What is the translation of " CANNOT RECOGNIZE " in German?

• nicht erkennen kann
• nicht erkennen können
• nicht wahrnehmen kann

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into German

Children cannot recognize the dangers inherent in.
Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim.

Or you may have to enable the“USB Debugging” if it cannot recognize your phone.
Oder Sie können ermöglichen haben die“USB-Debugging” wenn es Ihr Telefon nicht erkennen kann.

Children cannot recognize the hazards that this product may pose.
Kinder erkennen nicht die Gefahr, die von diesem Produkt ausgehen kann.

But notwithstanding all this the stranger remains unknown to me as I cannot recognize him;
Aber alles dessenungeachtet bleibt mir der Fremde dennoch fremd, und ich mag ihn nicht erkennen;

Children cannot recognize the hazards which attend improper handling of electrical devices.
Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit Elektrogeräten.

Do not download inappropriate CODECs from internet that your player cannot recognize.
Laden Sie keine unangemessenen CODECs aus dem Internet, die Ihre Spieler nicht erkennen kann.

Not that he cannot recognize it, but he is cloudy inside.
Es ist nicht so, dass er es nicht erkennen kann, aber es ist innerlich vernebelt.

Depending on the folder structure, there may be folders or files that the unit cannot recognize.
Je nach Ordnerstruktur ist es möglich, dass manche Ordner oder Dateien vom Gerät nicht erkannt werden.

Then you should say,“Why am I so low grade, that I cannot recognize the joy, the source of joy?”“What is my background?”?
Dann solltet ihr sagen:„Wieso bin ich so minderwertig, dass ich die Freude nicht wahrnehmen kann, die Quelle der Freude?

Martyrdom has nothing to do with faintheartedness or the attitude of those who do not love life and cannot recognize its value.
Das Martyrium ist nicht ein Synonym für Kleinmütigkeit oder die Haltung eines Menschen, der das Leben nicht liebt und seinen Wert nicht zu erkennen vermag.

So what we're doing now is we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a CAPTCHA on the Internet.
Was wir also nun machen ist, dass wir all die Wörter nehmen die der Computer nicht erkennen kann und Leute die für uns lesen lassen während sie ein CAPTCHA im Internet schreiben.

Besides, Anna began to publish in the Instagram and the Twitter of the photo where she without make-up, and, sometimes, the most devoted admirers cannot recognize her even often!
Außerdem fing Anna an, in Instagrame und Twittere der Fotografie oft zu veröffentlichen, wo sie ohne Make-Up, und ihrer Zeit sogar die am meisten ergebenen Bewunderer nicht erkennen können!

For the respect for the"one far away", which we cannot recognize, because if we would recognize it in its reality, no Prestige would be any longer possible, already implies the appearance.
Denn der Respekt vor dem"Entfernten", den wir nicht erkennen können, weil wenn wir es erkennen würden in seiner Realitaet, kein Prestige mehr möglich waere, deutet schon den Schein an.

Remark: But the problem we may have are: Sometimes, the computer cannot recognize Google Nexus 5 successfully.
Anmerkung: Aber das Problem, das wir haben können sind: Manchmal, der Computer kann nicht erkennen, Google Nexus 5 erfolgreich.

You men know that I have an opponent who wants to destroy where I build up, who would like to put out the light, who would like to spread darkness over men so that they cannot recognize me.
Ihr Menschen wisset, daß Ich einen Gegner habe, der zerstören will, wo Ich aufbaue, der das Licht verlöschen möchte, der die Finsternis breiten möchte über die Menschen, auf daß sie Mich nicht erkennen können.

Then you should say,"Why am I so low grade, that I cannot recognize the joy, the source of joy?
Dann solltet ihr sagen:"Wieso bin ich so minderwertig, dass ich die Freude nicht wahrnehmen kann, die Quelle der Freude?

