What is the translation of " USEFUL INSTRUMENT " in Bulgarian?

• полезен инструмент
• полезно средство
• най-полезен инструмент

Examples of using Useful instrument in English and their translations into Bulgarian

The Solidarity Fund is a useful instrument.
Фонд"Солидарност" е полезен инструмент.

It is a very useful instrument for public speeches.
Това също е много полезно средство за публично говорене.

In that sense it is a useful instrument.
В това отношение е много полезен инструмент.

These are useful instruments for all aspiring affiliates.
Това са полезни инструменти за всички, които се стремят филиали.

It had a 6 inch mirror and proved a very useful instrument.
Той имаше 6 инча огледалото и се оказа много полезен инструмент.

Let your mind be a useful instrument of investigation.
Нека съзнанието ви да бъде полезен инструмент за изследване.

(53) The head symbolizes intellection, and the eye, its mobile muscles, is its useful instrument.
Така главата представлява символ на интелекта, а очите с подвижните си мускули са неин полезен инструмент.

Another useful instrument of validation could be the lending page.
Друг полезен инструмент за валидиране може да бъде ландинг страницата.

Others think that wars may be a useful instrument of foreign policy.
Други пък смятат, че войните могат да бъдат полезен инструмент на външната политика.

Has a lot of useful instruments for different brew-related calculations, as well as a huge forum.
Съдържа полезни инструменти за изграждане на рецепти, пресмятане на различни величини, както и огромен форум.

(c) Am I trying to make my body a useful instrument or am I neglecting it?
(в) Опитвам ли се да направя тялото си полезен инструмент или го пренебрегвам?

The punishment does not fit the crime and leads to a lack of trust in an important and useful instrument.
Наказанието не е пропорционално на престъплението и води до липса на доверие във важен и полезен инструмент.

It was a very useful instrument for Xi Jinping to silence the opposition.
Това беше много полезен инструмент, с който Си Дзинпин да заглуши опозицията.

It is therefore important that the European Arrest Warrant is seen as a useful instrument that has reaped good results.
Следователно е важно европейската заповед за арест да бъде разглеждана като полезен инструмент, който постига добри резултати.

Because these are useful instruments for Germany to use against Turkey.".
Защото те са полезни инструменти за Германия, за да ги използва срещу Турция.".

Does the European Court of Auditors consider such an action plan to be a useful instrument for improving financial management?
Счита ли Европейската сметна палата, че подобен план за действие би бил полезен инструмент за подобряване на финансовото управление?

Indeed, they are a useful instrument for supporting the decision-making process in businesses and the private sector.
В действителност те са полезен инструмент, който подпомага взимането на решения в предприятията и в частния сектор.

For this purpose, environmental regulation can be a useful instrument to increase the burden on the polluter.
За тази цел регулаторните мерки за околната среда могат да бъдат полезно средство за увеличаване на тежестта за замърсителя.

Organized students find useful instruments starting from timer-apps for studying, which help them to do more during a day, a week, a month or even a year.
Организираните хора намират полезни инструменти, от кухненския таймер до разнообразните приложения за смартфони, които им помагат да правят повече за ден, седмица, месец и дори за година.

Disclaimer: The purpose of the maps is to serve as a useful instrument to support a complex dialogue process.
Ограничена отговорност и отказ от права: Картите са полезен инструмент за подпомагане на сложния процес за установяване на диалог.

Padlocks are very useful instruments for protecting certain objects, such as security boxes, lockers in high schools or gyms, bicycles, motorcycles, or a lot of other things.
Катинарите са много полезни инструменти, когато става въпрос за защита на определени обекти, като например кутии за сигурност, шкафчета в гимназии или спортни зали, велосипеди, мотоциклети или много други неща.

(c) Am I trying to make my body a useful instrument or am I neglecting it?
Старая ли се да превърна тялото си в полезен инструмент за мен или го неглижирам?

So there are priorities, but there are also essential conditions in order for the budget to really be a useful instrument to help Europe grow.
И така, приоритети има, но има и важни условия, за да може бюджетът наистина да се превърне в полезен инструмент, който да допринесе за икономическия растеж на Европа.

The regulation will be a very useful instrument for international couples in the EU.
Регламентът ще бъде много полезен инструмент за международните двойки в рамките на Европейския съюз.

The rigorous monitoring of the implementation of this Directive can be a useful instrument for measuring the integration of Roma[9].
Строгото наблюдение на прилагането на тази директива може да бъде полезен инструмент за измерване на интегрирането на ромите[9].

This application is an innovative and useful instrument for education which could lead to long-term changes in the way of teaching.
Това приложение е иновативен и полезен инструмент за образование, който може да доведе до дългосрочни промени в начина на преподаване.

I have just completed The Greatest Salesman in the World for the second timeit was too good for just one readingand in all sincerity, I say that it is the most readable, most constructive and most useful instrument for the teaching of sales as a profession that I have ever read.F.W. Errigo, Manager, U. S.
Тъкмо завърших“Най-великия търговец на света” за втори път- беше прекалено хубаво само за едно четене- и с цялата си искреност, казвам, че това е най-четният, най-конструктивен и най-полезен инструмент за преподаване на продажби професия, която някога съм чела.

The electric piano were early efforts that, while useful instruments in their own right, were not successful in convincingly reproducing the timbre of the piano.
Електрическото пиано и електронното пиано са ранни опити, които, въпреки че са полезни инструменти сами по себе си, не успяват да възпроизведат убедително тембъра на пианото.

Madam President, the European Arrest Warrant has proved to be a very useful instrument in seeking justice beyond national borders.
Г-жо председател, европейската заповед за арест е доказано изключително полезен инструмент за търсене на справедливост отвъд националните граници.

Whereas codes of conduct within the meaning of Article 27 may be a useful instrument for providing guidance as to the ways in which data may be rendered anonymous and retained in a form in which identification of the data subject is no longer possible;
Като имат предвид, че кодексите за поведение по смисъла на член 27 могат да бъдат полезно средство за предоставяне на указания относно начините, по които данните могат да бъдат направени анонимни и да бъдат съхранени във форма, която прави невъзможно идентифицирането на съответното физическо лице;