What is the translation of " TO VARIABLE " in Bulgarian?

• към променливи
• към променливо

Examples of using To variable in English and their translations into Bulgarian

From fixed costs to variable costs.
От фиксирани към променливи разходи.

We have seen in the previous examples, how to assign values to variables.
В предишните примери видяхме как да присвояваме стойности на променливи.

Move from fixed to variable costs.
Преминаване от фиксирани към променливи разходи.

A pointy block may also be used to assign functions to variables.
Остър блок може да се използува също за присвояване на функции на променливи.

So I can calculate distance to variable stars… by observing the period of theirvariation.
Можем да изчисляваме разстоянията до променливите звезди, наблюдавайки периода на променливостта им.

They can be assigned to variables.
Могат да бъдат присвоявани като стойност на променливи.

Because a closure has access to variables in the containing scope, tail call optimization may be turned off.
Понеже закриването има достъп до променливите в съдържащия обхват, tail call може да бъде изключен.

Warning: No value assigned to variable.
Предупреждение: Не е зададена стойност на променлива.

Intensity of pedaling- Resistance to variable pedaling during exercise by braked disc.
Интензивност на педалите- Съпротивление на променливи обороти по време на тренировка чрез от спирачен диск.

The second statement assigns an array to variable A.
Втората инструкция дава масив на променливата A.

With regard to variable geometry, this proposal follows a comparable regime to Directive 2008/115/EC.
По отношение на променливата геометрия настоящото предложение следва режим, сходен с този на Директивата за връщането.

Direct costs are similar to variable costs.
Сумата от пределните разходи е равна на променливите разходи.

To support this shift to variable and distributed generation, and to ensure that energy market principles are the basis for the Union's electricity markets of the future, a renewed focus on short-term markets and scarcity pricing is essential.
От съществено значение, за да се подкрепи преходът към променливо и разпределено производство, както и да се гарантира, че принципите на енергийния пазар ще са в основата на пазарите на електроенергия в Съюза в бъдеще, е съсредоточаването отново върху краткосрочните пазари и ценообразуването в условията на недостиг.

Here is an example of assigning values to variables.
Ето един пример за присвояване на стойност на променливи.

Code navigation operations such as jumping to variable definitions and finding derived classes.
Кода навигационни операции като прескачане на променливи дефиниции и намиране на извлечени класове.

I would be happy to show you how AssetLock™ works and explain why it's a great alternative to variable annuities.
Ще се радвам да ви покажа как работи AssetLock ™ и да обясните защо това е чудесна алтернатива на променливите анюитети.

In case our target is to assign a given literal to variable of type decimal, we need to use the suffixes m or M. For example.
В случай, че целим да присвоим даден литерал на променлива от тип decimal, е нужно да използваме суфиксите m или M. Например.

Learn how the fees and commissions work, and hopefully you will understand why it's important to say no to variable annuities!
Научете как работят таксите и комисионите и, надявам се, ще разберете защо е важно да кажете не на променливи анюитети!

An investor can control the business when they have the right to variable returns from the business and are capable of influencing the returns due to their power over the business investee(2).
Инвеститорът може да контролира бизнеса, когато има право на променлива възвръщаемост от бизнеса и е в състояние да повлияе на възвръщаемостта поради своята власт върху инвестирания бизнес(2).

Flexible costs: Businesses can control costs and plan them more efficiently, thus moving from fixed to variable costs.
Гъвкави разходи: компаниите могат да контролират разходите и да ги планират по-ефективно, като преминат от фиксирани към променливи разходи.

The cost and time estimates in Blumenstock, Cadamuro, and On(2015) refer more to variable cost- the cost of one additional survey- and do not include fixed costs such as the cost to clean and process the call data.
Прогнозите за разходите и времето в Blumenstock, Cadamuro, and On(2015) отнасят по-скоро до променливите разходи- разходите за едно допълнително проучване- и не включват фиксирани разходи, като например разходите за почистване и обработка на данните за обажданията.

Our full complement of products includes wirewound, wire element, thick film, and ceramic composition resistors, in addition to variable voltage controls and heatsinks.
Нашите пълни комплекти продукти включват wirewound, тел елемент, дебел филм, и керамични композиции резистори, в допълнение към променливи напрежение контрол и Heatsinks.

Part One(Planning the transition to variable renewables) offers guidance to energy decision makers and planners by providing an overview of key long-term issues and concerns around the large-scale integration of variable renewables into the power grid.
Първа част(планиране на прехода към променливите възобновяеми енергийни източници) предлага насоки за мениджърите, които отговарят за вземането на енергийни решения, като предоставя общ преглед на основните дългосрочни въпроси и проблеми около интегрирането на широкомащабна на променливите възобновяеми източници на енергия в електрическата мрежа.

Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?".
Това ли е идеалният израз на психологическо равновесие по отношение на променливи като младост, красота и женски тела?".

Regarding the global energy conservation, electrochromic coatings by which the light and energy transimttance can be adjusted by the effect of applied current and thermochromic coatings which are adjustable by means of heat effect are being developed in order to provide the most desired adaptation to variable climate conditions.
По отношение на глобалното енергоспестяване се разработват електрохромни покрития, чрез които светлинната и топлинната енергия могат да се регулират чрез прилагане на електрически ток, и термохромни покрития, които се регулират чрез топлинен ефект, за да се осигурят най-желаната адаптация към променливи климатични условия.

Traditionally, pasta was dried under the sun, which means it was exposed to variable temperatures in poor hygienic conditions.
В миналото пастата се сушала на слънце, което означава, че са я излагали на променливи температури при лоши хигиенни условия. През 1889 г.

The main objective of the team is to oust the existing standard practice today, establishing the market with new energy-saving systems oriented to variable market conditions.
Основна цел на екипа е да измести съществуващата днес практика, налагайки на пазара нови енергоспестяващи системи, ориентирани към променливите пазарни условия.

(8)Consumers are essential to achieving the flexibility necessary to adapt the electricity system to variable, distributed renewable generation.
(10) Потребителите са много важни за постигане на гъвкавостта, която е необходима за адаптирането на електроенергийната система към променливо и разпределено производство на електроенергия от възобновяеми източници.

(8) CThe State and consumers are essential to achieving the flexibility necessary to adapt the electricity system to variable, distributed renewable generation.
(10) Потребителите са много важни за постигане на гъвкавостта, която е необходима за адаптирането на електроенергийната система към променливо и разпределено производство на електроенергия от възобновяеми източници.

(10) Consumers have an essential role to play in achieving the flexibility necessary to adapt the electricity system to variable and distributed renewable electricity generation.
(10) Потребителите са много важни за постигане на гъвкавостта, която е необходима за адаптирането на електроенергийната система към променливо и разпределено производство на електроенергия от възобновяеми източници.