What is the translation of " USE OF A COMBINATION " in French?

• utilisation d' une combinaison
• utilisation d' un mélange
• recours à une combinaison
• utilisation d'une combinaison
• utilisation combinée d
• utiliser un mélange
• utilise une combinaison de

Examples of using Use of a combination in English and their translations into French

The use of a combination.
L'utilisation d'une combinaison.

For example, in vitro experiments are showing that use of a combination of drugs can be effective.
Par exemple, des expériences in vitro montrent que l'utilisation d'une combinaison de médicaments peut être efficace.

The use of a combination.
Lors de l'utilisation d'une combinaison.

The applicant has resoved this problem by recommending the use of a combination of the additives(a),(b) and c.
La demanderesse a résolu ce problème en recommandant l'utilisation d'une combinaison des additifs a, b et c.

Use of a Combination of Instruments.
Recours à une combinaison d'instruments.

NE, which were observed with the use of a combination of clopidogrel and ASA.
NE, qui ont été observés avec l'utilisation d'une combinaison de clopidogrel et d'ASA.

Use of a combination of electronic and paper versions improves accessibility.
Utilisation d'une combinaison des versions papiers et électronique qui permet d'accroître l'accessibilité.

But Williams doesn't rule out the use of a combination magnetic stripe-smart card.
Néanmoins, M. Williams n'écarte pas l'utilisation d'une combinaison carte à puce-carte magnétique.

The use of a combination of three or more antiretroviral(ARV) medicines to suppress the HIV virus.
L'utilisation d'une combinaison d'au moins trois antirétroviraux pour éliminer le virus VIH.

Throughout this process, we will make use of a combination of approaches to explore views and share ideas.
Tout au long du processus, nous aurons recours à une combinaison d'approches pour recueillir des opinions et échanger des idées.

The use of a combination of the tools presented here can help industry to make some of the changes illustrated above.
L'utilisation d'une combinaison des outils présentés peut aider l'industrie à apporter certains des changements énumérés plus haut.

If a couple's baseline risk is very high, reducing their risk to a low/negligible level may require the use of a combination of HIV prevention strategies.
Si le risque de base d'un couple est très élevé, réduire ce risque à un niveau faible/négligeable peut nécessiter l'utilisation d'une combinaison de stratégies de prévention.

Example of use of a combination of 6 fluorophores.
Exemple d'utilisation d'une combinaison de 6 fluorophores.

This body oil, which comes in the form of a bright yellow oil, bases its formulation on the use of a combination of several oils of natural origin.
Cette huile pour le corps, qui se présente sous la forme d'une huile de couleur jaune, base sa formulation sur l'utilisation d'une combinaison de plusieurs huiles d'origine naturelle.

It made full use of a combination of two contrasting colors.
Il a fait pleinement usage d'une combinaison de deux couleurs contrastantes.

A Commission study shows that the requirements for pedestrian protection can be significantly improved by use of a combination of active and passive safety measures.
Une étude de la Commission montre que les conditions de la protection des piétons peuvent être sensiblement améliorées par le recours à une combinaison de mesures de sécurité actives et passives.

Ingredients for success Use of a combination of electronic and paper versions improves accessibility.
Utilisation d'une combinaison des versions papiers et électronique qui permet d'accroître l'accessibilité.

The EarthChoice line of papers, a product line supported by leading environmental groups, offers customers solutions and peace of mind through the use of a combination of FSC virgin fiber and recycled fiber.
La gamme de papiers EarthChoice, approuvée et appuyée par d'importants groupes environnementaux, offre des solutions et la tranquillité d'esprit aux clients grâce à l'utilisation d'une combinaison de fibres vierges certifiées FSC et de fibres recyclées.

Ayurveda suggests the use of a combination of herbs, including ashwagandha, to help treat the problem.5.
Ayurveda suggère l'utilisation d'une combinaison d'herbes, y compris ashwagandha, pour aider à traiter le problème.

Participants called for the development of effective, independent and"technology neutral" legal and regulatory systems and the use of a combination of technologies, such as power lines, wifi and satellite, to better address national country needs.
On a préconisé l'élaboration de systèmes juridiques et réglementaires efficaces, indépendants et"technologiquement neutres", ainsi que l'utilisation combinée des diverses technologies- lignes électriques, Wi-Fi, satellites…- pour mieux répondre aux besoins des pays à l'échelle nationale.

It involves the use of a combination of medications that prevent cell growth and kill cancer cells.
Elle implique l'utilisation d'une combinaison de médicaments qui empêchent la croissance des cellules et de tuer les cellules cancéreuses.

