What is the translation of " CANNOT RECOGNIZE " in Slovenian?

• ne more prepoznati

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into Slovenian

Bees cannot recognize the color red.
Čebele ne vidijo rdeče barve.

Difficulties where the computer cannot recognize the printer.
Če računalnik ne prepozna tiskalnika.

Pc cannot recognize sd memory card.
Tablični računalnik ne zazna pomnilniške kartice SD.

What to do when the printer cannot recognize the ink cartridge?
Kaj narediti, ko tiskalnik ne prepozna tonerja?

Just after daybreak, Jesus appears to them on the beach, but they cannot recognize him.
Ko se že dani, se na obrežju prikaže Jezus, vendar ga ne prepoznajo.

Help those that cannot recognize the truth in the light of your eyes.”.
Pomagaj tistemu, ki ne bo mogel prepoznati resnice v svetlobi tvojih oči.«.

A guy who turns down all three of us clearly cannot recognize a good thing.
Tip, ki zavrne nas tri, ne zna prepoznati prave stvari.

If Excel cannot recognize a value as a date or time, the date or time is stored as text.
Če Excel ne more prepoznati vrednosti kot datum ali uro, je datum ali ura shranjena kot besedilo.

It can be so overwhelming that a person cannot recognize the symptoms.
Depresija je lahko tako huda, da oseba ne prepozna vseh simptomov.

A partner who cannot recognize your feelings cannot provide emotional saturation.
Partner, ki ne more prepoznati vaših občutkov, ne more zagotoviti čustvene zasičenosti.

It is best to fill in the form in Cyrillic, since most foreign projects cannot recognize the Russian language or translate incorrectly.
Obrazec je najbolje izpolniti v cirilici, saj večina tujih projektov ne more prepoznati ruskega jezika ali nepravilno prevesti.

Earlier versions of Excel cannot recognize the new functions, and NAME? errors will be displayed instead of the expected results?
Starejše različice Excela ne prepoznajo novih funkcij, zato se namesto pričakovanih rezultatov prikažejo napake NAME?

Disorientation(confusion in the dates, the inability to determine location, the lack of in-touch capability, a person cannot recognize the loved ones).
Dezorientacija v vesolju(zmeda v datumih, nezmožnost določanja vaše lokacije, pomanjkanje stika, oseba morda ne pozna bližnjih).

The nation(not its State) cannot recognize the dirty bargain- the»sale-off« made by the key people's representatives(nationalists).
Narod(ne njegova država) ne more priznati umazane kupčije-»razprodaje« s strani ključnih narodnih predstavnikov(narodnjakov).

It is believed that the disease occurs in cases where, for reasons not yet understood, the human immune system reacts to the appearance of molecules that it cannot recognize.
Domneva se, da se stomatitis pojavi, ko se zaradi nepojasnjenih razlogov imunski sistem osebe odziva na pojav molekul, ki jih ne more prepoznati.

Patients cannot recognize the initial symptoms from the fact that the malignant tumour of the prostate is growing in its capsule, and it is distant from the urethra.
Bolniki ne morejo prepoznati primarnih simptomov tudi iz dejstva, da maligni tumor prostate raste v svoji kapsuli in je oddaljen od sečnice.

Those who do not believe in the human soul nor in the immortal spirit cannot recognize a fortiori a vital and potential soul in every atom of matter.
Tisti, ki ne verjamejo v èloveško dušo, niti v nesmrtnega duha, ne morejo prepoznati a fortiori vitalno in potentno dušo v vsakem atomu materije.

It is believed that the disease occurs in cases where, for reasons not yet understood, the human immune system reacts to the appearance of molecules that it cannot recognize.
Menijo se, da se stomatitis pojavlja v primerih, ko se iz razlogov, ki jih še ni razumel, imunski sistem osebe reagira na videz molekul, ki jih ne more prepoznati.

So now we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a CAPTCHA on the Internet.
Naše delo je, da zberemo vse besede, ki jih računalnik ne prepozna, in jih posredujemo ljudem, da jih preberejo in vtipkajo preko CAPTCHE na spletu.

It is believed that the disease occurs in cases where, for reasons not yet understood, the human immune system reacts to the appearance of molecules that it cannot recognize.
Domneva se, da se stomatitis pojavlja v primerih, ko se imunski sistem posameznika zaradi razlogov, ki še niso razumljeni, odziva na pojav molekul, ki jih ne more prepoznati.

So what we're doing now is we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a CAPTCHA on the Internet.
Naše delo je, da zberemo vse besede, ki jih računalnik ne prepozna, in jih posredujemo ljudem, da jih preberejo in vtipkajo preko CAPTCHE na spletu.

Without the knowledge Revelation gives of God we cannot recognize sin clearly and are tempted to explain it as merely a developmental flaw, a psychological weakness, a mistake, or the necessary consequence of an inadequate social structure, etc.
Brez spoznanja, kakršnega nam božje razodetje daje o Bogu, ni mogoče jasno prepoznati greha; in človek je brez tega spoznanja v skušnjavi, da bi ga razlagal edinole kot napako v razvoju, kot psihološko slabost, zmoto, nujno posledico neustrezne družbene strukture, itd.

This way of prioritizing is especially useful when the Layer-7 detection cannot recognize and assign data properly(as would, for instance, be the case with encrypted P2P traffic).
Takšen način prioritete je posebaj uporabno, ko Layer-7 detekcija ne more prepoznati in dodeliti podatke pravilno(kot bi bil primer s šifriranim P2P prometom).

If a customer is not happy with his purchase or cannot recognize a particular transaction on his bank account statement, he has the right to dispute the transaction and request an official refund known as the chargeback.
Če stranka ni zadovoljna z nakupom ali ne more prepoznati določene transakcije na bančnem izpisku, ima pravico izpodbijati transakcijo in zahtevati uradno povračilo, poznano kot povračilo stroškov v zvezi s plačilnimi transakcijami.

If you are looking after someone with a mental illness, it may be that she simply cannot recognize the need to urinate or defecate or, due to her illness, fails to respond to those signals.
Če negujete osebo z duševno boleznijo, je vzrok za inkontinenco morda preprosto ta, da ne prepozna potrebe po uriniranju ali odvajanju blata, ali pa se zaradi svoje bolezni ne more odzvati na te znake.

Mums gone, I just can not recognize the donor.".
Mame ni več, jaz samo ne more priznati darovalca.".

Don't tell me you can't recognize your own travel case, Ruth?
Ne reci mi, da ne spoznaš svoje potovalne torbe, Ruth?

I almost couldn't recognize myself in the mirror.
Skoraj se ne prepoznam v ogledalu.

But I can't recognize its meaning.
Toda smisla ne prepoznam.

For twenty years I have profoundly studied this marvelous phenomenon, but I can't recognize it.
Že dvajset let študiram ta čudoviti fenomen, pa ga ne poznam.