What is the translation of " USE OF A COMBINATION " in Portuguese?

• uso de uma combinação
• utilização de uma associação

Examples of using Use of a combination in English and their translations into Portuguese

Each Stars Account shall be accessible through the use of a combination of a unique.
Cada Conta Stars deve ser acessível através da utilização de uma combinação única.

The use of a combination of these components allows you to intensively reduce blood pressure.
O uso de uma combinação desses componentes permite reduzir intensamente a pressão arterial.

As for the case in question, we have presented the use of a combination: drug therapy+ stent.
No caso relatado, mostramos a utilização da terapêutica combinada medicamentosa mais stent.

Therefore the use of a combination of telmisartan and ramipril is not recommended in this population.
Por conseguinte, a utilização de uma associação de telmisartan e ramipril não é recomendada nesta população.

Sector aid represents integral programmes which make use of a combination of the above-mentioned instruments.
A ajuda sectorial representa programas integrais que utilizam uma combinação dos instrumentos acima referidos.

Making use of a combination of reduced calorie consumption and enhanced exercise will certainly enable you to appreciate faster weight loss when you combine them with PhenQ.
Utilizando uma mistura de ingestão calórica reduzida e exercício também levantou permitirá que você ter prazer em perda de peso mais rápido quando você combiná-los com PhenQ.

Thus, a higher number of scans, as well as the use of a combination of rules to determine the final outcome, is unnecessary.
Desta forma, torna-se desnecessário um número elevado de varreduras, além de não utilizar uma combinação de regras para determinação final da resposta.

Even with more follow-up, the patients in this study were monitored for longer than in other studies, probably due to the use of a combination of different techniques.
Mesmo com seguimento maior, os pacientes desse estudo ficaram mais tempo em acompanhamento do que em outros, provavelmente devido à utilização de uma combinação de técnicas diferentes.

There is no need for habitual use of a combination of the proofreader, voice-frequency means and powder.
Não há necessidade do uso habitual de uma combinação do revisor, meios de frequência da voz e pó.

However, studies have shown the inadequacy of any single method or tool used in nutritional assessment of the patient, and therefore required the use of a combination of several methods.
Porém, estudos vêm mostrando a inadequação de qualquer método ou ferramenta única utilizada na avaliação nutricional do paciente, sendo, portanto, necessária a utilização da combinação de diversos métodos.

In many applications, the use of a combination of multiple covers is recommended to achieve optimal measuring point protection.
Em muitas aplicações, o uso de uma combinação de várias camadas é recomendado para obter a proteção ideal do ponto de medição.

Occasionally, defects are so large that any single flap would be insufficient for coverage necessitating the simultaneous use of a combination of several flaps or complex chimeric flaps2,5.
Ocasionalmente, os defeitos são tão grandes que qualquer retalho seria insuficiente para cobertura o que requer o uso simultâneo de uma combinação de diversos retalhos ou retalhos quiméricos complexos2,5.

There is evidence that the use of a combination of treatments results in greater suppression of tobacco withdrawal symptoms than does that of a single treatment.
Há evidências de que o uso de terapias combinadas resulta em maior supressão dos sintomas da abstinência tabágica do que o uso de uma terapia exclusiva.

Pulmonary involvement can be diagnosed in patients without cardiopulmonary symptoms by use of a combination of non- invasive tests for screening and invasive tests for confirmation.
O envolvimento pulmonar pode ser diagnosticado em pacientes sem sintomas cardiopulmonares utilizando-se uma combinação de testes não invasivos para a triagem e invasivos para a confirmação.

Making use of a combination of lowered calorie intake as well as raised exercise will certainly allow you to enjoy faster weight loss when you combine them with PhenQ.
Fazendo uso de uma combinação de consumo minimizado de calorias e atividade física também melhorou certamente permitir que você deliciar-se com a gestão de peso mais rápido quando você integrá-las com PhenQ.

Viani is indicated in the regular treatment of asthma where use of a combination product(long-acting beta-2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate.
Asma Veraspir está indicado no tratamento regular da asma, quando for adequada a utilização de um medicamento com esta associação agonista beta- 2 de longa duração de acção e corticosteróide inalado.

Making use of a combination of minimized caloric consumption and raised exercise will certainly allow you to delight in faster weight-loss when you integrate them with PhenQ.
Utilizando uma combinação de consumo reduzido de calorias e também impulsionou o exercício irá permitir que você deliciar-se com a perda de peso mais rápido quando você incorporá-las com PhenQ.

DuoResp Spiromax is indicated in the regular treatment of asthma, where use of a combination(inhaled corticosteroid and long-acting β2 adrenoceptor agonist) is appropriate.
DuoResp Spiromax está indicado no tratamento regular da asma, em casos em que a utilização de uma associação(corticosteroide inalado e um agonista dos β2-adrenorrecetores de longa duração de ação) é adequada.

The attempted use of a combination of signs and symptoms to distinguish between primary snoring and obstructive sleep apnea proved to be ineffective and the gold standard test for the diagnosis is the polysomnography.
A tentativa de utilização de combinações de sinais e sintomas para distinguir a apneia obstrutiva do ronco primário demonstrou-se ineficaz, e o exame padrão-ouro para o diagnóstico é a polissonografia.