This system comprises two separate microscopes that share a single InSight DeepSee pulsed IR laser: one microscope designed for live animal imaging and the other tailored for the use of a combination of optogenetics and electrophysiology in live brain slices.
Ce système comprend deux microscopes séparés qui partagent un laser InSight DeepSee: un microscope est dédié à l'imagerie d'animaux vivants, et l'autre configuré pour l'utilisation combinée d'optogénétique et d'électrophysiologie dans des tranches vivantes de cerveaux de souris.

The application makes use of a combination of black-lists, white-lists and active filtering so as to achieve this.
L'application utilise une combinaison de listes noires, de listes blanches et de filtrage actif pour y parvenir.

The use of a combination of quantitative and qualitative indicators can be a useful way of assessing biodiversity conditions.
L'utilisation d'une combinaison d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs est un moyen utile d'évaluer l'état de la diversité biologique.

The increase in multiple pregnancy rate may be the result of use of a combination of an adherence compound and a policy of transferring more than one embryo.
L'augmentation du taux de grossesses multiples peut être la conséquence de l'utilisation combinée d'un composé d'adhérence et d'une politique de transfert de plus d'un embryon.

Use of a combination of technologies: The whole approach to a journey, centred on the user, is the underlying driver to these changes.
Utilisation d'une combinaison de technologies: C'est l'approche globale du voyage, centrée sur l'usager, qui est le moteur de cette évolution.

In this context the question has arisen as to whether a bundle of cylinders could make use of a combination of cylinders conforming with section 6.2.2(for UN pressure receptacles) and section 6.2.4 for RID/ADR pressure receptacles.
À cet effet a surgi la question de savoir si dans un cadre de bouteilles on peut utiliser un mélange de bouteilles conformes à la section 6.2.2(>) et de bouteilles conformes à la section 6.2.4.

Making use of a combination of reduced calorie consumption and also raised exercise will permit you to appreciate faster weight loss when you combine them with PhenQ.
L'utilisation d'un mélange de la consommation de calories réduit et a grandi exercice vous permettra de prendre plaisir à la réduction du poids plus rapidement lorsque vous les combinez avec PhenQ.

In this context the question has arisen as to whether a bundle of cylinders could make use of a combination of cylinders conforming with section 6.2.2(for UN pressure receptacles) and section 6.2.4 for RID/ADR pressure receptacles.
À cet effet a surgi la question de savoir si dans un cadre de bouteilles on peut utiliser un mélange de bouteilles conformes à la section 6.2.2(<< récipients à pression UN>>) et de bouteilles conformes à la section 6.2.4 récipients à pression RID/ADR.

Making use of a combination of minimized caloric consumption and raised exercise will certainly allow you to delight in faster weight-loss when you integrate them with PhenQ.
Faisant usage d'une combinaison de l'apport calorique a diminué ainsi que renforcée exercice sera certainement vous permettre de plaisir à la perte de poids plus rapide lorsque vous les intégrer à PhenQ.

How to use "use of a combination" in an English sentence

and use of a combination of nicotine replacement therapy.

Contextmapping makes use of a combination of these techniques.

This requires the use of a combination of technologies, i.e.

Effective control involves the use of a combination of products.

Producers may make use of a combination of promotional practices.

Use of a combination of pressure and assisted stretching techniques.

One can make use of a combination of both as well.

Preventive measures include the use of a combination of oral pills.

Many options make use of a combination of stocks and derivatives.

Personally, I like to make use of a combination of both.

How to use "recours à une combinaison" in a French sentence

Dans les champs, les agriculteurs ont recours à une combinaison de techniques pour contrôler la diffusion d'engrais et de pesticides par exemple.

Nous avons recours à une combinaison cire-gel qui ralentit encore plus la repousse, et rend le poil plus fin.

En effet, des études visent dorénavant à mesurer la pauvreté chez les aînés en ayant recours à une combinaison d’indicateurs.

Dans tous les cas, pour profiter de la meilleure qualité sonore, il est primordial d’avoir recours à une combinaison amplificateur-haut-parleurs de bonne qualité.

La nomenclature permettant cette identification a recours à une combinaison de lettres faisant référence à la qualité de la gemme.

Pour protéger les conducteurs contre les effets des vibrations, il faut habituellement avoir recours à une combinaison de moyens de prévention technique :

Bien au contraire, il est nécessaire d'avoir recours à une combinaison de mesures impliquant la participation du fournisseur et de l'utilisateur.

Il est possible de traiter la tuberculose de façon efficace en ayant recours à une combinaison de médicaments.

Ayez recours à une combinaison de couleurs vives pour faire ressortir l’atmosphère.

On a souvent recours à une combinaison des différentes formes de traitement.