It is for your best, because you are still too closely connected to matter and therefore need a support for my part, which I have also done for you, although you cannot recognize my love and wisdom in it.
Es ist zu eurem Besten, denn ihr seid mit der Materie noch zu eng verbunden und benötigt daher eine Unterstützung Meinerseits, die Ich euch auch geleistet habe, wenngleich ihr Meine Liebe und Weisheit darin nicht zu erkennen vermögt.

For safety reasons, children and young people under 16 years of age, as well as people who cannot recognize potential hazards or who are not familiar with these instructions, must not use this device!
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren, sowie Personen, die mögliche Gefahren nicht erkennen können oder die nicht mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut sind, dieses Gerät nicht benutzen!

Because you are still searching for God in the heights and thereby places your love and recognition of God above your own temple, which is thereby clouded, so that you in this cloud cannot recognize who it is speaking to you!
Weil du Gott noch stets in der Höhe suchst und stellst dadurch deine Liebe und Erkenntnis Gottes über deinen eigenen Tempel hinaus, welcher dadurch umwölkt wird, auf dass du in dieser Umwölkung ja nur nicht erkennen magst, wer da redet mit dir!

But there are also tiny and most tiny living beings, which the human eye cannot recognize, and which, even so the eye would also be extraordinarily sharpened, therefore are not to be recognized, because they move with such speed that they cannot be followed.
Es gibt aber auch winzige und winzigste Lebewesen, die das menschliche Auge nicht erkennen kann und die, so das Auge auch außergewöhnlich geschärft wäre, deshalb nicht zu erkennen sind, weil sie sich mit solcher Geschwindigkeit bewegen, daß sie nicht verfolgt werden können..

Å Be sure to format the memory card(see p.53) if you are using a newly purchased memory card for the first time, if it contains data that the camera cannot recognize, or if it contains images captured with a different camera.
Achten Sie darauf, die Speicherkarte zu formatieren(siehe Seite 53), wenn Sie eine neu gekaufte Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, wenn die Speicherkarte Daten enthält, die die Kamera nicht erkennen kann, oder wenn sie Bilder enthält, die mit einer anderen Kamera aufgenommen worden sind.

Surely one of the most heart-breaking aspects of our lives is that we cannot recognize the fundamental cause of our suffering.
Es ist mit Sicherheit einer der traurigsten Aspekte unseres Lebens, dass wir die grundlegenden Ursachen unseres Leidens nicht erkennen können.

I couldn't recognize him, not having met him before.
Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe..

Then the screen said it couldn't recognize the CD.
Dann wird der Bildschirm sagte, es könnte nicht erkennen, die CD.

If it can't recognize the file system it still works, it just reverts back to a bit for bit copy of the disk.
Wenn es nicht erkennen kann, das Dateisystem es funktioniert immer noch, es einfach kehrt zurück zu einem Bit für Bit Kopie der Festplatte.

The human body is not able to destroy them yourself, because it can not recognize them.
Der menschliche Körper ist nicht in der Lage, sie selbst zu zerstören, weil es sie nicht erkennen kann.

Former United States Federal Reserve Chairman Alan Greenspan and others have argued that if markets can't recognize bubbles, neither can regulators.
Der frühere Chef der US Notenbank Federal Reserve Alan Greenspan und andere meinen, wenn Märkte Blasen nicht erkennen können, wird das auch den Regulierungsbehörden nicht gelingen.

The genetic codes of the chrysanthemum and the clematis are so scrambled that the targeting scanners can't recognize the original patterns.
Die genetischen Codes der beiden Blumen sind so vermischt, dass die Scanner die Originalmuster nicht erkennen können.

The current computer programs can not recognize the ironic subtext messages that appear in social networks,“World Wide Web.
Die aktuellen Computer-Programme können nicht erkennen, die ironischen Subtext Nachrichten, die in sozialen Netzwerken angezeigt werden,“World Wide Web.

The ixi-UMS System can not recognize, if you open a new Message at your mail client and can not inform you about new incoming messages.
Das ixi-UMS System kann nicht erkennen, wenn Sie neue Nachrichten direkt in Ihrem Mail Client öffnen und wird Sie somit ggf nicht mehr erneut über neue Nachrichten informieren.