния лъч и скенерът сравнява фазата на лазера, който е изпратен и след това върнат към сензора.

The high purity nitrogen is active inside the blister pack because of the presence of a moisture gradient, The vapor molecules pass through the film from the outside of the blister to the inside of the high purity nitrogen, carried by the active nitrogen to the sensor, through the sensor to measure the water vapor concentration analysis, and then calculate the water vapor permeability and other parameters to The resistance of the test sample was evaluated.
Високо азота на чистота е активен в блистерната опаковка поради присъствието на градиент влага, молекули пари преминават през филма от външната страна на блистера към вътрешността на азот с висока чистота, носена от активното азота, към сензора, чрез сензора за измерване на анализа на концентрация на водната пара, и след това изчислява пропускливост на водна пара и други параметри на съпротивлението на пробата за изпитване се оценява.

It should be especially noted that the local tone of the uterus, which is often diagnosed on ultrasound, is not a threat of premature birth, but a response to the sensor by the stomach.
След назначаването на лекарството лекарят наблюдава дали пациентът е по-добре, ако не, и предписва друго лекарство. Трябва да се отбележи, че локалният тон на матката, който често се диагностицира с ултразвук, не е заплаха от преждевременно раждане, а отговора на сензора от стомаха.

VCSEL laser systems calculate the distance the light travels from the laser to the target and back to the sensor, and generate a Time of Flight(TOF) measurement.
Лазерните системи на VCSEL изчисляват разстоянието, което светлината изминава от лазера към целта и обратно до сензора, и генерират измерване на Времето за полет(Time of Flight).

According to Fast Company's source,“VCSEL laser systems calculate the distance the light travels from the laser to the target and back to the sensor, and generate a Time of Flight(TOF) measurement.
VCSEL лазери: Цитат„Лазерните системи на VCSEL изчисляват разстоянието, което светлината изминава от лазера към целта и обратно до сензора, и генерират измерване на Времето за полет(Time of Flight).