Examples of using
To the sensor
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Yeah, but who talks to the sensor?
Da, dar cine vorbeşte cu senzorul?
Our link to the sensor net is stable.
Legătura noastră cu reţeaua de senzori e stabilă.
Kanan and I are gonna throw you over to the sensor.
Kanan si cu mine te vom arunca pana la senzor.
I traced it to the sensor array.
I-am urmărit traseul de la replicatoare la senzori.
Water turns on when you bring your hands to the sensor.
Apa se aprinde când vă aduceți mâinile la senzor.
The damage to the sensor web was minimal.
Daunele la senzorul de reţea au fost minime.
I lit a cigar and put it up to the sensor.
Am aprins ţigara şi am apropiat-o de detectorul de fum.
According to the sensor, there's a heat signature across the entire building.
În conformitate cu senzorul, sunt semne de căldură în întreaga clădire.
IO-Link makes communication down to the sensor level visible.
PO-Link face posibilă comunicaţia până la nivel de senzor.
This app is connected to the sensors in your home to alert yourself and/ or people you know.
Aceasta aplicatie este conectat la senzorii in casa ta pentru tine si/ sau persoane pe care le cunoașteți alerta.
The Tal Shiar has obtained access codes to the sensor nets.
Tal Shiar a obţinut codurile de acces de la reţelele de senzori.
I think my modification to the sensor array may have caused a pattern-recognition failure.
Cred că modificarea reţelei senzorilor a provocat o eroare de recunoaştere a tiparelor.
We need to route at least another five terawatts to the sensor array.
Trebuie să direcţionăm încă cel puţin 5 terrawaţi către reţeaua de senzori.
As a result, false readings were fed to the sensors, which detected an emergency when there was none.
Drept rezultat, date false ajung la senzori, care au detectat o urgenţă când de fapt nu era niciuna.
Free Application that allows you to detect earthquakes according to the sensors.
Gratis Aplicație care vă permite să detecteze cutremure în funcție de senzorii.
Mr. archer… please assess the damage to the sensor web and then raise central on subspace.
D-le Archer… vă rugăm să evaluaţi pagubele la senzorul de reţea şi apoi ridicaţi centrală de la subsol.
Optical channel always works one way,from the source(LED) to the sensor.
Canalul optic funcționează întotdeauna într-o singură direcție,de la sursă(LED) către senzor.
Ensign Kim, perhaps you could direct your attention to the sensors and tell us if we're nearing the Vostigye space station.
Ensign Kim, poate ai putea să-ţi îndrepţi atenţia către senzori să ne spui dacă ne apropiem de staţia spaţială Vostigye.
This can lead some legacy sensor drivers to be denied access to the sensors' hardware.
Acest lucru poate interzice accesul pentru unele drivere legacy la senzorii hardware.
By linking to the sensors on the vehicle, the distance from other objects can be shown on the screen, along with the view from the camera.
Prin conectarea la senzorii de pe vehicul, pe ecran poate fi afişată distanţa faţă de alte obiecte, împreună cu o imagine preluată de la cameră.
This is the footage from the camera closest to the sensor that was tripped.
Aceasta este o imagine de la aparatul de fotografiat cel mai apropiat senzor care a plecat.
Returning to the sensor for fingerprints, this has behaved in an excellent manner, unlocking the device quickly and reliably and we can also associate some functions such as blocking access to certain apps or taking pictures.
Revenind la senzor pentru amprente digitale, acest lucru sa comportat într-o manieră excelentă, deblocând rapid și fiabil dispozitivul și putem, de asemenea, să asociem anumite funcții cum ar fi blocarea accesului la anumite aplicații sau fotografierea.
Based on results from HUAWEI lab tests compared to the sensor of HUAWEI P20 Pro.
Pe baza rezultatelor testelor de laborator efectuate de HUAWEI, comparativ cu senzorul telefonului HUAWEI P20 Pro.
Then the doctor is already applying a special substance to the sensor(with a transvaginal procedure, a condom is put on the sensor) and begins to alternately drive them in the appropriate area, only occasionally pressing.
Pacientul se află pe canapea cu care se confruntă specialistul și îl stomac. Medicul se aplică apoi o substanță specială deja pe senzor(pentru procedura transvaginal se pune un prezervativ pe senzor) și începe să-i conducă alternativ în zona corespunzătoare, doar ocazional presare.
And I have only got about three hours left before the Tok'ra isotope wears off and I'm visible to the sensors.
Si mai am doar 3 ore pana va disparea efectul izotopului Tok'ra si voi deveni vizibil pentru senzori.
There is also a new sample system option which includes a valve isolating the sample to the sensor whilst allowing a filter drain/by-pass flow to continue to purge through the sample line.
Există, de asemenea, o nouă opțiune de sistem de eșantionare care include o supapă care izolează eșantionul de senzor, permițând în același timp un flux de scurgere/ by-pass filtru pentru a continua curățarea prin linia de eșantionare.
And a long time beyond the measurement range for measurement,it may cause permanent damage to the sensor.
Și o perioadă lungă de timp dincolo de intervalul de măsurare pentru măsurare,poate cauza deteriorarea permanentă a senzorului.
On the weighing sensor, the exc+ and the sens+ short connection, the exc-and the sens-short,limited to the sensor and the weighing module distance,the voltage loss is very small, otherwise the measurement existence error.
Pe senzorul de cântărire, conexiunea exc+ și sens+ scurt, diferențele exc și sens-scurt,limitate la senzorul și distanța modulului de cântărire, pierderea de tensiune este foarte mică, altfel eroarea existenței măsurătorii.
Activation of the sensor also provides connection LM335“Pull Up” resistor to 3V3 which provides power to the sensor.
Activarea senzorului oferă, de asemenea conexiune LM335” Trage” rezistor la 3V3 care oferă puterea de a senzorului.
The kit includes a Printed Circuit Board(PCB) with the maXTouch touchscreen controller, a touch sensor on a clear glass lens, the Flat Printed Circuit(FPC)to connect to the sensor display, a converter PCB to connect the kit to the host computer via USB, as well as cables, software and documentation.
Este disponibil un kit de evaluare pentru fiecare dispozitiv care face parte din noua familie de controlere touchscreen maXTouch. Kitul include o placă PCB cu controlerul maXTouch, un senzor tactil pe o lentilă din sticlă transparentă, un circuit imprimat plat FPC(Flat Printed Circuit)pentru conectarea la senzorul afișajului, un convertor PCB pentru a conecta kitul la computerul gazdă prin USB, cabluri, software și documentație.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文