What is the translation of " USE OF A COMBINATION " in Bulgarian?

• използването на комбинация
• използвайки комбинация от
• е прилагането на комбиниран

Examples of using Use of a combination in English and their translations into Bulgarian

Despite this, the use of a combination of nifedipine corinfar rifampicin is contraindicated.
Следователно употребата на nifedipine в комбинация с рифампицин е противопоказана.

Game Era 13 shows that some important initial placement of units, the correct choice of the purpose and use of a combination of weakening, protection, attacking spells.
Игра Ера 13 показва, че някои важни първоначалното предаване на дялове, правилния избор на целите и използването на комбинация от отслабването, защита, атакуващи магии.

Therefore the use of a combination of telmisartan and ramipril is not recommended in this population.
Поради тази причина, едновременната употреба на телмисартан и рамиприл не се препоръчва при тази популация.

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is indicated in the regular treatment of asthma, where use of a combination(inhaled corticosteroid and long-acting β2 adrenoceptor agonist) is appropriate.
Будезонид/Формотерол Teva Pharma B.V. е показан за редовно лечение на астма, когато е подходящо използването на комбинация(инхалаторен кортикостероид и дългодействащ β2адреноцепторен агонист).

Use of a combination of process gases and auxiliary fuels with a low averaged dust or ash content.
Използването на комбинация от технологични газове и спомагателни горива с ниско средно съдържание на прах или пепел.

The upper end of the range is associated with the use of a combination of an ESP and a regenerative thermal oxidiser.
Горната част на интервала е свързана с използването на комбинация от електростатичен филтър и регенеративен термичен окислител.

Use of a combination of process fuels from the chemical industry and auxiliary fuels with a low averaged dust or ash content.
Използването на комбинация от технологични газове и спомагателни горива с ниско средно съдържание на прах или пепел.

This classicism has been achieved by the lavish use of a combination of various shades of brown and a wide range of leathers.
Този класицизъм се постига с разточителната употреба на комбинацията между различни нюанси на кафявото и богат набор от ексклузивни кожи.

The use of a combination of linear luminaires with ceiling beams is an excellent way to mitigate the"corridor" effect in the bedroom or living room.
Използването на комбинация от линейни осветителни тела с таванни греди е отличен начин за смекчаване на ефекта"коридор" в спалнята или хола.

BiResp Spiromax is indicated in the regular treatment of asthma, where use of a combination(inhaled corticosteroid and long-acting β2 adrenoceptor agonist) is appropriate.
BiResp Spiromax е показан за редовно лечение на астма, когато е подходящо използването на комбинация(инхалаторен кортикостероид и дългодействащ β2-адреноцепторен агонист).

The study made use of a combination of satellite temperature readings and ground-based measurements of 235 lakes on six different continents.
Проведените изследвания са използвали комбинация от показанията за температурата от сателитни и наземни измервания за 235 езера на шест различни континенти.

Aerivio Spiromax is indicated for the regular treatment of patients with severe asthma where use of a combination product(inhaled corticosteroid and long-acting β2 agonist) is appropriate.
Aerivio Spiromax е показан за редовно лечение на пациенти с тежка форма на астма, при които е подходящo използването на комбиниран продукт(инхалаторен кортикостероид и дългодействащ β2 агонист).

Making use of a combination of reduced calorie consumption and also raised exercise will permit you to appreciate faster weight loss when you combine them with PhenQ.
Използвайки комбинация от намалена прием на калории и израснал упражнение ще ви позволи да оцените по-бързо отслабване, когато ги интегрира с PhenQ.

The indication sought is the regular treatment of asthma where the use of a combination product(an inhaled corticosteroid and a long-acting β2 agonist) is appropriate.
Показанието, за което е предназначена, е редовно лечение на астма, където е подходящо използването на комбиниран продукт(инхалаторен кортикостероид и дългодействащ бета-2 агонист).

Making use of a combination of lowered calorie intake as well as raised exercise will certainly allow you to enjoy faster weight loss when you combine them with Phen375.
Използвайки комбо от намаляване на приема на калории, както и подсилен упражнения със сигурност ще ви позволи да се оценят по-бързо намаляване на теглото, когато ги комбинирате с Phen375.

Users can contribute to the security of their personal data on the Internet(including through frequent change of access password, the use of a combination of letters and numbers in them).
Потребителите могат също така да повишат сигурността на своите данни, включително лични данни в Интернет(например, като често променят паролата за достъп, използвайки комбинация от букви и цифри).

Long-standing tradition is the use of a combination of wallpaper with vertical stripes and wallpaper with a floral pattern.
Дългогодишната традиция е да се използва комбинация от тапети с вертикални ивици и тапети с флорални мотиви.

