What is the translation of " UNABLE TO RECOGNIZE " in Bulgarian?

• неспособни да разпознаят
• неспособни да разпознават
• не може да разпознае
• неспособни да познаят
• не успявате да разпознаете
• в състояние да разпознае

Examples of using Unable to recognize in English and their translations into Bulgarian

Unable to recognize faces.
Невъзможност да разпознава лица.

But regular human consciousness is unable to recognize this.
Нормалното човешко съзнание не е способно да възприеме това.

Does iTunes unable to recognize the iPhone?
ITunes не разпознава вашия iPhone?

You will change so much that you yourself will be unable to recognize you.
Тя ще ви промени толкова, че няма да можете да се познаете.

Unable to recognize the enormity of a mercy.
Той не познава величието на милостта.

Too often people are unable to recognize the blessings that they have.
Много често хората не забелязват изобилието от блага, които притежават.

Unable to recognize letters in his name.
Не може да разпознае буквите от собствено си име.

Even dead nature recognized Him Whom men were unable to recognize.
Мъртвата природа познала Онзи, Когото хората не могли да познаят.

Seems unable to recognize letters in his/her own name.
Не може да разпознае буквите от собствено си име.

In some cases, people with the disorder are unable to recognize their own face.
Всъщност някои хора с разстройство не могат да разпознаят собственото си лице.

Being unable to recognize the letters of their own name.
Не може да разпознае буквите от собствено си име.

Pure musical organization, which they have thus far been unable to recognize.
Това е чиста класическа музика, която просто до този момент те не са разпознавали.

Seems unable to recognize letters in his/her own name.
Понякога не може да разпознае буквите в собственото си име.

This incident happens because most of the parents are unable to recognize the signs of drowning.
Това се случва, защото повечето родители не могат да разпознаят неговите признаци.

Out of 5 people are unable to recognize the early warning signs of diabetes.
От 5 човека не успяват да разпознаят ранните симптоми на заболяването.

Throughout our testing, we noticed that Google was unable to recognize the proxy.
Докато тествахме тази услуга, забелязахме, че Google не е в състояние да разпознае проксито.

Young children are unable to recognize symptoms of high blood sugar.
Малките деца не могат да разпознаят симптомите на висока кръвна захар.

He made clear to them that although they were clever, they were unable to recognize Him.
Той даде да се разбере за тях, че въпреки че те са умни, те не са били в състояние да го разпознае.

The system is unable to recognize some numbers due to insufficient data.
Системата не може да разпознае някои номера подади недостатъчни данни.

Poets and singers frequently glorify woman, but governments are unable to recognize simple equality of rights.
Поетите и певците често славят жената, но държавите не могат да признаят простото.

Our hero is unable to recognize the existence of such thing as equality.
Нашият герой не е в състояние да признае съществуването на такива понятия като равенство.

They have difficulty comprehending the speech of others and are frequently unable to recognize their own speech errors.
Те имат затруднения и при разбираното на речта на събеседниците си и често не могат да разпознаят езиковите си грешки.

Lacks empathy and is unable to recognize the needs or suffering of others.
Не изпитва съчувствие и не е способен да разпознае нуждите или страданието на другите.

Top brands have lots of copycats, and sometimes fakes are made so well you're almost unable to recognize them!
Водещите марки имат много подражатели, а понякога и фалшификатите са изработени така, че човек почти не може да ги разпознае!

In the most severe cases, people are unable to recognize family members and friends.
В някои от най-тежките случаи хората не разпознават членовете на семейството си, съпрузите или приятелите.

Unable to recognize subtle differences in speech tone, pitch, and accent that alter the meaning of others' speech.
Невъзможност за разпознаване на фините нюанси при говорене, акцентите, които променят смисъла на речта.

Therefore, a person who dreams is unable to recognize the actual meaning behind the dream.
Следователно, човек, който мечти не е в състояние да разпознаят реалните смисъла зад мечта.

Unable to recognize the forces conspiring against her, unaware of the whirlwind sweeping towards her across the desert.
Неспособна да разпознае силите които заговорничат срещу нея, Тя не усеща вихъра от пустинята който ще я помете.

However, if the asking group is so closed as to be unable to recognize the offers, then nothing can be done.
Ако обаче групата, отправяща искането, е толкова затворена, че не може да разпознае предложената помощ, нищо повече не може да бъде направено.

Still unable to recognize his own nature, his anger, lust and confusion become ever more intense, ever more solid.
Все още неспособен да разпознае собствената си природа, неговите гняв, страст и обърканост стават все по-силни, все по-твърди.