What is the translation of " CANNOT RECOGNIZE " in Bulgarian?

• не може да разпознае
• не може да признае
• не могат да разпознаят
• не може да разпознава
• не може да познае
• не можете да осъзнаете

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into Bulgarian

The set cannot recognize a USB.
Това устройство не може да разпознае USB.

All of a sudden she's in the same city and cannot recognize anything.
Тя се оказва съвсем сама на улицата и не може да разпознае нищо.

OCR cannot recognize a lot of the words.
ОРС не може да разпознае много от думите.

Therefore, the Body cannot recognize….
Така призракът не може да разпознае….

But it cannot recognize or return a love like mine.
Но то не може да признае или да върне любов като моята.

Family and friends cannot recognize you.
Колеги и приятели не могат да ви разпознаят.

Monism cannot recognize any unconscious compulsion hidden behind percept and concept.
Монизмът не може да признае една неосъзната принуда, криеща се зад възприятие и понятие.

Legally, a dead man cannot recognize your child.
Легално, един мъртъв мъж, не може да признае детето си.

You cannot recognize it with your intellect, for it is only full of thoughts from the past.
Вие не можете да я осъзнаете с интелкта си, защото той е изпълнен с мисли от миналото.

The Creative Suite installer cannot recognize the dependency type.
Инсталиращата програма на Creative Suite не може да разпознае типа зависимост.

Carnal man cannot recognize the true God unless he has been enlightened by His Spirit.
Плътският човек не може да разпознае истинския Бог, освен ако не е просветен от Духа Си.

Retrograde amnesia follows, which means that she cannot recognize anyone, including herself.
Следва ретроградна амнезия, което означава, че тя не разпознава никого, включително и самата себе си.

This unit cannot recognize USB devices via a USB hub.
Това устройство не може да разпознава USB устройства през USB концентратор.

Having been enacted by Occupation authorities, I reject them and cannot recognize their validity.
Те са ни наложени от окупационните власти, за това ги отхвърлям и не мога да призная тяхната валидност.

Even his father cannot recognize you… otherwise my name isn't Sunny Mehra.
Дори баща му не може да те разпознае, иначе името ми да не е Съни Мехра.

Since they have been enacted by occupation authorities, I reject them and cannot recognize their validity.
Те са ни наложени от окупационните власти, за това ги отхвърлям и не мога да призная тяхната валидност.

And you, my dear brother, cannot recognize God through your own efforts and prayers.
А вие, скъпи ми братко, не може да разпознае Бога чрез собствените си усилия и молитви.

Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words.
Особено при по-стари книги, където мастилото е избледняло и страниците са пожълтяли, ОРС не може да разпознае много от думите.

Problem 3: Mazda 6 Bluetooth Phone Book cannot recognize a phone number from an S3's address book.
Проблем 3: Mazda 6 Телефонният указател на Bluetooth не може да разпознае телефонен номер от адресната книга на S3.

Now, 3 weeks has passed since his death. Drawn on by the stream of his old habits of mind, he still cannot recognize his own basic nature.
Сега 3 седмици са минали вече от смъртта му, влачен от потока на своите стари навици на ума, той все още не може да разпознае своята изначална природа.

Surface dyslexia: The person cannot recognize a word by sight, making words hard to remember and learn.
Повърхностна дислексия: Човекът не може да разпознае думата на зрението, което прави думите трудни за запомняне и учене.

For things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
Например, за неща, които са написани преди повече от 50 години, компютърът не може да разпознае около 30% от думите.

Without them, our sites cannot recognize you- you will not have access to our services, respectively.
Без тях сайтовете ни не могат да Ви разпознаят, съответно- Вие няма да имате достъп до нашите услуги.

The cooking process changes the food structure to the point where the body cannot recognize it and treats it like a toxin.
Вероятно защото процеса на приготвяне, променя структурата на храната. По начин който тялото не разпознава и то реагира на храната като на токсин.

At this primitive stage, one cannot recognize the soul mate as a twin, although the twin attraction may be the strongest of them all….
В този примитивен етап, човек не може да разпознае сродна душа като своя близнак, въпреки че привличането между близнаци може да е най-силното от всички тях.

I'm sorry, something has gone very, very wrong when the United States army cannot recognize the exhaustion and depletion of one of its own.
Съжалявам, нещо е сбъркано, щом армията на САЩ не може да разпознае изтощението и изчерпването на един от техните.

To argue that the state cannot recognize and obey Jesus Christ in this capacity is to argue that Christ is not universal Lord after all.
Да се твърди, че държавата не може да признае и да се подчини на Исус Христос в такъв смисъл, е да се твърди, че Христос не е всеобхватен Господар над всичко.

Every person has a soul, but a personality that is limited to the five senses(materialistic) is not aware of its soul, and therefore cannot recognize the influences of its soul.
Всеки човек има душа, но личността, ограничена от своите пет сетива, не осъзнава душата си и затова не може да разпознае влиянията на душата.

Therefore the email processing system cannot recognize the URL as legitimate and cannot apply protections.
Така системата за обработка на електронна поща не може да разпознае URL адреса като легитимен и не може да приложи защитите.

Every person has a soul, but a personality that is limited in its perception to the five senses is not aware of its soul, and, therefore, cannot recognize the influences of its soul.
Всеки човек има душа, но личността, ограничена от своите пет сетива, не осъзнава душата си и затова не може да разпознае влиянията на душата.