What is the translation of " USING MACHINES " in Bulgarian?

• използвате машини
• използване на машини
• използват машини
• използването на машини
• използвайки машини

Examples of using Using machines in English and their translations into Bulgarian

That means using machines.
Изисква използването на машини.

The leaves are then dried out, sometimes in the sun or using machines.
След това листата се изсушават, понякога на слънце или по друг начин използват машини.

Driving and using machines.
Шофиране и използване на машини.

Check carefully how you react to the tablets before driving or using machines.
Проверете внимателно как понасяте таблетките преди да шофирате или използвате машини.

Driving and using machines.
Шофиране или използване на машини.

Using machines, you can easily give a conceived form to a material having a galvanized coating.
Използвайки машини, лесно можете да дадете замислена форма на материал с галванично покритие.

Matters need attention when using machines for bending steel.
Въпросите се нуждаят от внимание при използване на машини за огъване на стомана.

When using machines, the rule for adjusting the height of the teeth incisors for the most worn out.
При използване на машини, правилото за регулиране на височината на зъбните резци за най-износени.

During the Industrial Revolution, people started using machines to make goods.
По време на Индустриалната революция хората започват да използват машини за производство на стоки.

Avoid driving or using machines if you experience signs of hypoglycaemia.
Избягвайте шофирането или използването на машини, ако усетите признаци на хипогликемия.

It is especially important to follow this rule when using machines with a forced action.
Особено важно е да следвате това правило, когато използвате машини с принудително действие.

Driving cars and using machines may be limited during the rehabilitation period.
Шофирането на автомобили и използването на машини може да бъде ограничено през периода на рехабилитация.

Patients should be aware of how they react to this medicinal product, before driving or using machines.
Пациентите трябва да са наясно с това как реагират на този лекарствен продукт, преди да шофират или използват машини.

He quickly turned his home into a little laboratory, using machines made out of items he found around the house.
Той превръща дома си в малка лаборатория и използва машини, направени от предмети, които намира из къщата си.

Coral Castle- a huge complex of megalithic statues and a total weight of 1,100 tons, constructed by hand, without using machines.
CORAL LOCK е комплекс от огромни статуи и мегалити с общо тегло 1100 тона, построен без използването на машини във Флорида.

Patients should be advised to be cautious when driving or using machines during treatment with Ofev.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да бъдат внимателни, когато шофират или използват машини по време на лечението си с Ofev.

Driving and using machines If you feel dizzy while taking Tracleer, do not drive or operate any tools or machines..
Шофиране и използване на машини Ако се чувствате замаян, докато приемате Tracleer, не шофирайте и не работете с инструменти или машини..

You should therefore be careful when driving, using machines or performing other tasks that need full attention.
Ето защо, трябва да внимавате, когато шофирате, използвате машини или изпълнявате други задачи, които изискват повишено внимание.

Patients who experience dizziness as an adverse reaction should avoid driving vehicles or using machines.
Пациентите, които почувстват замаяност като нежелана лекарствена реакции, трябва да избягват да шофират или да използват машини.

If you get dizzy or get sleepy, avoid driving or using machines after using this medicine(see‘Possible side effects').
Ако Вие ставате замаяни или сънливи, избягвайте да шофирате или използвате машини, след прием на това лекарство(Вижте'Възможни нежелани реакции').

If blurred vision occurs at instillation, the patient must wait until the vision clears before driving or using machines.
Ако при приложение се появи замъглено зрение, пациентът трябва да изчака, докато зрението се избистри, преди да шофира или използва машини.

If you feel dizzy or sleepy, you should avoid driving or using machines after taking this medicine(see‘Possible side effects').
Ако Вие се чувствате замаяни или сънливи, трябва да избягвате да шофирате или използвате машини след прием на това лекарство(Вижте"Възможни нежелани реакции").

Please keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk(e.g. driving a car or using machines).
Моля, имайте предвид този възможен проблем при всички ситуации, когато може би излагате себе си или другите на риск(напр. шофиране или използване на машини).

You should take special care when driving and using machines when taking Zykadia as you may experience visual disturbances or tiredness.
Трябва да обърнете специално внимание, когато шофирате и използвате машини докато приемате Zykadia, тъй като може да имате зрителни нарушения или умора.

Every year more than 2 million left-handed people die because of mistakes they make when using machines designed for right-handed people.
Всяка година повече от 2 милиона левичари умират заради грешки, които правят при използване на машини, предназначени за десничари.

Therefore, patients must be cautious when driving or using machines and should be advised not to drive or operate machinery if they experience these symptoms(see section 4.8).
Затова пациентите трябва да бъдат внимателни, когато шофират или използват машини и трябва да бъдат посъветвани да не шофират или използват машини, ако получат тези симптоми(вж. точка 4.8).

If blurred vision occurs at instillation patients should be advised to refrain from driving or using machines until vision is clear.
Ако по време на накапването се получи замъглено зрение, пациентите трябва да бъдат инструктирани да се въздържат от шофиране или използване на машини, докато зрението не се проясни.

Your task in this awesome physics puzzler is to build contraptions using machines, parts, explosives and other items to get the crash test dummy in the tube each level.
Вашата задача в тази страхотна физика мъчен е да се изгради измишльотини, използвайки машини, части, взривни вещества и други елементи, за да получите катастрофата тест манекен в епруветката на всяко ниво.

As the next step in their research, the team is testing out the earthquake-cloaking concept on a small scale in the ground using machines that generate vibrations.
Като следваща стъпка в своите изследвания, екипът изпробва концепцията за прикриване на земетресението в малък мащаб в земята, използвайки машини, генериращи вибрации.

If you or the child feels dizzy or sleepy, avoid driving, riding a bicycle or using machines or tools after taking this medicine(see‘Possible side effects').
Ако Вие или детето се чувствате замаяни или сънливи, избягвайте шофирането, колоезденето, или използването на машини или инструменти, след прием на това лекарство(Вижте"Възможни нежелани реакции").