Since there is no gold standard for assessing nutritional status in CKD patients, CKD and nutrition guidelines recommend the use of a combination of methods to minimize errors with nutritional diagnosis.
Em pacientes com DRC, como não há um padrão ouro para avaliar o estado nutricional, os guias de conduta na área de nutrição e DRC recomendam que se use uma combinação de métodos para minimizar os erros com diagnóstico nutricional.

This primarily involves the use of a combination of antiviral medications during pregnancy and after birth in the infant, and potentially includes bottle feeding rather than breastfeeding.
A prevenção é principalmente usar uma combinação de medicamentos antivirais durante a gravidez e após o nascimento do bebê, além de usar mamadeiras ao invés de amamentar a criança.

De Vries et al. conducted a study to investigate utilization of clindamycin and the possibility of resistance, finding that empirical use of a combination of clindamycin with ciprofloxacin did not produce the desired results, with resistance of 15 to 22.
A utilização da clindamicina e a possibilidade de resistência já foram levantadas em estudo realizado por de Vries et al., em que o uso empírico da associação de clindamicina com ciprofloxacina não obteve os resultados desejados pelos autores, havendo resistência de 15 a 22.

Use of a combination of two types of wall-paper to a border, especially if wall-paper in a cross strip or with a large ornament, gives effect of"decrease" of a ceiling.
O uso de uma combinação de dois tipos do papel de parede a uma borda, especialmente se papel de parede em uma tira zangada ou com um grande ornamento, dá o efeito"da redução" de um teto.

Contemporary art sometimes seems a recognisable recipe, the use of a combination of solutions and easy, immediate effects, but of doubtful pertinence.
A arte contemporânea, por vezes, parece ser o cumprimento de um receituário mais ou menos reconhecível, a utilização de um conjunto de soluções de efeitos imediatos e resultados fáceis, mas de pertinência duvidosa.

The use of a combination of anti-leprosy drugs, known as multidrug therapy(MDT)- a treatment by the"cocktail" of three powerful antileprosy drugs which ensures that the bacillus M. leprae cannot develop drug resistance- was introduced on the recommendation of a WHO Study Group in 1981.
O uso de uma combinação de drogas anti-lepra, conhecido como terapia multidroga(MDT)- um tratamento pelo“coquetel” de três poderosas drogas anti-lepra que garante que o bacilo M. Leprae não consegue desenvolver resistência à droga- foi introduzido com a recomendação de um Grupo de Estudo OMS em 1981.

You are only permitted to have one PSLive Account which may be accessed through the use of a combination of either a unique PSLive nickname("Nickname") or your unique PSLive Card Number and a unique and secret password"Password.
Você só pode ter uma Conta PSLive, a qual pode ser acessada através do uso de uma combinação de um apelido único PSLive("Apelido") ou o seu Número do Cartão PSLive única e uma senha secreta única"Senha.

If, during the use of a combination hormonal contraceptive in pre-existing hypertension, constantly elevated blood pressure values or a significant increase in blood pressure do not respond adequately to antihypertensive treatment, the combination hormonal contraceptive must be withdrawn.
Se, durante a utilização de um contraceptivo hormonal combinado em hipertensão pré- existente, os valores de pressão arterial constantemente elevados ou um 8 aumento significativo da pressão arterial não respondem adequadamente ao tratamento anti- hipertensor, o tratamento com o contraceptivo hormonal combinado deve ser interrompido.

First, there is increasing consensus that better PONV prophylaxis can be achieved through the use of a combination of agents acting on different receptors, considering that multiple receptors are involved in the etiology of PONV.
Em primeiro lugar, existe um consenso crescente de que uma profilaxia melhor para NVPO pode ser conseguida com o uso de uma combinação de agentes que atuam sobre diferentes receptores, considerando-se que vários receptores estão envolvidos na etiologia da NVPO.

Each Stars Account shall be accessible through the use of a combination of a unique Stars ID("Stars ID"), a unique and secret password("Password"), and other optional numeric authentication methods that the User may select the Stars ID, Password and any other authentication features together being referred to as the"Login Credentials.
Cada Conta Stars é acessível através da combinação de um ID Stars Único("ID Stars"), uma senha única e secreta("Senha"), e outros métodos de autenticação numérica opcionais sendo o ID Stars, o Password e qualquer outro advento para autenticação referidos, em conjunto, como Dados de Acesso.

The management of Chagas' Heart Disease is the treatment of different clinical manifestations of the disease including the control of parasitic infection and the approach of ventricular dysfunction and heart failure, as well as thromboembolic events and rhythm disordersAs in other heart diseases, HF caused by CCC is based on the routine use of a combination of three types of drugs: diuretics, angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin receptor blockers and adrenergic beta-blockers.
O manejo da cardiopatia chagásica consiste no tratamento das diferentes manifestações clínicas da doença incluindo o controle da infecção parasitária e na abordagem da disfunção ventricular e da IC, dos fenômenos tromboembólicos e dos distúrbios de ritmo. Como em outras cardiopatias, a IC da CCC tem como base a utilização rotineira da combinação de três tipos de fármacos: diuréticos, inibidores da enzima de conversão da angiotensina ou bloqueadores do receptor de angiotensina e betabloqueadores adrenérgicos.