However, the CHMP considered that the treatment guidelines were not consistent across European countries and the company had not provided enough evidence to support the use of a combination tablet in these patients.
Въпреки това CHMP счита, че насоките за лечение не са последователни в европейските страни и фирмата не е предоставила достатъчно доказателства в подкрепа на употребата на комбинираната таблетка при тези пациенти.

One other approach is to make use of a combination of software program and human intervention; nevertheless this strategy is more advanced, making the documentation course of difficult.
Друг метод е като се ползва комбинация от приложение и човешка намеса, но този процес е много сложен и прави документацията на процеса трудна.

This information is entered personally by the User with its explicit consent at the time of entering the data, for registered users it is expressed in the use of a combination of username and password.
Тази информация се въвежда лично от Потрeбителя с изричното му съгласие по време на въвеждането на данните, за регистрирани потребители се изразява в използването на дадена комбинация от потребителско име и парола.

Making use of a combination of reduced calorie consumption and enhanced exercise will certainly enable you to appreciate faster weight loss when you combine them with PhenQ.
Използвайки комбинация от намалена консумация на калории и също повдигна физическа активност ще ви даде възможност да оцените по-бързо намаляване на теглото, когато ги интегрира с PhenQ.

Asthma Revinty Ellipta is indicated for the regular treatment of asthma in adults and adolescents aged 12 years and older where use of a combination medicinal product(long-acting beta2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate.
Revinty Ellipta е показан за редовна терапия на астма при възрастни и юноши на възраст на и над 12 години, където е подходящо прилагането на комбиниран лекарствен продукт(дългодействащ бета2-агонист и инхалаторен кортикостероид).

Making use of a combination of lowered calorie intake as well as raised exercise will certainly allow you to enjoy faster weight loss when you combine them with PhenQ.
При използването на комбинация от понижава приема на калории, както и задълбочаване упражнява със сигурност ще ви позволи да се оценят по-бързо отслабване, когато ги комбинирате с PhenQ.

Asthma: the regular treatment of asthma in adults and adolescents aged 12 years and older where use of a combination medicinal product(long-acting beta2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate.
Астма: Relvar Ellipta е показан за редовна терапия на астма при възрастни и юноши на възраст на и над 12 години, където е подходящо прилагането на комбиниран лекарствен продукт(дългодействащ бета2-агонист и инхалаторен кортикостероид): пациенти, които са незадоволително.

Making use of a combination of decreased caloric consumption and raised exercising will allow you to appreciate faster weight loss when you incorporate them with Phen375.
Използвайки комбинация от намалена консумация на калории, както и подсилен физическа активност със сигурност ще ви позволи да се насладите на по-бързо намаляване на теглото, когато ги комбинирате с Phen375.

You can buy single tickets on the buses or at estancos but in cities such as Madrid and Barcelona, you are better off buying combined 10-trip tickets that allow the use of a combination of bus and metro, and which work out cheaper per ride.
Можете да си купите единични билети(обикновено между 1 и 2 евро) на автобусите или на естанциите(тютюни), но в градове като Мадрид и Барселона е по-добре да купите комбинирани билети за 10 пътувания, които позволяват използването на комбинация на автобусите и метрото, и които работят по-евтино за всяко пътуване.

Making use of a combination of lowered caloric consumption and also enhanced physical activity will certainly allow you to appreciate faster weight reduction when you combine them with Phen375.
Използвайки комбинация от намалена консумация на калории, както и подсилен физическа активност със сигурност ще ви позволи да се насладите на по-бързо намаляване на теглото, когато ги комбинирате с Phen375.

Whereas aggressive tax planning schemes often result in the use of a combination of international tax mismatches, very favourable specific national tax rules and the use of tax havens;
Като има предвид, че схемите на агресивното данъчно планиране често са резултат от използването на комбинация от международни данъчни несъответствия, много благоприятни специфични национални данъчни правила, както и използването на данъчни убежища;

The use of a combination of selected biomarkers for early detection has the potential to change the way we screen for cancer, and it is based on the same rationale for using combinations of drugs to treat cancers," says Dr.
Използването на комбинация от избрани биомаркери за ранно откриване има потенциала да промени начина, по който засичаме рака, и се основава на същата логика за използване на комбинации от лекарства в лечението на различните видове рак”, казва Николас Пападопулус, Ph.D.

Nickolas Papadopoulos, senior author and professor of oncology and pathology, said:"The use of a combination of selected biomarkers for early detection has the potential to change the way we screen for cancer, and it is based on the same rationale for using combinations of drugs to treat cancers".
Николас Пападополус, старши автор и професор по онкология и патология, обяснява:„Употребата на комбинация от избрани биомаркери за ранно диогностициране има потенциала да промени начина, по които правим скрийнинг за рак“.