What is the translation of " CANNOT RECOGNIZE " in Ukrainian?

• не може розпізнати
• не може визнати
• не можемо визнавати
• не впізнають
• не може розпізнавати
• не зміг розпізнати

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into Ukrainian

OCR cannot recognize a lot of the words.
ОРС не може розпізнавати багато слів.

I don't care if an animal cannot recognize itself in the mirror.
Недарма тварини не впізнають себе у дзеркалі.

Cannot recognize format for font file %1.
Не вдається визначити формат для файла шрифту% 1.

We all know that animals cannot recognize themselves in the mirror.
Недарма тварини не впізнають себе у дзеркалі.

Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words.
Особливо для старих книг, де чорнила потьмяніли, а сторінки пожовтіли. ОРС не може розпізнавати багато слів.

The system cannot recognize USB 1.1 flash memory.
Система не розпізнає флеш-пам'ять USB 1. 1.

Their findings may help explain why Alzheimer's disease patients cannot recognize their surroundings.
Ці досягнення можуть допомогти зрозуміти, чому пацієнти з хворобою Альцгеймера не впізнають місцевість.

And we cannot recognize this as a means of payment.”.
І ми не можемо визнати це платіжним засобом».

We can question and argue about those omissions while Taschen cannot recognize its own errors.
Ми можемо ставити запитання і сперечатися про ці упущення, тоді як«Taschen» не може усвідомити свої помилки.

At birth, a baby cannot recognize who his mother is.
Одразу після народження дитина не може визначити, хто її мати.

The court also confirmed that the Kingdom of the Netherlands does not recognize the annexation of Crimea, and therefore the court cannot recognize the annexation.
Також суд підтвердив, що Королівство Нідерландів не визнає анексії Криму, а тому анексія не може бути визнана судом.

After the awakening, he cannot recognize his native town.
Після свого пробудження він не може дізнатися рідне місто.

It is believed that the disease occurs in cases where, for reasons not yet understood, the human immune system reacts to the appearance of molecules that it cannot recognize.
Вважається, що стоматит виникає в тих випадках, коли, з нез'ясованих поки причин, імунна система людини реагує на появу молекул, які вона не може розпізнати.

The Orthodox Church cannot recognize“the equality of the denominations”.
Православна Церква не може визнавати«рівність деномінацій».

For things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
Наприклад, для речей, які були написані більше 50 років тому, комп'ютер не може розпізнати приблизно 30 відсотків слів.

If you cannot recognize failure, you cannot correct it.
Якщо ви не розпізнаєте невдачу, ви не зможете виправити її наслідки.

By way of explanation, their level of visual acuity is such that the athlete cannot recognize the letter“E”(15x15cm in size) from a distance of 25cm.
Пояснення, їх рівень гостроти зору такий, що спортсмен не може розпізнати букву"Е"(розмір 15x15 см) з відстані 25 см.

The"European Project" cannot recognize the existence of the Wild Man-- green chaos is still too much of a threat to the imperial dream of order.
Європейський проект не може визнати й зрозуміти існування Дикої Людини- зелений хаос все ще загрожує імперській мрії про порядок».

On the basis of the above, I have come to the conviction that we, the Holy Synod of the Church of Cyprus, cannot recognize schismatic Epifaniy, who has no canonical ordination, as the canonical Metropolitan of Kiev and All Ukraine.
Після всього вищесказаного я переконаний, що ми як Священний Синод Кіпрської Церкви не можемо визнавати розкольника Епіфанія, який не має канонічної хіротонії, в якості канонічного митрополита Київського і всієї України.

If the browser cannot recognize any color, it can mix several nearby ones, which will distort the color scheme of the site.
Якщо браузер не може розпізнати який-небудь колір, він може змішати кілька прилеглих, що призведе до перекручування колірної гами сайту.

So now we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a CAPTCHA on the Internet.
Що ми робимо зараз-- це ми беремо всі ці слова, які комп'ютер не зміг розпізнати і даємо їх людям, щоб ті змогли їх прочитати для нас в той час, коли вводять CAPTCHA в мережі.

I believe that Ukraine cannot recognize the passports issued by the Russian Federation to our citizens living in the temporarily occupied territories of Donbas.
Я вважаю, що Україна не може визнавати паспорти, які видаються Російською Федерацією нашим громадянам, що проживають на тимчасово окупованих територіях Донбасу.

This way of prioritizing is especially useful when the Layer-7 detection cannot recognize and assign data properly(as would, for instance, be the case with encrypted P2P traffic).
Цей спосіб визначення пріоритетів особливо корисний, коли виявлення рівня 7 не може розпізнати та призначити дані належним чином(як, наприклад, у випадку зашифрованого трафіку P2P).

The issue is that the United Nations cannot recognize these authorities as a government, and we don't accept this as an accreditation, because for us they are not a government.".
Річ у тім, що Об'єднані Нації не можуть визнати цю владу урядом, тож ми не сприймаємо це як акредитацію, бо для нас вони- не уряд".

So what we're doing now is we're taking all of the words that the computer cannot recognize and we're getting people to read them for us while they're typing a CAPTCHA on the Internet.
Те, що ми робимо зараз-- це ми беремо всі ці слова, які комп'ютер не зміг розпізнати і даємо їх людям, щоб ті змогли їх прочитати для нас в той час, коли вводять CAPTCHA в мережі.

The National Bank of Ukraine cannot recognize cryptocurrency as the currency and warns about the risks of fraud.
Національний банк України не може визнати криптовалюти валютою і попереджає про ризики шахрайства.

Children do not know that you cannot recognize what they created; to them their images are obvious and accurate.
Діти просто не знають, що ви можете не зрозуміти того, що вони створили, адже їхні образи здаються їм абсолютно очевидними й точними.

As a result, after installation, fresh Windows cannot recognize the video card or network adapter, and you will have to look for the necessary drivers on the Internet.
В результаті після інсталяції свіжа Windows не може розпізнати відеокарту або мережевий адаптер, і вам доведеться шукати необхідні драйвери в інтернеті.

I believe that we, the Holy Synod of the Cypriot Church, cannot recognize the schismatic Epiphany, having no canonical ordination, as the canonical Metropolitan of Kiev and All Ukraine.
Після всього вищесказаного я переконаний, що ми як Священний Синод Кіпрської Церкви не можемо визнавати розкольника Епіфанія, який не має канонічної хіротонії, в якості канонічного митрополита Київського і всієї України.