What is the translation of " TWO OPERATORS " in Bulgarian?

• два оператора
• двама оператори
• двата оператора
• двамата оператори

Examples of using Two operators in English and their translations into Bulgarian

Interlocking between two operators.
Блокиране между два оператора.

Two operators wondered what these people were introduced.
Двамата оператори се чудеха за какво са вкарани тези хора.

This station doesn't require two operators.
Тази станция не изисква двама оператори.

Only two operators can control all the dredger in the operation room.
Само двама оператори могат да контролират всички драга в работното помещение.

Ubisoft has officially unveiled the next two operators coming to Rainbow Six Siege with Operation Grim Sky.
Наскоро Ubisoft разкриха следващите двама оператора, които влизат в света на Rainbow Six Siege.

These two operators are used to change a word's contribution to the relevance value that is assigned to a row.
Тези два оператора се използват, за да променят приоритета на една дума в направената извадка.

We will go through some examples for using those two operators with variables from the string type.
Ще прегледаме примери за използването на тези два оператора с променливи от тип символни низове.

Shortly after the valve had been fully opened, tubing directly downstream of the valve came apart, spraying two operators with acid.
Скоро след това клапанът се отваря напълно, тръбата по веригата се разпада и изпръсква двамата оператори с киселина.

The exchange of the two operators is a common error when we are writing code.
Размяната на двата оператора е честа причина за грешки при писането на код.

In spite of this, the system uses a single fare structure and no transfer is needed between sections run by the two operators.
Въпреки това, системата използва един общ билет и не е необходимо прехвърляне между частите, ръководени от двата оператора.

Every team consists of two operators- leading operator and support operator..
Всеки екип се състои от двама оператора- основен оператор и асистент оператор..

The underground Kim Chuan Depot houses trains for the Circle line and Downtown line, now jointly managed by the two operators.
Подземен Ким Чуан депо къщи влаковете на линия линия и в центъра на града онлайн, сега заедно се управлява от двама оператори.

Another important property of these two operators is that the part to their right is evaluated only when necessary.
Друго важно свойство на тези два оператора е, че израза от дясно се оценява само, когато е необходимо.

The delay suffered by Orange and SFR therefore had the effect of neutralising the temporal advantage of these two operators.
По този начин закъснението на Orange и на SFR е имало за последица отпадането на предимството във времето на тези два оператора.

The robot is easily controlled by two operators who simply place it at the beginning of a standard ground-mounted solar array.
Роботът лесно да се контролира от двама оператори, които просто го поставят в началото на стандартна наземна слънчева инсталация.

Up to 2000 beers in 0.5l cups or glasses per hour can be tapped with one or two operators with the most popular Beerjet 6 model.
До 1800 бири в 0.5л чаши или чаши на час могат да се използват с един или двама оператори с най-популярния модел Beerjet 6.

The system is entirely controlled by two operators located in a shelter inside the module, which is also used to store four additional missiles.
Системата се управлява от два оператора, разположени в укритие вътре в модула, където се съхраняват и четири допълнителни ракети.

In spite of this, the system uses a single fare structure and no transfer is needed between sections run by the two operators(when there are no strikes).
Въпреки това, системата използва един общ билет и не е необходимо прехвърляне между частите, ръководени от двата оператора.

The two operators held also a public consultation on the Business rules to the draft Interconnection Agreement for IP Negru Voda 2,3/Kardam which conclusion is forthcoming in the near future.
Двата оператора проведоха и публична консултация на Бизнес правилата към проект на Споразумение за междусистемно свързване за IP Негру вода 2,3/ Кардам, като подписването му предстои в близко бъдеще.

To cope with the management of these devices are able toOnly two operators, for that they do not require specific skills and knowledge.
За да се справи с управлението на тези устройства са в състояние даСамо двама оператори, за които те не изискват специфични умения и знания.

This, however, is unlikely to happen anytime soon- only two bands of 10 megahertz are currently available, which is enough for two operators.
Това обаче явно няма да се случи скоро- в момента са свободни едва две ленти по десет мегахерца, което е достатъчно за два оператора.

The telecommunication regulatory authority has granted an authorisation for ten years to two operators that will use the networks of current mobile operators, VALA and IPKO.
Агенцията по телекомуникации даде разрешение за десет години на двама оператори, които ще използват мрежите на настоящите мобилни оператори, ВАЛА и ИПКО.

Such a disparity in the fee amounts would have revealed discrimination in favour of Bouygues Télécom at the expense of the other two operators.
Една такава разлика в размера на дължимите такси би разкрила дискриминационно положение в полза на Bouygues Télécom и в ущърб на другите два оператора.

Take the Chinese telecommunications market- a duopoly from the outside, yet internally it's a monopoly with two operators carving up the region, one dominant in the north, one in the south.
Китайският пазар отвън изглежда като с два големи участника, но е пример за монопол с два оператора- един в северната част на страната и един в южната.

The situation for travellers was improved through the existence of effective competition on the high-speed lines, thereby reducing the fares of the two operators.
Ситуацията за пътниците се е подобрила поради наличието на ефективна конкуренция по високоскоростните линии, като така са били намалени таксите на двамата оператори.

They maintain that the French Government waived its right to collect a payable claim, whereas the two operators allegedly had the means to pay the amount of fees initially set, which constituted a normal expense for them and a legitimate price corresponding to the market value of the licences;
Френското правителство се е отказало от изискуемо вземане, въпреки че двата оператора са разполагали със средства да заплатят първоначално предвидената сума на таксите, които са представлявали за тези оператори нормална такса и легитимна цена, съответстваща на пазарната стойност на лицензиите;

First, it considers that the existence of the alleged advantage is far from obvious, as there is nothing to show that the frequency blocks allocated to the first two operators were the best.
Първо, тя счита, че реално твърдяното предимство далеч не е очевидно, тъй като нищо не доказва, че честотните блокове, предоставени на първите два оператора, са били най-добрите.

A preliminary point to note is that the present request for a preliminary ruling has arisen in the context of an action concerning infringement of a patent between two operators in the telecommunications sector, which are holders of numerous patents essential to the‘Long Term Evolution' standard established by ETSI, which standard is composed of more than 4 700 SEPs, in respect of which those operators have undertaken to grant licences to third parties on FRAND terms.
В самото начало следва да се отбележи, че настоящото преюдициално запитване е отправено в рамките на спор за нарушение на патент между двама оператори от сектора на далекосъобщенията, притежатели на многобройни патенти от съществено значение за стандарта„Long Term Evolution“, разработен в рамките на ETSI, който се състои от над 4700 ПСЗС, за които тези оператори са поели задължение да предоставят лицензии на трети лица при FRAND условия.

The dispute revolves around the question whether, by amending the fees payable by Orange and SFR for UMTS licences, the French authorities granted these two operators an advantage that constituted State aid within the meaning of Article 87(1) EC.
Спорът се отнася до въпроса дали, изменяйки дължимите такси от Orange и SFR за лицензиите UMTS, френските власти са предоставили на тези два оператора предимство, представляващо държавна помощ по смисъла на член 87, параграф 1 ЕО.