What is the translation of " CANNOT RECOGNIZE " in Slovak?

• nedokáže rozpoznať
• nevie rozpoznať
• sa nemôže poznávať
• nedokážu spoznať
• nerozlíši

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into Slovak

Cannot recognize family or friends.
Nespoznávate rodinu a priateľov.

The sensor cannot recognize his hand.
Senzor nedokáže rozpoznávať gestá rúk.

Cannot recognize family members.
Nerozpoznáva rodinných príslušníkov.

Unregenerated man cannot recognize truth.
R\nPodplatený sudca nevie rozpoznať pravdu.

Cannot recognize format for font file %1.
Nie je možné rozpoznať formát súboru s písmom% 1.

How to solve the problem Itunes cannot recognize Iphone in Windows 10?
ITunes nevie rozpoznať iPhone na Windowse 10?

He cannot recognize faces, not even his own family's.
Znamená to, že nevie rozoznávať tváre, dokonca ani členov vlastnej rodiny.

We all know that animals cannot recognize themselves in the mirror.
Väčšina zvierat nedokáže rozpoznať sami seba v zrkadle.

NET cannot recognize Internet Explorer 11 and will not render the content correctly.
NET nedokážu rozpoznať program Internet Explorer 11 a nevyradili obsah správne.

Earlier versions of Excel cannot recognize the new functions, and NAME?
Staršie verzie Excelu nedokážu rozpoznať nové funkcie a zobrazia chyby NAME?

NET cannot recognize Windows Internet Explorer 10 that has the following user agent string.
NET nemôže rozpoznať systém Windows Internet Explorer 10, ktorý má nasledujúce identifikačnému reťazcu.

The people who believe in this system cannot recognize insidious usurpations and tyrannies.
Ľudia, ktorí veria v tento systém, nie sú schopní rozpoznať zákerné násilné zadržania a tyraniu.

If Excel cannot recognize a value as a date or time, the date or time is stored as text.
Ak Excel nedokáže rozoznať hodnotu ako dátum alebo čas, dátum alebo čas sa uložia ako text.

For things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
Napríklad, pri veciach starších ako 50 rokov počítač nerozlíši asi 30 percent slov.

Most animals cannot recognize themselves in the mirror like this.
Väčšina zvierat nedokáže rozpoznať sami seba v zrkadle.

Martyrdom has nothing to do with faintheartedness or the attitude of those who do not love life and cannot recognize its value.
Mučeníctvo nie je synonymom malodušnosti či postoja niekoho, kto nemiluje život a nevie rozpoznať jeho hodnotu.

Truth is indivisible, hence it cannot recognize itself; anyone who wants to recognize it must be a lie.
Pravda je nedeliteľná, preto sa sama nemôže poznávať, kto ju chce poznať, musí byť lžou.“.

Disorientation(confusion in the dates, the inability to determine location, the lack of in-touch capability, a person cannot recognize the loved ones).
Dezorientácia v priestore(zmätok v dátach, neschopnosť určiť ich polohu, nedostatok kontaktu, osoba nemusí rozpoznať blízkych).

That's why the web browser cannot recognize the initial ads on the page and will not make attempts to download them manually.
Z toho dôvodu webový prehliadač nedokáže rozpoznať počiatočné reklamy na stránke a nebude sa ich snažiť stiahnuť manuálne.

The truths contained in religious doctrines are after all so distorted and systematically disguised that the mass of humanity cannot recognize them as truth.".
Pravdy, ktoré obsahujú náboženské učenia, sú predsa natoľko deformované a systematicky zastierané, že masy ľudí ich ako pravdu nedokážu spoznať.

If you are unable to look beyond such interpretations and so cannot recognize the reality to which the word points, then don't use it.
Ak nie ste schopní nahliadnuť za takéto interpretácie, a teda nedokážete vidieť realitu, ktorú jednotlivé slová označujú, nepoužívajte ich.

It cannot recognize the existing form of matter in the entire universe and cannot recognize the existence of the characteristics of the universe.
Súčasná veda nemôže spoznať existujúcu formu hmoty v celom vesmíre a nemôže spoznať existenciu vlastností vesmíru.

To Freud the historical truths put forward in religion have become so distorted and systematically disguised that the mass of humanity cannot recognize them as truth.
Pravdy, ktoré obsahujú náboženské učenia, sú predsa natoľko deformované a systematicky zastierané, že masy ľudí ich ako pravdu nedokážu spoznať.

Patients cannot recognize the initial symptoms from the fact that the malignant tumour of the prostate is growing in its capsule, and it is distant from the urethra.
Pacienti nemôžu rozpoznať primárne symptómy zo skutočnosti, že malígny nádor prostaty rastie v kapsule a je vzdialený od močovej trubice.

Safari also prevents advertisers from collecting your device's unique characteristics, so they cannot recognize your gadget or retarget promotions to you across the web.
Safari tiež zabraňuje inzerentom zhromažďovať jedinečné charakteristiky tvojho zariadenia a tí tak nemôžu identifikovať tvoje zariadenie alebo znovu na teba zacieliť svoje reklamy inde na webe.

This requirement is due to the fact that if the camera cannot recognize the number, the photo is sent for manual processing, where the machine can be identified by the remaining characters and its model.
Táto požiadavka je spôsobená skutočnosťou, že ak kamera nedokáže rozpoznať číslo, fotografia sa odošle na manuálne spracovanie, kde je stroj schopný identifikovať zvyšné znaky a jeho model.

Most animals can't recognize their own reflection in a mirror.
Väčšina zvierat nedokáže rozpoznať sami seba v zrkadle.

Can not recognize hard drive, or it is disconnected.
Nemôže rozpoznať pevný disk, alebo je odpojený.